“Get sb away from sth” có nghĩa là gì?
“Get sb away from sth” có nghĩa là giúp hoặc ép ai đó rời khỏi một người, nơi chốn hoặc tình huống nào đó, thường để bảo vệ hoặc đưa họ ra khỏi nguy hiểm hoặc rắc rối.
Giới thiệu
Cụm từ “Get sb away from sth” là một động từ cụm phổ biến trong tiếng Anh, dùng để mô tả hành động đưa ai đó ra khỏi một điều gì đó có thể nguy hiểm, khó chịu hoặc không mong muốn. Hiểu được “Get sb away from sth meaning” giúp người học sử dụng đúng trong giao tiếp và viết lách. Cụm từ này thường được dùng khi ai đó muốn bảo vệ người khác hoặc đơn giản là đưa họ ra khỏi môi trường không dễ chịu. Biết cách sử dụng cụm từ này một cách tự nhiên có thể cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn và giúp bạn thể hiện sự quan tâm hoặc cấp bách trong các tình huống hàng ngày.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: Get sb away from sth (Làm cho ai đó tránh xa khỏi điều gì)
- Loại: Ngoại động từ
- Cấp độ: B1 (Trung cấp)
- Ý nghĩa ngắn gọn: Di chuyển hoặc đưa ai đó ra khỏi một nơi hoặc tình huống nào đó
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Get sb away from sth” là một cụm động từ tách rời, trong đó tân ngữ (sb) đứng ngay sau “get”. Cụm từ “away from sth” đóng vai trò như một cụm giới từ giải thích nơi mà người đó được di chuyển khỏi.
-
Subject + get + somebody + away from + something
- Example: She got her child away from the noisy crowd. (Cô ấy đã đưa con mình ra khỏi đám đông ồn ào.)
Lưu ý: “sb” là viết tắt của somebody (ai đó) và “sth” là viết tắt của something (cái gì đó).
Làm thế nào để sử dụng cụm từ “Get sb away from sth”?
Sử dụng cụm từ này khi bạn muốn mô tả việc đưa ai đó ra khỏi một nơi hoặc tình huống. Nó thường gợi ý sự khẩn trương hoặc bảo vệ. Bạn có thể dùng nó trong tiếng Anh nói hoặc viết khi nói về việc di chuyển vật lý hoặc tạo khoảng cách về mặt cảm xúc.
Ví dụ, bạn có thể nói, “Chúng ta cần get the kids away from the fire” hoặc “Anh ấy got her away from the stressful meeting.”
Ví dụ
Hãy tưởng tượng một người cha mẹ đang đưa con mình ra khỏi một nơi nguy hiểm. Họ nói:
- “I had to get my daughter away from the busy street quickly.” (Tôi phải nhanh chóng đưa con gái mình rời khỏi con phố đông đúc.)
- “The teacher got the students away from the broken glass.” (Giáo viên đã đưa các học sinh tránh xa mảnh kính vỡ.)
- “Can you get him away from that argument before it gets worse?” (Bạn có thể giúp anh ấy rời khỏi cuộc tranh cãi đó trước khi nó trở nên tồi tệ hơn không?)
- “They got us away from the noisy party to a quieter room.” (Họ đưa chúng tôi rời khỏi bữa tiệc ồn ào đến một căn phòng yên tĩnh hơn.)
- “She tried to get herself away from the stressful situation.” (Cô ấy cố gắng thoát khỏi tình huống căng thẳng đó.)
Những ví dụ này cho thấy cách “get sb away from sth in a sentence” có thể mô tả việc tách ai đó ra khỏi điều gì đó về mặt thể chất hoặc cảm xúc.
Những Sai Lầm Thường Gặp
Đôi khi mọi người nhầm lẫn thứ tự từ hoặc quên không thêm “away” khiến ý nghĩa bị thay đổi.
- Incorrect: Get away from sb the dog.
- Correct: Get the dog away from sb.
- Incorrect: Get sb from away sth.
- Correct: Get sb away from sth.
Hãy nhớ, “away” luôn đứng trước “from” và người (sb) đứng ngay sau “get.”
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các cụm từ tương tự bao gồm “take sb away from sth” và “move sb away from sth.” Mặc dù tất cả đều có nghĩa là đưa ai đó ra khỏi một tình huống, nhưng “get sb away from sth” thường ngụ ý sự cấp bách hoặc bảo vệ.
- Take sb away from sth:: Trung tính hơn, có thể mang nghĩa loại bỏ theo kế hoạch.
- Move sb away from sth:: Nhiều hành động hơn, ít cảm xúc cấp bách hơn.
- Get sb away from sth:: Thông thường là hành động khẩn cấp hoặc bảo vệ.
Việc chọn cụm từ phù hợp phụ thuộc vào ngữ cảnh và giọng điệu.
Các cụm từ thường gặp
Dưới đây là những vật dụng và tình huống thường dùng với cụm từ “get sb away from sth”:
- Danger: To protect someone (Nguy hiểm: Bảo vệ ai đó)
- Noise: To find quiet (Tiếng ồn: Để tìm sự yên tĩnh)
- Fire: Safety reasons (Lửa: Lý do an toàn)
- Stressful situation: Emotional relief (Tình huống căng thẳng: Giải tỏa cảm xúc)
- Argument: To avoid conflict (Lý do: Để tránh xung đột)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến get sb away from sth:
Đối thoại trong đời thực
Dưới đây là một cuộc trò chuyện ngắn sử dụng cụm từ một cách tự nhiên:
Anna: The kids are getting scared by the loud thunder.
Anna: Bọn trẻ đang sợ hãi vì tiếng sấm to.
Mark: Let’s get them away from the window.
Mark: Chúng ta hãy đưa họ ra xa cửa sổ.
Anna: Good idea. I’ll take them to the living room.
Anna: Ý kiến hay đấy. Tôi sẽ đưa bọn trẻ ra phòng khách.
Luyện tập
Try filling in the blanks with the correct form of “get sb away from sth”:
- I had to ______ my dog ______ the busy road.
- She quickly ______ her brother ______ the noisy crowd.
- We need to ______ the children ______ the dangerous area.
Câu hỏi thường gặp
- Q: “Get sb away from sth” là cách nói trang trọng hay không trang trọng?
A: Cụm từ này mang tính trung lập và có thể dùng trong cả ngữ cảnh trang trọng lẫn không trang trọng.
- Q: “Get sb away from sth” có thể dùng cho cảm xúc không?
A: Có, nó có thể dùng để mô tả việc đưa ai đó ra khỏi những tình huống căng thẳng hoặc cảm xúc.
- Q: “sb” và “sth” có nghĩa là gì?
A: “sb” nghĩa là somebody (ai đó) và “sth” nghĩa là something (cái gì đó).
- Q: Cụm từ “get sb away from sth” có tách rời được không?
A: Vâng, tân ngữ (sb) đứng ngay sau “get.”
- Q: Tôi có thể dùng “get sb away” mà không có “from sth” được không?
A: Thông thường, cần có “from sth” để chỉ nơi mà người đó được đưa ra khỏi.
