“Account for sth”是什么意思？
“Account for sth” 意味着解释某事的原因或成为某一特定结果的原因。
介绍
短语“account for sth”是英语中常见的短语动词，用来解释事件或情况背后的原因或理由。当有人让你“account for”某事时，他们希望你提供解释或理由。它也可以表示占据或构成总量的一部分。理解“account for sth”的含义很重要，因为它在正式和非正式场合中都经常出现。无论是在商务、日常对话还是写作中，正确使用这个短语都能提升你的沟通和理解能力。
快速信息框
- 短语动词：“account for sth”（说明某事的原因）
- 类型：及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：解释某事或成为某事的原因
结构（语法规则）
“Account for sth”是一个及物短语动词，意思是它总是带有一个宾语（某物）。
- It is inseparable; you cannot put words between “account” and “for.” (它是不可分割的；你不能在“account”和“for”之间插入词语。) Common pattern: account for + noun (something)
- Example: She had to account for her absence. (她不得不解释她的缺席原因。)
例子
- Can you account for the missing money? (你能解释一下这笔丢失的钱是怎么回事吗？)
- Heavy traffic accounts for the delay. (交通拥堵是导致延误的原因。)
- Women account for 60% of the company’s employees. (该公司员工中女性占60%。)
- He couldn’t account for his strange behavior last night. (他无法解释自己昨晚的奇怪行为。)
- The report accounts for all the expenses during the project. (报告详细说明了项目期间的所有开支。)
常见错误
- Incorrect: Please account the reason for your absence.
Correct: Please account for the reason for your absence. - Incorrect: The delay accounts with the bad weather.
Correct: The delay accounts for the bad weather. - Incorrect: She accounts for 50% of the sales team.
Correct: She accounts for 50% of the sales team.
差异 / 同义词
- Explain:: “Account for”通常意味着“解释”，但“解释”更为广泛。“Account for”也可以表示“占据一部分”。
- Justify:: “Account for”可以表示为某事作出解释，但“justify”更正式且语气更强烈。
- Make up:: “Account for” 可以表示“占总数的某一部分”，类似于“构成”。
例子：女性“Account for”团队的60%。= 女性占团队的60%。
常见搭配
- account for the cost (说明费用的原因)
- account for the increase (解释增长原因)
- account for the difference (解释差异)
- account for the delay (解释延误原因)
- account for the results (解释这些结果)
- account for the loss (解释损失原因)
现实生活中的对话
Tom: The project is behind schedule. Can you explain why?
汤姆：项目进度落后了。你能说明原因吗？
Anna: Yes, I can account for the delay. The supplier sent the materials late.
安娜：是的，我可以解释延误的原因。供应商发货晚了。
Tom: That makes sense. Thanks for explaining.
汤姆：那说得通，谢谢你的解释。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “account for”:
- The high number of accidents __________ poor road conditions.
- She had to __________ the missing funds to the manager.
- Foreign students __________ 30% of the university’s population.
常见问题解答
- “account for sth”是什么意思？ 它的意思是解释某事的原因或说明某事的起因。
- “account for” 是可分的吗？ 不是，它是不可分的，后面总是直接跟宾语。
- “Account for” 可以表示 “构成某物的一部分” 吗？ 可以，它用来描述某物在整体中所占的比例。
- “Account for”和“explain”有什么区别？ “Account for”通常指原因或起因，而“explain”则更为广泛。
- 我可以在正式写作中使用“account for”吗？ 可以，它在正式和非正式场合中都很常用。
