“Inform on sb” có nghĩa là gì?

“Inform on sb” có nghĩa là báo cho ai đó, thường là cơ quan chức năng, về hành vi sai trái hoặc hành động bí mật của người khác. Nó thường liên quan đến việc tố cáo ai đó với cảnh sát hoặc một nhóm chính thức khác.

Giới thiệu

Cụm từ “inform on sb” thường được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả hành động báo cáo hành vi của ai đó, đặc biệt khi đó là việc bí mật hoặc bất hợp pháp. “Sb” là viết tắt của “somebody,” nghĩa là bạn cung cấp thông tin về một người nào đó. Hiểu “inform on sb meaning” giúp người học sử dụng cụm từ này đúng cách khi nói về các tình huống liên quan đến việc báo cáo hoặc cung cấp thông tin về người khác. Nó thường được dùng trong các bối cảnh pháp lý và đời thường, khi ai đó chia sẻ những chi tiết quan trọng về hành động của người khác với một cơ quan hoặc tổ chức. Cụm từ này mang sắc thái nghiêm trọng và thường không dùng trong các cuộc trò chuyện thông thường.

Hộp Thông Tin Nhanh

• Cụm động từ: Inform on somebody
• Loại: Ngoại động từ
• Trình độ: B2
• Ý nghĩa ngắn gọn: Báo cáo hành vi xấu hoặc bí mật của ai đó cho chính quyền.

Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)

“Inform on sb” là một cụm động từ chuyển tiếp, vì vậy nó cần một tân ngữ trực tiếp (người mà bạn báo cáo về họ).

• It is inseparable; you cannot place the object between “inform” and “on.” (Nó không thể tách rời; bạn không thể đặt tân ngữ giữa “inform” và “on.”)
Correct pattern: inform on + somebody
• Incorrect pattern: inform somebody on (Mẫu sai: inform somebody on)

Làm thế nào để sử dụng “Inform on sb”?

Bạn dùng cụm từ “inform on sb” khi muốn nói ai đó đã báo cho chính quyền về những hành động bí mật hoặc phi pháp của người khác. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc nghiêm trọng, như báo cáo cảnh sát hoặc các tình huống tại nơi làm việc liên quan đến việc vi phạm quy định. Ví dụ, bạn có thể nói, “Anh ta informed on đồng nghiệp của mình vì tội ăn cắp.”

Ví dụ

Hãy tưởng tượng một tình huống khi một người hàng xóm “Inform on sb” về hoạt động đáng ngờ cho cảnh sát. Bạn có thể nói:

• “She informed on her neighbor after seeing him break the law.” (Cô ấy đã tố cáo người hàng xóm sau khi chứng kiến anh ta vi phạm pháp luật.)
• “The employee informed on the company’s illegal practices.” (Nhân viên đã tố cáo những hành vi bất hợp pháp của công ty.)
• “He was afraid to inform on his friends, but he had to.” (Anh ta sợ phải tố giác bạn bè mình, nhưng anh ta buộc phải làm vậy.)
• “Inform on sb in a sentence: The witness informed on the suspect to the police.” (Người làm chứng đã tố cáo nghi phạm với cảnh sát.)

Những lỗi thường gặp

Đôi khi mọi người nhầm lẫn thứ tự từ hoặc sử dụng giới từ sai. Dưới đây là một vài ví dụ:

• Incorrect: I informed my teacher on the student.
• Correct: I informed on the student.
• Incorrect: She informed the police on her friend.
• Correct: She informed on her friend to the police.

Hãy nhớ, bạn luôn nói “inform on somebody,” chứ không phải “inform somebody on.”

Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa

“Inform on sb” tương tự như các cụm từ “report on sb” hoặc “tell on sb,” nhưng có những điểm khác biệt:

• Report on sb:: Có thể có nghĩa là cung cấp thông tin hoặc phản hồi về ai đó, không phải lúc nào cũng mang ý tiêu cực.
• Tell on sb:: Thường dùng trong giao tiếp thân mật và hay được trẻ em sử dụng, nghĩa là kể với người lớn về hành vi xấu của ai đó.
• Inform on sb:: Trang trọng hơn và thường có nghĩa là cung cấp thông tin cho cơ quan chức năng về các hành động bí mật hoặc bất hợp pháp.

Các cụm từ thường gặp

Khi sử dụng cụm từ “inform on sb,” thường có một số từ xuất hiện cùng nhau:

• Inform on a suspect: Reporting a person suspected of a crime (“Inform on a suspect”: Báo cáo về một người bị nghi ngờ phạm tội)
• Inform on a colleague: Reporting a coworker’s wrongdoing (“Inform on a colleague”: Báo cáo hành vi sai trái của đồng nghiệp)
• Inform on a friend: Telling authorities about a friend’s illegal actions (“Inform on a friend”: Báo cho chính quyền về hành động phi pháp của một người bạn)
• Inform on crime: Providing information about criminal activity (“Inform on crime”: Cung cấp thông tin về hoạt động tội phạm)

Đoạn hội thoại trong đời thực

Dưới đây là một cuộc trò chuyện ngắn sử dụng cụm từ “inform on sb”:

Anna: Did you hear that John informed on Mark for cheating?
Anna: Cậu có nghe không, John đã tố cáo Mark vì gian lận?

Ben: Really? I didn’t expect that. I guess he wanted to do the right thing.
Ben: Thật sao? Tôi không ngờ điều đó. Tôi đoán anh ấy muốn làm điều đúng đắn.

Anna: Yes, sometimes you have to inform on sb to keep things fair.
Anna: Vâng, đôi khi bạn phải tố cáo ai đó để giữ mọi thứ công bằng.

Luyện tập

Complete the sentences with the correct form of “inform on”:

• She decided to _______ her coworker for breaking the rules.
• The witness _______ the suspect to the police last night.
• It’s hard to _______ a friend, but sometimes necessary.

Câu hỏi thường gặp

• “Inform on sb” có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là báo cáo hành động bí mật hoặc bất hợp pháp của ai đó cho chính quyền.
• “Inform on sb” là cách nói trang trọng hay không trang trọng? Nó thường mang tính trang trọng và được dùng trong những bối cảnh nghiêm túc.
• Tôi có thể nói “inform somebody on” được không? Không, cụm từ đúng là “inform on somebody.”
• “Inform on sb” có giống với “tell on sb” không? Không hoàn toàn; “tell on sb” mang tính thân mật và thường được trẻ em sử dụng, trong khi “inform on sb” trang trọng hơn.
• Bạn “Inform on sb” cho ai? Thường là cho cảnh sát, chính quyền hoặc những người có trách nhiệm.