“Chance upon sb” có nghĩa là gì?
“Chance upon sb” có nghĩa là gặp hoặc tìm thấy ai đó một cách bất ngờ, tình cờ.
Giới thiệu
Cụm động từ “chance upon sb” thường được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả việc gặp ai đó một cách bất ngờ. Điều này thường xảy ra tình cờ khi bạn không chủ động tìm kiếm người đó. Hiểu được ý nghĩa của “chance upon sb” giúp người học diễn đạt những cuộc gặp gỡ bất ngờ hoặc không có kế hoạch trước. Cụm từ này mang lại giọng điệu tự nhiên và thân mật cho tiếng Anh của bạn, làm cho lời nói hoặc bài viết trở nên hấp dẫn hơn. Đây là một cách diễn đạt hữu ích trong các tình huống hàng ngày và kể chuyện.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: tình cờ gặp ai đó
- Loại: ngoại động từ
- Trình độ: B2 (Trung cấp cao)
- Ý nghĩa ngắn gọn: tìm thấy hoặc gặp ai đó một cách tình cờ
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Chance upon sb” là một cụm động từ không tách rời, nghĩa là bạn không thể tách “chance” và “upon” ra với tân ngữ ở giữa. Cấu trúc luôn là:
-
chance upon + somebody
Ví dụ về các mẫu đúng:
- I chanced upon an old friend yesterday. (Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ngày hôm qua.)
- She chanced upon her teacher in the market. (Cô ấy tình cờ gặp thầy cô ở chợ.)
Làm thế nào để sử dụng “Chance upon sb”?
Sử dụng “chance upon sb” khi bạn muốn mô tả việc gặp ai đó một cách bất ngờ. Cụm từ này thường được dùng ở thì quá khứ (“chanced upon”) nhưng cũng có thể dùng ở các thì khác. Nó thường chỉ dùng để nói về người, không phải vật.
Nó trang trọng hoặc mang tính văn học hơn so với việc chỉ nói đơn giản là “gặp” hay “thấy”. Hãy dùng nó để thêm cảm giác bất ngờ hoặc may mắn trong câu chuyện của bạn.
Ví dụ
- Yesterday, I chanced upon my old college roommate at the bookstore. (Hôm qua, tôi tình cờ gặp lại bạn cùng phòng đại học cũ của mình ở hiệu sách.)
- While walking in the park, she chanced upon a famous actor. (Khi đang đi dạo trong công viên, cô ấy tình cờ gặp một diễn viên nổi tiếng.)
- We chanced upon a group of tourists at the café. (Chúng tôi tình cờ gặp một nhóm khách du lịch tại quán cà phê.)
- He chanced upon his childhood friend after many years. (Anh ấy tình cờ gặp lại người bạn thời thơ ấu sau nhiều năm.)
- Chance upon sb in a sentence: “I chanced upon her while traveling in Italy.” (Tôi tình cờ gặp cô ấy khi đang du lịch ở Ý.)
Những Sai Lầm Thường Gặp
- Incorrect: I chanced upon quickly him in the street.
- Correct: I chanced upon him quickly in the street.
- Incorrect: We chance upon the person yesterday.
- Correct: We chanced upon the person yesterday.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
“Chance upon sb” và “Run into sb”: Cả hai đều có nghĩa là gặp ai đó một cách bất ngờ, nhưng “run into sb” mang tính thân mật hơn và phổ biến trong tiếng Anh nói.
Chance upon sb và Come across sb: “Come across” có thể mang nghĩa tìm thấy người hoặc vật một cách bất ngờ. “Chance upon” thường được dùng nhiều hơn với người.
Chance upon sb và Meet sb: “Meet” có thể được lên kế hoạch hoặc không, nhưng “chance upon” luôn ngụ ý rằng đó là tình cờ.
Các cụm từ thường gặp
- Chance upon an old friend (Tình cờ gặp lại một người bạn cũ)
- Chance upon a stranger (Tình cờ gặp một người lạ)
- Chance upon a teacher (Tình cờ gặp một giáo viên)
- Chance upon someone in the street (Tình cờ gặp ai đó trên đường phố)
- Chance upon a famous person (Tình cờ gặp một người nổi tiếng)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến chance upon sb:
Đối thoại trong đời thực
Anna: Guess what? I chanced upon my high school teacher at the coffee shop today!
Anna: Đoán xem? Hôm nay tôi tình cờ gặp lại cô giáo cấp ba của mình ở quán cà phê!
Ben: Really? That’s surprising! Did you talk to her?
Ben: Thật sao? Thật bất ngờ! Cậu đã nói chuyện với cô ấy chưa?
Anna: Yes, we had a nice chat. It was such a pleasant surprise.
Anna: Vâng, chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ. Thật là một điều bất ngờ dễ chịu khi tình cờ gặp nhau.
Luyện tập
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
Yesterday, I ________ my old neighbor while shopping at the mall.
- a) chance upon
- b) chanced upon
- c) chancing upon
Câu hỏi thường gặp
- Q:”Chance upon” có thể được dùng ở thì hiện tại không? Có, nhưng nó thường được dùng ở thì quá khứ dưới dạng “chanced upon.”
- Q:”Chance upon” là cách diễn đạt trang trọng hay không trang trọng? Nó hơi mang tính trang trọng hoặc mang phong cách văn học, ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
- Q:Tôi có thể dùng “chance upon” với đồ vật không? Nó chủ yếu được dùng với người nhưng đôi khi cũng có thể dùng với đồ vật.
- Q:Sự khác biệt giữa “chance upon” và “run into” là gì? “Run into” mang tính thân mật hơn và thường được dùng trong tiếng Anh nói.
- Q:”Chance upon” có tách rời được không? Không, động từ và giới từ phải đi cùng nhau.
