“Come out with sth”是什么意思？
“Come out with sth” 意思是突然说出某事，通常是令人惊讶或意想不到的内容。它也可以表示发布或推出某物，比如产品或声明。
介绍
短语“come out with sth”是英语中常见的短语动词。它常用于某人在对话或公告中说出令人惊讶或意想不到的话。例如，如果朋友突然表达了一个不同寻常的观点，你可以说他们“came out with”那个观点。除了说话，这个短语还指发布新的东西，比如书籍、电影或产品。理解“come out with sth meaning”有助于学习者在不同情境中正确使用它。这个短语为对话增添色彩，使你的英语听起来更自然流畅。
快速信息框
- 短语动词：come out with something
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：说出令人惊讶的话或发布某物
结构（语法规则）
“Come out with sth”是一个可分离的短语动词。你可以将宾语（某物）放在“come out with”之后，也可以放在“come out”和“with”之间。
-
Subject + come out with + object
Subject + come out + object + with
例子：
- She came out with a strange comment. (她说了一句奇怪的话。)
- He came out a surprising statement with. (他突然说出了一个令人惊讶的声明。) (less common but possible in some contexts)
“Come out with sth” 怎么用？
当有人在对话中说出意想不到或令人惊讶的话时，使用“come out with sth”。它通常表达对该言论的惊讶或震惊。当谈论发布新书、产品或公告时，也会使用这个短语。
在口语英语中，它用来强调所说内容，表明信息出乎意料。
例子
- He came out with a brilliant idea during the meeting. (他在会议中突然提出了一个绝妙的主意。)
- She suddenly came out with the truth about the incident. (她突然说出了关于那起事件的真相。)
- The company came out with a new smartphone last week. (公司上周推出了一款新智能手机。)
- They came out with a surprising announcement yesterday. (他们昨天发布了一个令人惊讶的公告。)
- Come out with sth in a sentence: He came out with a joke that made everyone laugh. (他说了一个笑话，逗得大家哈哈大笑。)
常见错误
- Incorrect: She came with out a reason.
- Correct: She came out with a reason.
- Incorrect: They came out something with new.
- Correct: They came out with something new.
差异 / 同义词
类似的短语动词包括“say”、“blurt out”和“bring up”。
- Say:: 更一般来说，就是指说话。
- Blurt out:: 突然脱口而出某事。
- Bring up:: 开始谈论一个话题。
“Come out with sth” 通常暗示惊讶或意外，而 “bring up” 则更中性。
常见搭配
- Come out with a statement (发表一份声明)
- Come out with an idea (提出一个想法)
- Come out with the truth (说出真相)
- Come out with a product (推出一款产品)
- Come out with a joke (说个笑话)
相关短语动词
以下是相关短语动词 come out with sth:
现实生活中的对话
Anna: Did you hear what Tom said in the meeting?
安娜：你听到汤姆在会议上说了什么吗？
Ben: No, what did he come out with?
本：不，他说了什么？
Anna: He came out with a plan to finish the project early.
安娜：他提出了一个提前完成项目的计划。
Ben: Wow, that’s unexpected!
本：哇，真是出乎意料！
练习
Choose the correct sentence:
- a) She came out with a surprising announcement.
- b) She came with out a surprising announcement.
- c) She came out surprising with an announcement.
Answer: a) She came out with a surprising announcement.
常见问题解答
- Q:“come out with” 可以用于正式写作吗？ 可以，尤其是在指发布产品或声明时。
- Q:”come out with” 是可分的吗？ 是的，你可以用宾语把动词和介词分开。
- Q:“come out with”在俚语中是什么意思？ 它通常表示说出一些令人惊讶或意想不到的话。
- Q:它可以指发布产品吗？ 可以，公司会“come out with”新产品或新版本。
