“Sweep sth up” có nghĩa là gì?
“Sweep sth up” có nghĩa là quét sạch một bề mặt bằng cách dùng chổi để gom bụi, đất hoặc các vật nhỏ thành một đống.
Giới thiệu
Cụm từ “Sweep sth up” là một động từ cụm phổ biến trong tiếng Anh, dùng để chỉ hành động quét dọn bằng chổi hoặc bàn chải. Nó thường được sử dụng trong các tình huống hàng ngày khi nói về việc dọn dẹp sàn nhà, sân vườn hoặc bất kỳ bề mặt nào phủ đầy bụi, đất hoặc rác. Hiểu được ý nghĩa của “sweep sth up” giúp người học sử dụng cụm từ này một cách tự nhiên trong giao tiếp và viết lách. Dù bạn đang nói về việc dọn phòng hay giúp đỡ trong vườn, động từ cụm này rất hữu ích. Nó cũng có cách dùng ẩn dụ, như nhanh chóng thu thập hoặc giành được điều gì đó, làm cho nó trở nên linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: Sweep something up
- Loại: Ngoại động từ
- Trình độ: A2
- Ý nghĩa ngắn gọn: Làm sạch bằng cách quét bụi bẩn hoặc những vật nhỏ thành một đống
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Sweep sth up” là một cụm động từ tách rời. Điều này có nghĩa là bạn có thể đặt tân ngữ giữa động từ và trạng từ hoặc sau trạng từ.
-
Verb + object + particle: sweep the dirt up
Verb + particle + object: sweep up the dirt
Cả hai đều đúng, nhưng cách đầu tiên phổ biến hơn với các tân ngữ ngắn (ví dụ, sweep it up), còn cách thứ hai thường được dùng với các tân ngữ dài hơn.
Làm thế nào để sử dụng “Sweep sth up”?
Sử dụng cụm từ “sweep sth up” khi nói về việc quét các hạt nhỏ hoặc vật thể từ bề mặt. Thường thì việc này liên quan đến chổi hoặc bàn chải. Cụm từ này cũng có thể xuất hiện trong ngôn ngữ ẩn dụ, nghĩa là nhanh chóng thu thập hoặc giành được thứ gì đó, như tiền bạc hoặc sự ủng hộ.
Ví dụ về cách sử dụng bao gồm quét sàn nhà, sân thượng, hoặc thậm chí dùng một cách ẩn dụ để mô tả thành công trong các cuộc thi hoặc doanh số bán hàng.
Ví dụ
Sau bữa tiệc, chúng tôi phải quét sạch tất cả những mảnh kính vỡ trên sàn.
- She swept up the leaves in the garden every morning. (Cô ấy quét sạch lá trong vườn mỗi sáng.)
- Don’t forget to sweep up the crumbs after breakfast. (Đừng quên quét sạch những mẩu bánh vụn sau khi ăn sáng.)
- The janitor swept up the dust in the hallway. (Người lao công đã quét sạch bụi trong hành lang.)
- Our team swept up all the awards at the competition. (Đội của chúng tôi đã giành hết tất cả các giải thưởng trong cuộc thi.)
- He quickly swept up the coins that fell on the ground. (Anh ấy nhanh chóng quét sạch những đồng xu rơi trên mặt đất.)
Đây là câu dùng “Sweep sth up” để làm rõ: “Bạn có thể quét dọn đống lộn xộn trong bếp trước khi khách đến không?”
Những lỗi phổ biến
Mọi người đôi khi nhầm lẫn thứ tự từ hoặc dùng sai giới từ. Hãy nhớ, từ đúng là “up.” Dùng “off” hoặc “away” sẽ làm thay đổi nghĩa.
- Incorrect: Sweep the floor off.
- Correct: Sweep the floor up.
- Incorrect: Sweep up the floor dirt.
- Correct: Sweep up the dirt on the floor.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
“Sweep sth up” tương tự như “clean up” hoặc “brush up,” nhưng có những điểm khác biệt.
- Sweep up: đề cập cụ thể đến việc sử dụng chổi hoặc bàn chải để quét bụi bẩn.
- Clean up: mang tính tổng quát hơn và có thể chỉ bất kỳ loại công việc dọn dẹp nào.
- Brush up: thường đề cập đến việc cải thiện kỹ năng, không phải dọn dẹp.
Các cụm từ kết hợp phổ biến
Bạn thường nghe “sweep up” với những vật này:
- dust – tiny particles on surfaces (bụi – những hạt nhỏ li ti trên bề mặt)
- dirt – soil or mud (bùn đất – đất hoặc bùn)
- leaves – fallen foliage from trees (lá – lá rụng từ cây)
- crumbs – small pieces of food (mảnh vụn – những mẩu nhỏ của thức ăn)
- debris – scattered pieces from a broken object (mảnh vụn – những mảnh rời rạc từ một vật bị vỡ)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến sweep sth up:
Đối thoại trong đời thực
Hãy tưởng tượng hai người bạn đang dọn dẹp sau buổi dã ngoại:
Anna: There’s so much sand on the floor. Could you sweep it up?
Anna: Có rất nhiều cát trên sàn. Bạn có thể quét sạch nó được không?
Ben: Sure! I’ll sweep up the sand while you pack the food.
Ben: Chắc chắn rồi! Anh sẽ quét sạch cát trong khi em đóng gói thức ăn.
Luyện tập
Fill in the blanks with the correct form of “sweep sth up”:
- Can you __________ the leaves in the backyard?
- She __________ the broken glass carefully.
- We need to __________ the dirt before guests arrive.
- He quickly __________ the coins from the floor.
Câu hỏi thường gặp
- “Sweep sth up” có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là làm sạch bằng cách quét bụi bẩn hoặc những vật nhỏ bằng chổi hoặc bàn chải.
- “Sweep up” có tách rời được không? Có, bạn có thể đặt tân ngữ giữa “sweep” và “up” hoặc sau “up.”
- “Sweep sth up” có thể được dùng theo nghĩa bóng không? Có, nó có thể có nghĩa là nhanh chóng thu thập hoặc giành được thứ gì đó.
- Tôi có thể sweep up những vật gì? Những vật thường được sweep up bao gồm bụi, đất, lá, vụn bánh mì và mảnh vụn.
- “Sweep sth up” là cách diễn đạt trang trọng hay không trang trọng? Nó mang tính trung lập và thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày.

