“Bank on sb doing sth” có nghĩa là gì?
“Bank on sb doing sth” có nghĩa là dựa vào ai đó để làm việc gì hoặc tin chắc rằng họ sẽ làm điều đó.
Giới thiệu
Cụm từ “Bank on sb doing sth” thường được sử dụng trong tiếng Anh để diễn tả sự tin tưởng hoặc phụ thuộc vào hành động của ai đó. Khi bạn bank on ai đó làm việc gì, bạn mong đợi họ sẽ thực hiện hoặc giúp đỡ bạn theo một cách nhất định. Cụm từ này hữu ích trong cả bối cảnh trang trọng và không trang trọng. Hiểu được “Bank on sb doing sth meaning” giúp người học giao tiếp rõ ràng về kỳ vọng. Nó thường được dùng khi lên kế hoạch hoặc thảo luận về trách nhiệm, nhấn mạnh sự tin tưởng vào hành vi của người khác.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: Bank on sb doing sth (tin tưởng ai đó sẽ làm gì)
- Loại: Động từ chuyển tiếp
- Trình độ: B2 (Trung cấp cao)
- Ý nghĩa ngắn gọn: Phụ thuộc vào ai đó để làm việc gì đó
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Bank on sb doing sth” là một cụm động từ không tách rời. Bạn không thể tách “bank on” bằng cách chèn các từ vào giữa chúng.
Ví dụ về các mẫu:
-
Bank on + somebody + doing + something
- We bank on her finishing the project on time. (Chúng tôi trông cậy vào việc cô ấy hoàn thành dự án đúng hạn.)
- Can you bank on him helping with the event? (Bạn có thể “Bank on him helping with the event” không?)
Làm thế nào để sử dụng “Bank on sb doing sth”?
Sử dụng cụm từ này khi bạn muốn diễn đạt sự chắc chắn hoặc kỳ vọng về hành động của ai đó. Nó thường được theo sau bởi một người (sb = somebody) và một động từ kết thúc bằng -ing (doing sth = làm gì đó).
Ví dụ: Bạn có thể “Bank on your friend arriving early.” Tôi tin tưởng đội của mình sẽ hoàn thành nhiệm vụ trước hạn chót.
Ví dụ
- We bank on Sarah finishing the report by Friday. (Chúng tôi tin tưởng Sarah sẽ hoàn thành báo cáo trước thứ Sáu.)
- You can bank on Tom helping you move next weekend. (Bạn hoàn toàn có thể tin tưởng rằng Tom sẽ giúp bạn chuyển nhà vào cuối tuần tới.)
- The company is banking on the staff working overtime to meet the target. (Công ty đang trông cậy vào việc nhân viên làm thêm giờ để đạt được mục tiêu.)
- Don’t bank on him calling you back soon; he is very busy. (Đừng trông chờ anh ấy sẽ gọi lại cho bạn sớm; anh ấy rất bận.)
- She banked on her parents supporting her decision to study abroad. (Cô ấy tin tưởng rằng cha mẹ sẽ ủng hộ quyết định du học của mình.)
Những ví dụ này cho thấy rõ cách sử dụng cụm từ “Bank on sb doing sth in a sentence” trong giao tiếp hàng ngày.
Những Sai Lầm Thường Gặp
- Incorrect: I bank on he will come.
Correct: I bank on him coming. - Incorrect: Can you bank on she helps us?
Correct: Can you bank on her helping us? - Incorrect: They banked on us to finish.
Correct: They banked on us finishing.
Hãy nhớ, sau “bank on,” dùng đại từ tân ngữ + động từ dạng -ing.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Các cụm từ tương tự bao gồm:
- Count on sb to do sth:: Rất gần nghĩa; cả hai đều diễn tả sự tin cậy. “Count on” mang tính trang trọng hơn một chút.
- Depend on sb doing sth:: Ý nghĩa tương tự nhưng thường được dùng cho những tình huống nghiêm trọng hoặc quan trọng hơn.
- Rely on sb doing sth:: Cũng tương tự nhưng có thể ngụ ý sự tin tưởng mạnh mẽ hoặc lâu dài hơn.
Ví dụ so sánh:
- Tôi trông chờ bạn đến sớm.
- Tôi tin tưởng bạn sẽ đến sớm.
Các cụm từ thường gặp
- Bank on someone helping you (Tin tưởng vào việc ai đó sẽ giúp bạn)
- Bank on a friend coming (Tin tưởng bạn bè sẽ đến)
- Bank on employees working hard (Tin tưởng vào việc nhân viên làm việc chăm chỉ)
- Bank on family supporting decisions (Tin tưởng vào sự ủng hộ của gia đình đối với các quyết định)
- Bank on a team finishing a project (Tin tưởng vào một đội hoàn thành dự án)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến bank on sb doing sth:
Cuộc đối thoại trong đời thực
Anna: Are you sure Mark will attend the meeting tomorrow?
Anna: Cậu có chắc Mark sẽ tham dự cuộc họp vào ngày mai không?
John: Yes, I’m banking on him coming. He promised yesterday.
John: Vâng, tôi đang trông cậy vào việc anh ấy sẽ đến. Hôm qua anh ấy đã hứa rồi.
Anna: Great! That means we can start the project on time.
Anna: Tuyệt quá! Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể bắt đầu dự án đúng hạn.
Luyện tập
Fill in the blank with the correct form:
They are banking on the volunteers ______ (arrive) early to set up the event.
Answer: arriving
Choose the correct sentence:
- A) I bank on she will help me.
- B) I bank on her helping me.
Correct: B
Câu hỏi thường gặp
- Q: Tôi có thể dùng “bank on” mà không có người không? A: Không, “bank on” thường cần có ai đó (sb) để bank on.
- Q: “Bank on” là cách nói trang trọng hay không trang trọng? A: Nó chủ yếu là không trang trọng nhưng cũng có thể được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng.
- Q: Sự khác biệt giữa “bank on” và “count on” là gì? A: Cả hai đều có nghĩa là dựa vào ai đó, nhưng “count on” mang tính trang trọng hơn một chút.
- Q: Tôi có thể nói “bank on sb to do sth” không? A: Thường thì người ta hay nói “bank on sb doing sth” hơn, nhưng “bank on sb to do sth” cũng được sử dụng.
- Q: Động từ dạng nào theo sau “bank on”? A: Dùng dạng -ing (danh động từ) sau “bank on.”
