“Run sth by” nghĩa là gì?
“Run sth by” có nghĩa là nói với ai đó về ý tưởng hoặc kế hoạch của bạn để lấy ý kiến hoặc sự đồng ý của họ trước khi đưa ra quyết định.
Giới thiệu
Cụm động từ “run sth by” thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày để mô tả hành động chia sẻ thông tin hoặc ý tưởng với ai đó để nhận phản hồi. Hiểu được ý nghĩa của “run sth by” giúp người học giao tiếp tự nhiên hơn, đặc biệt trong các tình huống công việc hoặc xã hội. Khi bạn “run something by” ai đó, về cơ bản bạn đang yêu cầu họ xem xét hoặc cân nhắc những gì bạn muốn nói hoặc làm. Cụm từ này mang tính thân mật nhưng được chấp nhận rộng rãi trong cả bối cảnh chuyên nghiệp và thông thường.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: run something by
- Loại: ngoại động từ
- Trình độ: B2 (Trung cấp cao)
- Ý nghĩa ngắn gọn: nói với ai đó về một ý tưởng hoặc kế hoạch để lấy ý kiến của họ
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Run sth by” là một cụm động từ tách rời. Điều này có nghĩa là bạn có thể đặt tân ngữ (một cái gì đó) giữa “run” và “by” hoặc sau “by”.
- run something by someone (thảo luận điều gì đó với ai đó)
- run it by someone (thảo luận với ai đó về việc đó)
- run something by someone (thảo luận điều gì đó với ai đó)
Ví dụ:
- I want to run this idea by you. (Tôi muốn “Run this idea by” bạn.)
- Can I run it by you first? (Tôi có thể “Run it by” bạn trước được không?)
Làm thế nào để sử dụng “Run sth by”?
Bạn dùng “run sth by” khi bạn muốn xin ý kiến hoặc sự đồng ý của ai đó về một ý tưởng, kế hoạch hoặc đề xuất. Cụm từ này thường được sử dụng trước khi đưa ra quyết định, đặc biệt trong các cuộc họp công việc, dự án nhóm hoặc thậm chí trong những cuộc trò chuyện bình thường.
Các bối cảnh phổ biến bao gồm:
- Asking a colleague to review your proposal (Nhờ đồng nghiệp xem lại đề xuất của bạn.)
- Getting a friend’s opinion on a plan (Nhờ bạn bè góp ý về một kế hoạch.)
- Checking details with a supervisor before finalizing a task (Trao đổi chi tiết với người giám sát trước khi hoàn thành công việc.)
Ví dụ
Dưới đây là một số ví dụ tự nhiên về cách dùng cụm từ “run sth by” trong câu:
- Before we finalize the report, I want to run it by my manager. (Trước khi hoàn tất báo cáo, tôi muốn trình bày với quản lý của mình để nhận ý kiến.)
- Can I run this idea by you to see what you think? (Tôi có thể trình bày ý tưởng này với bạn để nghe ý kiến của bạn được không?)
- She ran the new marketing plan by the team for feedback. (Cô ấy trình bày kế hoạch marketing mới với đội để nhận ý kiến phản hồi.)
- Let me run this budget proposal by the finance department. (Để tôi trình bày đề xuất ngân sách này với phòng tài chính.)
- He always runs his decisions by his mentor before taking action. (Anh ấy luôn tham khảo ý kiến của người cố vấn trước khi đưa ra quyết định và hành động.)
Những Sai Lầm Thường Gặp
Đôi khi, người học nhầm lẫn thứ tự từ hoặc sử dụng giới từ sai. Dưới đây là một số lỗi phổ biến và cách sửa chữa:
- Incorrect: I want to run by this idea with you.
- Correct: I want to run this idea by you.
- Incorrect: Can I run this by you the plan?
- Correct: Can I run the plan by you?
Hãy nhớ, tân ngữ đứng ngay sau “run,” và “by” đứng trước người bạn hỏi.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các cụm động từ tương tự bao gồm:
- Run something past someone:: Rất gần nghĩa; cũng có nghĩa là lấy ý kiến của ai đó.
- Check something with someone:: Trang trọng hơn; tập trung vào việc xác minh sự thật hoặc sự chấp thuận.
- Talk something over:: Thảo luận chi tiết về một vấn đề, thường kèm theo nhiều trao đổi qua lại.
“Run sth by” mang tính thân mật hơn và thường dùng để lấy phản hồi nhanh, trong khi “talk something over” ngụ ý một cuộc thảo luận kéo dài hơn.
Các cụm từ thường gặp
Mọi người thường “run” những điều này “by” người khác:
- Idea: A suggestion or plan you want feedback on. (Ý tưởng: Một đề xuất hoặc kế hoạch bạn muốn nhận phản hồi.)
- Plan: A detailed proposal for action. (Kế hoạch: Một đề xuất chi tiết cho hành động.)
- Proposal: A formal suggestion. (Đề xuất: Một gợi ý chính thức.)
- Report: A document or summary you want reviewed. (Báo cáo: Một tài liệu hoặc bản tóm tắt bạn muốn được xem xét.)
- Decision: A choice you want approval on. (Quyết định: Một lựa chọn bạn muốn được phê duyệt.)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến run sth by:
Đối thoại trong đời thực
Dưới đây là một cuộc trò chuyện đơn giản sử dụng cụm từ “run sth by”:
Anna: Hey, can I run an idea by you?
Anna: Này, mình có thể hỏi bạn ý kiến về một ý tưởng được không?
Mark: Sure, what is it?
Mark: Chắc rồi, có chuyện gì vậy?
Anna: I’m thinking about organizing a team lunch next week. What do you think?
Anna: Mình đang nghĩ đến việc tổ chức một bữa trưa cho cả nhóm vào tuần tới. Bạn thấy sao?
Mark: Sounds great! Let me know if you need help planning it.
Mark: Nghe tuyệt đấy! Hãy cho tôi biết nếu bạn cần tôi giúp lên kế hoạch nhé.
Luyện tập
Try to complete the sentence with the correct phrase:
Before making a final decision, I want to ________ my plan ________ my boss.
- a) run / by
- b) run / past
- c) run / over
- d) run / through
Answer: a) run / by
Câu hỏi thường gặp
- Q:Tôi có thể sử dụng “run sth by” trong văn viết trang trọng không? Nó mang tính chất không trang trọng hơn nhưng vẫn chấp nhận được trong email công việc và các báo cáo thông thường.
- Q:”Run sth by” có tách rời được không? Có, bạn có thể tách đối tượng ra khỏi cụm động từ.
- Q:”sth” có nghĩa là gì? “sth” là viết tắt của từ “something” (cái gì đó).
- Q:Tôi có thể nói “run an idea past someone” thay thế được không? Có, nó có nghĩa tương tự.
- Q:”Run sth by” chỉ dùng cho ý tưởng thôi phải không? Không, bạn có thể run bất kỳ kế hoạch, đề xuất hoặc quyết định nào cho ai đó xem.
