“Bolster sb up”是什么意思？
“Bolster sb up” 意思是支持或鼓励某人，特别是为了提升他们的信心或精神状态。
介绍
短语“bolster sb up”在英语中常用来描述给予某人情感或道义上的支持。当你“bolster someone up”时，就是在帮助他们变得更坚强、更自信或更有希望，尤其是在困难时期。这个短语动词在个人和职业场合都很实用。理解“bolster sb up”的含义可以帮助你清晰有效地传达鼓励。
快速信息框
- 短语动词：bolster sb up（支持某人，增强某人的信心）
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：在情感上支持或鼓励某人
结构（语法规则）
“Bolster sb up”是一个及物且可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某人）放在动词和副词“up”之间，或者放在它之后。
- Bolster someone up (“Bolster someone up”)
- Bolster up someone (支持某人)
这两种形式都是正确的，但将宾语放在“bolster”和“up”之间更为常见。
如何使用“Bolster sb up”？
当谈论帮助某人情感上感觉更好或更坚强时，你可以使用“bolster sb up”。它通常指增强信心、提供鼓励或在面对挑战时支持某人。
例子包括在考试前安慰朋友，在犯错后鼓励同事，或在困难时期支持家人。
例子
- She tried to bolster him up before his big presentation. (在他重要的演讲前，她努力鼓励和支持他。)
- The coach gave a speech to bolster the team up after their loss. (教练在球队失利后发表了激励士气的讲话。)
- Parents often bolster their children up when they feel scared. (父母常常在孩子感到害怕时给予他们鼓励和支持。)
- He needed someone to bolster him up after the bad news. (在听到坏消息后，他需要有人来鼓励和支持他。)
- Teachers can bolster students up by praising their efforts. (老师们可以通过表扬学生的努力来增强他们的信心。)
常见错误
- Incorrect: She bolstered up him before the test.
- Correct: She bolstered him up before the test.
- Incorrect: They bolster up the team every time.
- Correct: They bolster the team up every time.
记住，宾语通常位于“bolster”和“up”之间。
差异 / 同义词
类似的短语包括：
- Cheer sb up:: 专注于让某人立刻感到更快乐。
- Encourage sb:: 更广泛的意思是给予支持或信心。
- Lift sb up:: 类似的情感支持，通常更加振奋人心或具有精神层面的意义。
“Bolster sb up” 特指增强或巩固某人的信心或精神，而不仅仅是短暂地让他们高兴起来。
常用搭配
- Bolster someone’s confidence (增强某人的信心)
- Bolster someone’s spirits (振奋某人的精神)
- Bolster someone’s courage (增强某人的勇气)
- Bolster someone’s morale (提升某人的士气)
- Bolster someone’s motivation (增强某人的动力)
相关短语动词
以下是相关短语动词 bolster sb up:
现实生活中的对话
Anna: John seems really down after the meeting.
安娜：会议结束后，约翰看起来情绪很低落。
Mike: Yeah, I think we should bolster him up before tomorrow’s presentation.
迈克：是的，我觉得我们应该在明天的演讲前给他加油打气。
Anna: Good idea. Let’s remind him of all the great work he’s done.
安娜：好主意。我们来提醒他他所做的所有出色工作，给他加油打气。
练习
Choose the correct sentence:
- A) She bolstered up her friend after the exam.
- B) She bolstered her friend up after the exam.
- C) She bolstered her friend after up the exam.
Answer: B
常见问题解答
- Q:“Bolster sb up” 可以用于正式写作吗？ 可以，这个短语在正式和非正式场合都适用。
- Q:”Bolster sb up” 是可分的吗？ 是的，宾语可以放在 “up” 的前面或后面。
- Q:“bolster sb up”和“cheer sb up”有什么区别？ “Bolster sb up”指的是增强某人的信心，而“cheer sb up”则是让某人感到更开心。
- Q:”sb” 可以被任何名词替代吗？ 可以，它可以被指代人的代词或名词替代。
- Q:“bolster up”可以不带宾语使用吗？ 不能，“bolster up”需要带宾语（某人）才有意义。
