“Cost sb out”的意思 / 例子 / 如何使用

“Cost sb out”是什么意思？

“Cost sb out” 意思是因为高昂的成本或费用，迫使某人离开或失去工作、合同或机会。

介绍

短语“cost sb out”在商业和日常英语中常用来描述因财务原因被排除在外的情况。例如，一家公司可能会提高价格或费用，从而“cost someone out”某个合同或职位。理解“cost sb out meaning”有助于学习者认识到财务压力如何导致排斥或淘汰。这个短语动词在讨论商业交易、就业或竞争激烈的市场中非常实用，因为成本在其中起着关键作用。

快速信息框

• 短语动词：cost somebody out
• 及物动词
• 水平：B2
• 简短含义：因费用过高而迫使某人离开或失去某物。

结构（语法规则）

“Cost sb out”是一个及物短语动词，意味着它总是带有直接宾语（某人或某物）。它是不可分割的，不能将“cost”和“out”用宾语分开。

Pattern: cost + somebody + out

Example: The new fees cost the small businesses out of the market. (新的费用使小企业无法在市场上立足。)

如何使用“Cost sb out”？

当谈论某人因成本或费用增加而失去机会、工作或合同的情况时，使用“cost sb out”。这个短语常用于商业、法律或经济环境中。

例如，你可能会说，“竞争对手的降价把我们Cost us out of the deal”，意思是竞争对手的定价让你失去了这笔交易。

例子

• The rising rent costs cost the family out of their favorite neighborhood. (不断上涨的房租让这家人负担不起他们最喜欢的社区。)
• The company’s new policies cost many employees out of their jobs. (公司的新政策导致许多员工失去了工作。)
• High import taxes cost small manufacturers out of international markets. (高额的进口税使小型制造商无法进入国际市场。)
• Cost sb out in a sentence: The expensive license fees cost the startup out of the software market. (高昂的许可费用使这家初创公司无法进入软件市场。)
• When suppliers increased prices, it cost the retailer out of several contracts. (当供应商涨价时，零售商因此失去了几个合同。)

常见错误

• Incorrect: The new rules cost out the workers.
  Correct: The new rules cost the workers out.
• Incorrect: They cost out the contract the client.
  Correct: They cost the client out of the contract.
• Incorrect: It cost me out.
  Correct: It cost me out of the opportunity.

区别 / 同义词

类似的短语动词包括“push sb out”和“price sb out”。

• Push sb out:: 这意味着通过压力或影响迫使某人离开，不一定与费用有关。
• Price sb out:: 与“Cost sb out”意义非常接近，它特指因价格较高而失去业务或合同。

“Cost sb out”侧重于整体费用导致的排除，而“price sb out”则强调定价策略是主要原因。

常见搭配

• cost someone out of a job (让某人失去工作)
• cost someone out of a contract (使某人因费用问题失去合同)
• cost someone out of the market (将某人“Cost out”出市场)
• cost someone out of an opportunity (使某人失去机会)
• cost someone out of a deal (使某人因成本过高而失去交易机会)

现实生活对话

Anna: I heard the company is losing clients.
安娜：我听说公司正在失去客户。

Ben: Yeah, the new regulations cost them out of several big contracts.
本：是的，新规定让他们失去了几个大合同。

Anna: That’s tough. So they can’t compete because of the higher costs?
安娜：那真难办。所以他们因为成本更高，没法竞争了吗？

Ben: Exactly. The extra expenses cost them out of the market.
本：正是如此，额外的开销让他们失去了竞争市场的能力。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “cost sb out”:

1. The increased taxes ______ many small businesses ______ the market.
2. High fees ______ her ______ the competition.
3. The new policy might ______ workers ______ their jobs.

常见问题解答

• “Cost sb out”是什么意思？ 它的意思是因为高昂的费用而迫使某人失去或放弃某物。
• “cost sb out” 是可分的吗？ 不是，不能用宾语把 “cost” 和 “out” 分开。
• “Cost sb out” 可以用在日常对话中吗？ 它主要用于商业或正式场合，但也可能出现在关于金钱的日常讨论中。
• “Cost sb out”和“price sb out”有什么区别？ “Cost sb out”指的是整体费用导致被排除，而“price sb out”则专注于价格方面。
• “Cost sb out”可以指失去工作吗？ 可以，它可以指因为成本增加或公司开支而失去工作。