“Bear sb out”是什么意思？
“Bear sb out” 意思是支持或证实某人的说法，证明他们的陈述或主张是真实的。
介绍
短语动词“bear sb out”用于表示某人的话语或观点得到了证据或他人经验的支持。它常用于对话和写作中，用来表明某个观点或陈述是真实的，因为有他人认同或事实支持。理解“bear sb out”的含义有助于英语学习者在正式和非正式场合自信地使用这个短语。当你想强调你的信息可靠，是因为得到了他人的确认时，这个短语尤其有用。
快速信息框
- 短语动词：bear somebody out（bear sb out）
- 及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：支持或证实某人所说的话
结构（语法规则）
“Bear sb out”是一个及物短语动词，意思是它总是带有直接宾语（某人）。
-
Subject + bear + somebody + out
- Example: The evidence bears him out. (证据证明他是对的。)
这个短语动词是不可分割的，不能将宾语放在“bear”和“out”之间。
正确：她在那一点上支持我。错误：她在那一点上支持我。
如何使用“Bear sb out”？
当你谈论某人的陈述或观点被他人或证据证实时，你会使用“bear sb out”。这个短语常出现在正式或半正式的演讲和写作中，如报告、新闻或讨论。它强调某人的说法是真实的，因为有事实或证人支持。
它通常后接支持该陈述的人或事物，例如，“事实Bear her out”，或“几位证人Bear him out”。
例子
- The witnesses bore him out during the trial. (在审判过程中，证人们证实了他的说法。)
- Her research bears her out and proves the theory is correct. (她的研究支持她的观点，证明了该理论是正确的。)
- Several experts bore him out when he explained the new method. (当他解释这种新方法时，有几位专家证实了他的说法。)
- The data bears out the scientist’s predictions. (数据证实了科学家的预测。)
- Bear sb out in a sentence: The results of the experiment bear the scientist out. (实验结果证实了这位科学家的观点。)
常见错误
- Incorrect: The facts bear out him.
Correct: The facts bear him out. - Incorrect: She bears out me on this.
Correct: She bears me out on this. - Incorrect: They bear me out the evidence.
Correct: They bear me out with the evidence.
差异 / 同义词
类似的短语动词包括：
- Back sb up:: 支持某人，通常是在争论中。这种说法更口语化，既可以指提供帮助，也不仅仅是确认事实。
- Confirm:: 陈述某事属实，通常用于正式场合，但不是短语动词。
- Corroborate:: 一个正式的词，意思是用证据支持，类似于“Bear sb out”。
区别在于：“Bear sb out” 特指证明或证实某个陈述或观点，而 “back sb up” 则可以指多种支持方式，包括情感上或身体上的支持。
常用搭配
- Bear the witness out (证人作证)
- Bear the statement out (证明该陈述属实)
- Bear the evidence out (证据支持这一点)
- Bear the claim out (支持这一说法)
- Bear the report out (证实该报告)
相关短语动词
以下是相关短语动词 bear sb out:
现实生活中的对话
Anna: I told you the new policy would improve sales.
安娜：我早就跟你说过新政策会促进销售。
Ben: Yes, the recent numbers bear you out. Sales have definitely increased.
本：是的，最近的数据证明了你的说法。销售额确实有所增长。
练习
Choose the correct option to complete the sentence:
“The eyewitnesses _______ the suspect’s story during the trial.”
- a) bear out
- b) bear in
- c) bear up
Answer: a) bear out
常见问题解答
- “Bear sb out”是什么意思？ 它的意思是支持或证实某人所说的话。
- “Bear sb out” 是正式用语还是非正式用语？ 它通常用于正式或半正式的场合。
- 我可以说“bear out sb”吗？ 不可以，宾语必须放在“bear”和“out”之间。
- “Bear sb out”的同义词是什么？ “Corroborate”或“back sb up”（不过“back up”不太正式）。
- “bear sb out” 是可分的吗？ 不是，它是不可分的；宾语总是位于动词和小品词之间。
