“bring sth out”在日常英语中是什么意思？

这意味着使某种品质、特征或情感更加明显，或释放某物。

“bring sth out”是可分离的吗？

是的，你可以将宾语放在“bring”和“out”之间，或者放在短语动词之后。

“Bring sth out”可以指产品吗？

是的，它通常指的是发布或推出书籍、专辑等产品。

“bring out”和“bring up”有什么区别？

“Bring out” 意味着突出或揭示，而 “bring up” 则表示提及某个话题或抚养孩子。

“Bring out”可以用来形容情感吗？

是的，它可以用来描述使情感或感觉更加明显或易于察觉。

“Bring sth out”的意思、例句及用法解析

12 月 24, 2025

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Bring sth out”是什么意思？

“Bring sth out” 意味着揭示、突出或使某物更显眼、更明显。它常用来描述强调某些特质、特点或情感。

介绍

短语动词“bring sth out”在英语中常用来描述使某事物更加明显或引人注目的行为。无论是突出某个特征、揭示隐藏的品质，还是制作某物以供使用，“bring sth out”的含义都围绕着揭示或强调先前不太显眼的元素。这个短语用途广泛，出现在艺术、写作乃至日常对话中。理解如何正确使用“bring sth out”将帮助你更清晰地表达想法，使你的英语听起来更自然。

快速信息框

短语动词：bring sth out（带出某物）
类型：及物动词
水平：B1（中级）
意思：使某种特质或细节更加显著，或制作某物以供使用

结构（语法规则）

“Bring sth out”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某物）放在“bring”和“out”之间，或者放在整个短语动词之后。

bring something out (拿出某物)
bring out something (带出某物)

两种表达方式都是正确的。例如，“They brought the best qualities out in her” 或 “They brought out the best qualities in her.”

如何使用“Bring sth out”？

当你想谈论突出或揭示某些特质、情感或细节时，可以使用“bring sth out”。它也可以表示生产或发布某物，比如产品或书籍。这个短语后面通常跟表示特征、情感、产品或想法的名词。

例子

This new lighting really brings out the colors in the painting. (这盏新灯光真正突显了画作中的色彩。)
The coach knows how to bring out the best in his players. (教练知道如何激发球员的最佳表现。)
The author is planning to bring out a new novel next month. (作者计划下个月出版一部新小说。)
Wearing that dress brings out the blue in your eyes. (穿上那件裙子能衬托出你眼睛里的蓝色。)
Good teachers bring out the creativity in their students. (好老师能够激发学生的创造力。)

常见错误

Incorrect: She brought out quickly the new product.
Correct: She brought out the new product quickly.
Incorrect: They bring out on stage their talents.
Correct: They bring their talents out on stage.

差异 / 同义词

类似的短语动词包括“bring up”、“bring forward”和“bring about”，但它们的含义各不相同：

Bring up:: 提到一个话题或抚养一个孩子。
Bring forward:: 将某事提前到更早的时间或日期。
Bring about:: 导致某事发生。

“Bring sth out” 特别强调使某物显眼或释放某物。

常见搭配

bring out the best (发挥出最好的水平)
bring out a product (推出一款产品)
bring out a book (出版一本书)
bring out colors (凸显色彩)
bring out emotions (激发情感)

现实生活对话

Anna: I love how this sweater brings out the green in your eyes.
安娜：我喜欢这件毛衣衬托出你眼睛里的绿色。

Tom: Thanks! I didn’t realize clothes could do that.
汤姆：谢谢！我没想到衣服竟然能有那样的效果。

Anna: Yes, good colors really bring out your features.
安娜：是的，鲜艳的颜色确实能突出你的五官。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “bring out”:

The new camera settings really ________ the details in the photo.
Our teacher always ________ the creativity in us.
They plan to ________ a new album next week.

常见问题解答

“bring sth out”在日常英语中是什么意思？ 它的意思是使某种特质、特点或情感更加明显，或者释放某物。
“bring sth out” 是可分的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “bring” 和 “out” 之间，也可以放在短语动词之后。
“Bring sth out” 可以指产品吗？ 可以，它通常指发布或推出产品，比如书籍或专辑。
“bring out”和“bring up”有什么区别？ “bring out”指的是突出或揭示，而“bring up”指的是提及某个话题或抚养孩子。
“Bring out” 可以用来形容情感吗？ 可以，它可以用来描述使情感或感觉更加明显或突出。