“Throw Something Away” หมายความว่าอย่างไร?
“Throw something away” หมายถึงการกำจัดสิ่งของโดยการทิ้งลงในถังขยะหรือทิ้งไป
บทนำ
วลีสั้น “throw something away” เป็นคำที่ใช้กันบ่อยในภาษาอังกฤษประจำวัน หมายถึงการทิ้งสิ่งของเพราะไม่ต้องการหรือไม่มีประโยชน์แล้ว คนมักจะ throw away กระดาษเก่า อาหาร หรือของที่เสีย การเข้าใจความหมายของ “throw something away” จะช่วยให้คุณพูดถึงการทำความสะอาด การรีไซเคิล หรือขยะได้ วลีนี้ใช้ง่ายและพบได้ในหลายสถานการณ์ ตั้งแต่การสนทนาแบบไม่เป็นทางการจนถึงคำแนะนำอย่างเป็นทางการ การรู้ความหมายของ “prey on sth” จะช่วยให้คุณไม่สับสนกับสำนวนที่คล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: throw something away
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2
- ความหมายสั้น ๆ: ทิ้งหรือกำจัดบางสิ่งบางอย่างออกไป
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Throw something away” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “throw” กับ “away” หรือวางไว้หลังคำว่า “away” ก็ได้
- Throw something away (correct): I threw the old shoes away. (ทิ้งรองเท้าเก่าไปแล้ว)
- Throw away something (also correct): I threw away the old shoes. (ทิ้งของบางอย่าง: ฉันทิ้งรองเท้าเก่าไปแล้ว)
ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่รูปแบบแรกใช้บ่อยกว่าในการพูด
จะใช้คำว่า “Throw Something Away” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “throw something away” เมื่อคุณต้องการสื่อว่าคุณกำลังทิ้งสิ่งของเพราะมันไม่เป็นประโยชน์หรือไม่ต้องการแล้ว มักเกี่ยวข้องกับขยะ การรีไซเคิล หรือการทำความสะอาด คุณสามารถใช้ในรูปอดีต ปัจจุบัน และอนาคตได้
- Present: I throw away old magazines every week. (ปัจจุบัน: ฉันทิ้งนิตยสารเก่าทุกสัปดาห์)
- Past: She threw away the broken vase yesterday. (เมื่อวานนี้เธอทิ้งแจกันที่แตกไปแล้ว)
- Future: They will throw away expired food. (ในอนาคต พวกเขาจะทิ้งอาหารที่หมดอายุแล้วไป)
ตัวอย่าง
ผู้คนใช้คำว่า “throw something away” ในสถานการณ์ประจำวันหลายอย่าง เช่น เวลาทำความสะอาดห้องหรือจัดการขยะ
- Don’t throw away those papers; I need them for my project. (อย่าทิ้งเอกสารพวกนั้นนะ ฉันยังต้องใช้สำหรับโปรเจกต์ของฉันอยู่)
- He threw away his old phone because it was broken. (เขาทิ้งโทรศัพท์เครื่องเก่าเพราะมันพังแล้ว.)
- We always throw away plastic bottles in the recycling bin. (เรามักจะทิ้งขวดพลาสติกลงในถังรีไซเคิลเสมอ.)
- She throws away food that is past its expiration date. (เธอทิ้งอาหารที่หมดอายุแล้วไปทันที.)
- Can you throw away this empty box? (คุณช่วยทิ้งกล่องเปล่านี้ได้ไหม?)
กรุณาทิ้งขยะก่อนออกไปด้วยค่ะ
ข้อผิดพลาดทั่วไป
ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือวางกรรมผิดตำแหน่งกับคำว่า “Throw Something Away”
- Incorrect: I throw away it.
- Correct: I throw it away.
- Incorrect: She threw away it yesterday.
- Correct: She threw it away yesterday.
จำไว้ว่าคำสรรพนามวัตถุ (it, them) ต้องอยู่ระหว่างคำว่า “throw” กับ “away”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Throw something away” มีความหมายคล้ายกับ “get rid of” และ “dispose of” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Get rid of:: ทั่วไปและเป็นทางการมากขึ้น สามารถหมายถึงวิธีการกำจัดใด ๆ ก็ได้
- Dispose of:: เป็นทางการ มักใช้กับของเสียหรือสิ่งของอันตราย
- Throw away:: ไม่เป็นทางการและหมายถึงการทิ้งอะไรบางอย่างลงในถังขยะโดยเฉพาะ
ตัวอย่าง: “She threw away the old food” กับ “She got rid of the old food” (ซึ่งอาจหมายถึงบริจาคหรือทิ้งก็ได้)
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เรามักใช้คำว่า “throw something away” กับวัตถุบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับขยะหรือสิ่งที่ไม่ต้องการ
- Throw away trash (ทิ้งขยะ)
- Throw away food (ทิ้งอาหาร)
- Throw away paper (ทิ้งกระดาษ)
- Throw away plastic (ทิ้งพลาสติก)
- Throw away clothes (ทิ้งเสื้อผ้า)
- Throw away bottles (ทิ้งขวด)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ throw something away:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Throw Something Away”:
Anna: This carton is empty. Should I throw it away?
แอนนา: กล่องใบนี้ว่างเปล่า ฉันควรทิ้งมันไปไหม?
Ben: Yes, please throw it away in the recycling bin.
เบ็น: ได้เลย กรุณาทิ้งมันลงในถังขยะรีไซเคิลด้วยนะครับ
Anna: Okay, I’ll throw it away now.
แอนนา: โอเค เดี๋ยวฉันจะทิ้งมันไปตอนนี้เลยค่ะ.
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of “throw something away”:
- Yesterday, I _______ (throw) my old books _______ because they were damaged.
- Don’t _______ the leftovers; we can eat them later.
- She always _______ (throw) away plastic bottles in the bin.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “throw away it” ได้ไหม?
A: ไม่ได้ ต้องพูดว่า “throw it away” แทนค่ะ
- Q: “Throw something away” เป็นคำทางการหรือไม่?
A: เป็นคำที่ไม่เป็นทางการและใช้กันทั่วไปในภาษาพูดประจำวัน.
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “throw away” กับไอเดียได้ไหม?
A: ได้ มันสามารถหมายถึงการปฏิเสธหรือทิ้งไอเดียหรือโอกาสได้ค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “throw away” กับ “throw out” คืออะไร?
A: ทั้งสองคำมีความหมายใกล้เคียงและมักใช้แทนกันได้ แต่ “throw away” จะใช้บ่อยกว่าเมื่อพูดถึงการทิ้งขยะ.
- Q: ฉันสามารถใช้ “throw away” ในรูปอดีตกาลได้ไหม?
A: ได้ เช่น “I threw away my old clothes yesterday.”

