“Run out on sb” có nghĩa là gì?
“Run out on sb” có nghĩa là bỏ ai đó một cách đột ngột và bất ngờ, đặc biệt khi họ cần sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ.
Giới thiệu
Cụm động từ “run out on sb” thường được dùng để mô tả tình huống khi ai đó bỏ rơi người khác. Điều này có thể xảy ra trong tình bạn, các mối quan hệ hoặc trách nhiệm. Hiểu được ý nghĩa của “run out on sb” giúp người học tiếng Anh diễn đạt cảm giác thất vọng hoặc phản bội khi ai đó rời đi mà không báo trước. Cụm từ này phổ biến trong cả tiếng Anh nói và viết, nên rất hữu ích để biết trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: run out on somebody
- Loại: ngoại động từ
- Cấp độ: B2
- Ý nghĩa ngắn gọn: rời bỏ ai đó đột ngột, đặc biệt khi họ cần giúp đỡ
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Run out on sb” là một cụm động từ có tân ngữ và không thể tách rời. Điều này có nghĩa là bạn không thể tách động từ và giới từ ra với một tân ngữ ở giữa.
Correct pattern: run out on + somebody Incorrect: run out + somebody + onLàm thế nào để sử dụng cụm từ “Run out on sb”?
Sử dụng cụm từ “run out on sb” khi nói về việc ai đó rời bỏ hoặc bỏ mặc người khác. Nó thường ngụ ý một hành động tiêu cực hoặc bất ngờ. Người “run out on” ai đó thường bị coi là vô trách nhiệm hoặc thiếu quan tâm.
Nó có thể được sử dụng ở các thì khác nhau:
- Past: She ran out on her family. (Quá khứ: Cô ấy đã bỏ rơi gia đình mình.)
- Present: He is running out on his friends. (Hiện tại: Anh ấy đang bỏ rơi bạn bè của mình.)
- Future: They will run out on us if things get tough. (Tương lai: Họ sẽ bỏ rơi chúng ta nếu mọi chuyện trở nên khó khăn.)
Ví dụ
Khi anh trai tôi bỏ rơi chúng tôi, chúng tôi không biết phải tìm sự giúp đỡ ở đâu.
Thật đau lòng khi bạn cảm thấy như ai đó bạn tin tưởng đã “run out on” bạn.
- She ran out on her children without saying goodbye. (Cô ấy bỏ mặc các con mà không nói lời từ biệt.)
- He felt hurt because his best friend ran out on him during a difficult time. (Anh ấy cảm thấy tổn thương vì người bạn thân nhất đã bỏ rơi anh trong lúc khó khăn.)
- Don’t run out on me now—we need to finish this project together. (Đừng bỏ rơi tôi lúc này—chúng ta cần hoàn thành dự án này cùng nhau.)
- They ran out on their responsibilities and left the team struggling. (Họ đã bỏ mặc trách nhiệm của mình và để cả đội phải vật lộn.)
Những câu này cho thấy cách sử dụng cụm từ run out on sb một cách tự nhiên trong câu.
Những Sai Lầm Thường Gặp
Nhiều người học bị nhầm lẫn về thứ tự từ hoặc giới từ khi sử dụng cụm động từ này.
Sai: Anh ta đã bỏ rơi gia đình mình.
Anh ấy đã bỏ rơi gia đình mình.
Sai: Cô ấy đã “Run out on” bạn bè mình.
Cô ấy đã bỏ rơi bạn bè của mình.
Hãy nhớ rằng, “run out on” phải luôn đi liền nhau và ngay sau đó là người bị bỏ rơi.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các cụm động từ tương tự bao gồm leave sb, walk out on sb và abandon sb. Mặc dù tất cả đều có nghĩa là rời bỏ ai đó, nhưng có những khác biệt tinh tế:
- Leave sb:: Một cách trung lập để nói ai đó rời đi.
- Walk out on sb:: Tương tự như “run out on sb”, nhưng thường dùng để chỉ việc đột ngột bỏ việc hoặc kết thúc một mối quan hệ.
- Abandon sb:: Một thuật ngữ trang trọng hoặc nghiêm túc hơn để chỉ việc bỏ rơi ai đó mà không giúp đỡ.
“Run out on sb” nhấn mạnh việc rời đi đột ngột và bất ngờ, thường kèm theo tác động cảm xúc.
Các cụm từ thường gặp
Mọi người thường dùng cụm từ “run out on” với các tân ngữ cụ thể để diễn tả ai đó bị bỏ lại phía sau hoặc điều gì đó bị bỏ rơi.
- Run out on family: Leaving close relatives unexpectedly. (Bỏ rơi gia đình: Rời bỏ người thân thiết một cách bất ngờ.)
- Run out on friends: Abandoning friends in tough situations. (Run out on bạn bè: Bỏ rơi bạn bè trong những tình huống khó khăn.)
- Run out on responsibilities: Failing to fulfill duties. (Bỏ bê trách nhiệm: Không hoàn thành nhiệm vụ.)
- Run out on a partner: Leaving a boyfriend, girlfriend, or spouse suddenly. (Run out on a partner: Đột ngột bỏ rơi bạn trai, bạn gái hoặc vợ/chồng.)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến run out on sb:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Dưới đây là một cuộc trò chuyện tự nhiên sử dụng cụm từ “run out on sb”:
Anna: Did you hear that Mark ran out on his family last week?
Anna: Bạn có nghe nói Mark đã bỏ rơi gia đình mình tuần trước không?
John: Really? I thought he was close to them.
John: Thật sao? Tôi cứ nghĩ anh ấy rất thân thiết với họ cơ.
Anna: Me too. It was a shock for everyone.
Anna: Tôi cũng vậy. Điều đó đã khiến mọi người đều rất bất ngờ.
John: That’s terrible. I hope they get through it.
John: Thật kinh khủng. Tôi hy vọng họ sẽ vượt qua được chuyện đó.
Luyện tập
Try to complete the sentences below with the correct form of “run out on sb”:
- He __________ his friends when they needed him the most.
- They are afraid she will __________ them before the project ends.
- Last year, she __________ her family without any explanation.
Câu hỏi thường gặp
- Q: “Run out on sb” là cách nói trang trọng hay không trang trọng? Nó chủ yếu là cách nói không trang trọng và được sử dụng trong tiếng Anh nói.
- Q: Tôi có thể nói “run out on someone” ở bất kỳ thì nào không? Có, bạn có thể dùng nó ở thì quá khứ, hiện tại hoặc tương lai.
- Q: “Sb” có nghĩa là gì? “Sb” là viết tắt của “somebody” hoặc “someone”.
- Q: Cụm từ “run out on sb” có thể tách rời không? Không, nó không thể tách rời; cụm từ phải giữ nguyên.
- Q: Tôi có thể dùng “run out on” cho đồ vật, không phải người được không? Không, cụm động từ này chỉ dùng với người thôi.
