“Blow sb away”可以用于正式写作吗？

是的，尤其是在博客或评论这类非正式的正式写作中。

“Blow sb away”总是表示积极的意思吗？

大多数情况下是这样，但它也可以表示彻底击败某人。

你能用“blow sb away”的过去式吗？

是的，过去式是“blew sb away”。

“blow sb away”是可分离短语吗？

不，它是不可分割的。宾语必须位于“blow”和“away”之间。

“blow sb away”的简单同义词是什么？

“Impress someone” 是一个简单的同义词。

“Blow sb away”的意思、例句及用法解析

11 月 24, 2023

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Blow sb away”是什么意思？

“Blow sb away” 意味着给某人留下深刻印象或强烈惊讶。它也可以表示彻底击败某人。

介绍

短语 blow sb away 是一个常用的英语短语动词，用来表达强烈的情感。当某事物 blow you away 时，意味着它给你留下了深刻印象或让你感到惊讶，以至于你感到震撼。例如，一场精彩的表演或一份意想不到的礼物都能 blow you away。它也可以表示轻松击败某人，尤其是在比赛或游戏中。理解 blow sb away 的含义有助于学习者自信地在对话和写作中使用它。这个短语在日常和正式英语中都很常见，非常适合日常交流。

快速信息框

短语动词：blow somebody away
及物动词
水平：B2
意思：给某人留下深刻印象或极大惊喜；彻底击败某人

句子结构（语法规则）

“Blow sb away”是一个及物且不可分割的短语动词。这意味着你不能在动词和宾语之间插入其他词。

Correct pattern: blow + somebody + away

Example: The singer blew me away with her voice. (那位歌手的歌声让我震撼不已。)

如何使用“Blow sb away”？

你可以用“blow sb away”主要有两种方式：

To express being impressed or amazed: When you want to say something surprised or impressed you deeply. (表达震撼或惊叹时：当你想说某事让你感到惊讶或深受感动。)
To describe defeating someone easily: Often used in sports, games, or competitions. (用来形容轻松击败某人：常用于体育、游戏或比赛中。)

它后面通常跟着被震撼或击败的人（宾语）。

例子

The magician’s tricks really blew me away. (魔术师的把戏真的让我大吃一惊。)
Our team blew the opponents away in the final match. (我们的团队在决赛中彻底击败了对手。)
Her presentation blew the whole audience away. (她的演讲让全场观众为之震撼。)
I was blown away by the incredible view from the mountain top. (山顶上令人难以置信的美景让我震撼不已。)
Blow sb away in a sentence: The new technology blew customers away with its speed. (这项新技术以其惊人的速度让顾客们大为震撼。)

常见错误

Incorrect: The movie blew away me.
Correct: The movie blew me away.
Incorrect: They blew away the other team badly.
Correct: They blew the other team away badly.
Incorrect: She was blowed away by the news.
Correct: She was blown away by the news.

区别 / 同义词

类似短语包括：

Knock sb out:: 也表示给人留下深刻印象或惊讶，但通常用于体育或更具身体性的场合。
Take sb aback:: 意味着让某人感到惊讶，但通常是震惊或困惑，而不是钦佩。
Impress sb:: 引起钦佩的更正式表达。

“Blow sb away”通常比单纯的“impress”更能表达强烈的情感冲击。

常见搭配

Blow someone away with a performance (用表演让某人大吃一惊)
Blow someone away by a surprise (用惊喜让某人大吃一惊)
Blow the competition away (轻松击败竞争对手)
Blow someone away by skill (用技巧让某人“Blow away”)
Blow someone away with beauty (以美貌让某人“Blow away”)

现实生活对话

Anna: Did you see the concert last night?
安娜：你昨晚去看演唱会了吗？

John: Yes! The band really blew me away with their energy.
约翰：是的！那个乐队的活力真让我震撼不已。

Anna: I know, right? I didn’t expect them to be that good.
安娜：是啊，我也没想到他们会那么厉害，真是让我大吃一惊。

John: Same here. Their performance was amazing.
约翰：我也是。他们的表演真是令人震撼。

练习

Fill in the blank with the correct form of “blow sb away”:

The artist’s work __________ me __________ with its detail and color.
Our team __________ the rivals __________ in yesterday’s game.
Her speech completely __________ the audience __________.

Answers: blew me away / blew the rivals away / blew the audience away

常见问题解答

Q: “Blow sb away” 可以用于正式写作吗？ A: 可以，尤其是在博客或评论等较为非正式的正式写作中。
Q: “blow sb away” 总是表示积极的意思吗？ A: 大多数情况下是的，但它也可以表示彻底击败某人。
Q: 你能用“blow sb away”的过去式吗？ A: 可以，过去式是“blew sb away”。
Q: “blow sb away” 是可分离的吗？ A: 不是，它是不可分离的。宾语必须放在 “blow” 和 “away” 之间。
Q: “Blow sb away”的简单同义词是什么？ A: “Impress someone”是一个简单的同义词。