“Be riddled with sth”是什么意思？
“Be riddled with sth” 意思是充满了某种令人不快的东西，比如洞、问题或缺陷。
介绍
短语“be riddled with sth”通常用来形容某物充满了大量负面事物，比如错误、疾病或损害。当你说某物“riddled with”某物时，是在强调该问题的程度或严重性。例如，一栋建筑可能“riddled with”裂缝，或者一份报告可能“riddled with”错误。理解“be riddled with sth”的含义有助于学习者正确使用它，以生动地描述问题或缺陷。
快速信息框
- 短语动词：be riddled with something
- 类型：不及物动词（带介词）
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：充满了某种坏的或有害的东西
结构（语法规则）
短语动词 be riddled with sth 是不可分割的，不能将“riddled”和“with”分开。它遵循以下模式：
-
Subject + be + riddled + with + noun (something negative)
例子：
- The report is riddled with errors. (这份报告充满了错误。)
- The old book was riddled with mold. (这本旧书布满了霉斑。)
“Be riddled with sth” 怎么用？
当你想描述某物充满负面事物时，可以使用“be riddled with sth”。它通常用于形容身体上的损伤、疾病或问题，始终表示存在大量的缺陷或有害因素。
它可以用于许多情境，比如健康、物品、写作或各种情况。
例子
想象一辆车上布满了许多凹痕和划痕。你可能会说，“这辆车满是凹痕。”这里有更多例子：
- The castle walls were riddled with bullet holes from the battle. (城堡的墙壁上布满了战斗中留下的弹孔。)
- His argument was riddled with logical fallacies. (他的论点充满了逻辑谬误。)
- The patient’s lungs were riddled with infection. (患者的肺部布满了感染。)
- The contract was riddled with confusing clauses. (合同中充满了令人困惑的条款。)
- The old house was riddled with termites. (这座老房子到处都是白蚁。)
这些句子清楚地展示了“be riddled with sth”在句子中的用法。
常见错误
许多学习者会混淆这个结构或使用不当。例如，有些人可能会说：
- Incorrect: The paper riddled with mistakes.
- Correct: The paper is riddled with mistakes.
记住，“be”在“riddled”前是必要的，而且不要把“riddled”和“with”分开。
区别 / 同义词
类似的表达包括“充满”、“覆盖着”和“受……困扰”。然而，“be riddled with”通常指负面事物，暗示严重或广泛的问题。
- Be full of:: 中立的，既可以是积极的，也可以是消极的。
- Be covered with:: 关注物理覆盖，不一定总是负面的。
- Be plagued by:: 指被问题困扰，更加抽象。
例如，“The report is full of errors”和“The report is riddled with errors”意思相近，但后者听起来更加强烈。
常见搭配
你经常会听到 be riddled with 后面跟着这些名词：
- holes: physical gaps or damage (洞：物理上的空隙或损坏)
- errors: mistakes in writing or calculations (错误：书写或计算中的失误)
- bullets: holes caused by gunfire (子弹孔：枪击造成的洞。)
- problems: difficulties or issues (问题：困难或难题)
- diseases: illnesses affecting health (疾病：影响健康的病症)
- cracks: fractures or breaks (裂缝：断裂或破损)
相关短语动词
以下是相关短语动词 be riddled with sth:
现实生活对话
这是一个使用该短语的自然对话：
Anna: Have you seen the old bridge? It looks dangerous.
安娜：你看到那座老桥了吗？看起来很危险。
Ben: Yeah, it’s riddled with cracks and holes. I don’t think it’s safe anymore.
本：是啊，上面布满了裂缝和洞孔，我觉得已经不安全了。
Anna: They should close it before someone gets hurt.
安娜：他们应该关掉它，免得有人受伤。
练习
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- The report ________ with mistakes, so the manager was upset.
- The walls of the abandoned house ________ with mold and dirt.
- His explanation was ________ with contradictions.
常见问题解答
- “Be riddled with sth”是什么意思？ 它的意思是充满了某种负面事物，比如漏洞、错误或问题。
- “be riddled with” 是可分的吗？ 不是，它是一个不可分割的短语动词，必须保持连在一起。
- 我可以用“be riddled with”来形容积极的事物吗？ 不可以，它只用于描述负面或有害的事物。
- “Be riddled with”后面通常跟什么样的名词？ 通常跟与问题、损害或缺陷相关的名词。
- “be riddled with” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性表达，可以在正式和非正式场合中使用。
