“Come upon sb”可以用现在时吗？

是的，但在过去时态中更常用来描述过去的事件。

“come upon sb”是正式用语还是非正式用语？

它是中性的，可以用于正式和非正式场合。

我可以在句子中把“come”和“upon”分开吗？

“Come upon”是不可分割的，不能拆开。

“Come upon sb”和“run into sb”有什么区别？

“Run into sb” 更口语化，而 “come upon sb” 则可以暗示惊喜或发现。

“Come upon”可以用来描述遇到除人以外的事物吗？

是的，它也可以表示意外发现或遇到某些事物。

“Come upon sb”的含义、例句及英语用法解析

Q: “come upon sb”是正式用语还是非正式用语？

它是中性的，可以用于正式和非正式场合。

4 月 25, 2023

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Come upon sb”是什么意思？

“Come upon sb” 意思是意外或偶然遇见某人。

介绍

短语动词“come upon sb”在英语中常用来描述与某人意外相遇的情形。它通常指突然遇见某人，没有事先计划或预谋。理解“come upon sb”的含义有助于英语学习者自然地表达惊喜或偶遇。这一短语在口语和书面英语中都很实用，能够丰富谈论见面情景的表达。它可以用于不同的语境，比如意外见到朋友，或在外出时碰到认识的人。

快速信息框

短语动词：come upon somebody
类型：及物动词
水平：B2（中高级）
简短含义：偶然遇见某人

结构（语法规则）

“Come upon sb”是一个不可分离的短语动词。这意味着你不能用宾语将动词和小品词分开。

Correct: come upon somebody (正确用法：come upon somebody)
Incorrect: come somebody upon (错误用法：come somebody upon)

Pattern: come upon + somebody

如何使用“Come upon sb”？

当你想描述意外遇见或发现某人时，可以使用“come upon sb”。它通常用于过去时，讲述过去的事件，但也可以用于现在或将来的语境。

这个短语非常适合用在讲故事、描述惊喜或关于偶遇的随意对话中。

例子

Yesterday, I came upon an old friend while walking in the park. (昨天我在公园散步时偶然遇见了一位老朋友。)
We came upon the teacher by chance at the coffee shop. (我们在咖啡店偶然遇到了老师。)
She came upon her lost cat in the neighbor’s garden. (她在邻居的花园里意外发现了她丢失的猫。)
Have you ever come upon someone you didn’t expect to see? (你有没有遇到过意想不到的人？)
They came upon a group of hikers during their trip. (他们在旅途中偶然遇到了一群徒步旅行者。)

常见错误

Incorrect: I came my friend upon in the store.
Correct: I came upon my friend in the store.
Incorrect: She came upon suddenly him.
Correct: She came upon him suddenly.
Incorrect: We came upon suddenly.
Correct: We came upon them suddenly.

区别 / 同义词

类似的短语还有“run into sb”和“bump into sb”，它们也表示意外遇见某人。然而，“come upon sb”稍显正式一些，且可以暗示一种发现，而不仅仅是随意碰面。

Run into sb:: 非正式的，常用于日常对话。
Bump into sb:: 非常口语化，主要是日常口语。
Come upon sb:: 中性偏正式语气，可表达惊讶或发现的意味。

常见搭配

come upon an old friend (偶遇一位老朋友)
come upon someone unexpectedly (意外遇见某人)
come upon a stranger (偶遇一个陌生人)
come upon a group of people (偶然遇到一群人)
come upon someone by chance (偶然遇到某人)

现实生活中的对话

Anna: Guess what! I came upon Mr. Johnson at the bookstore today.
安娜：你猜怎么着！我今天在书店偶然遇到了约翰逊先生。

Ben: Really? I didn’t know he liked reading.
本：真的吗？我不知道他喜欢读书。

Anna: Neither did I. It was such a surprise to see him there.
安娜：我也是。看到他在那里真是太意外了。

练习

Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:

While hiking, we suddenly __________ a lost puppy.

a) came upon
b) ran into
c) bumped into

Answer: a) came upon

常见问题解答

Q:”Come upon sb” 可以用现在时吗？ 可以，但它更常用在过去时来描述过去发生的事情。
Q:”come upon sb” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性的，可以在正式和非正式的语境中使用。
Q:我可以在句子中把“come”和“upon”分开吗？ 不可以，“come upon”是不可分割的短语。
Q:“come upon sb”和“run into sb”有什么区别？ “run into sb”更口语化，而“come upon sb”则更强调意外遇见或发现的感觉。
Q:”Come upon” 可以用来指代除人以外的事物吗？ 可以，它也可以表示意外发现或遇到事物。