“Sweep sth out” หมายความว่าอะไร?
“Sweep sth out” หมายถึง การทำความสะอาดสถานที่โดยใช้ไม้กวาดกวาดเอาสิ่งสกปรก ฝุ่น หรือเศษขยะออกจากภายในห้องหรือพื้นที่นั้น ๆ
บทนำ
คำกริยาวลี “sweep sth out” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวันเพื่ออธิบายการทำความสะอาดพื้นที่โดยการกวาดเอาฝุ่นหรือสิ่งสกปรกออกไปด้วยไม้กวาดหรือเครื่องมือที่คล้ายกัน การเข้าใจความหมายของ sweep sth out ช่วยให้ผู้เรียนสามารถพูดถึงงานทำความสะอาดได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ เป็นวลีที่ใช้งานได้จริงซึ่งมักพบในบ้าน ที่ทำงาน และสถานที่สาธารณะ คู่มือนี้อธิบายวิธีใช้ “sweep sth out” พร้อมตัวอย่าง เน้นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และมีแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณเชี่ยวชาญวลีที่มีประโยชน์นี้
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: sweep something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B1
- ความหมายสั้นๆ: ทำความสะอาดโดยการกวาดเอาฝุ่นหรือสิ่งสกปรกออกจากที่หนึ่งด้วยไม้กวาด
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Sweep sth out” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างกริยาและคำช่วย หรือหลังคำช่วยก็ได้
-
Verb + object + particle: sweep the dirt out
Verb + particle + object: sweep out the dirt
ทั้งสองรูปแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย
จะใช้คำว่า “Sweep sth out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “sweep sth out” เมื่อพูดถึงการทำความสะอาดพื้นที่โดยการกวาดสิ่งสกปรกหรือเศษขยะออกไป วัตถุ (sth) มักจะเป็นคำนามที่เกี่ยวข้องกับฝุ่น ผง ใบไม้ หรือขยะ คุณสามารถใช้ในรูปอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคตโดยเปลี่ยนกริยา “sweep” ตามนั้น (swept, sweeping)
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคของคำว่า “sweep sth out” เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานของมัน:
- She swept the dust out of the room before the guests arrived. (เธอทำความสะอาดฝุ่นในห้องจนหมดก่อนที่แขกจะมาถึง.)
- We need to sweep the leaves out of the garage this weekend. (สุดสัปดาห์นี้เราต้องกวาดใบไม้ให้ออกไปจากโรงรถให้หมด.)
- He swept out the workshop every evening to keep it clean. (เขาจะกวาดทำความสะอาดเวิร์กช็อปทุกเย็นเพื่อให้สะอาดอยู่เสมอ.)
- They swept the dirt out of the hallway after the construction. (พวกเขากวาดเอาเศษดินออกจากทางเดินหลังจากการก่อสร้างเสร็จแล้ว)
- Can you sweep out the kitchen floor after cooking? (คุณช่วยกวาดพื้นห้องครัวให้สะอาดหลังจากทำอาหารเสร็จได้ไหม?)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนระหว่างคำว่า “sweep sth out” กับวลีทำความสะอาดอื่น ๆ หรือทำคำสั่งผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: Sweep out the dirt the floor.
Correct: Sweep the dirt out of the floor. - Incorrect: Sweep up the dirt out.
Correct: Sweep the dirt out. - Incorrect: Sweep out the floor dirt.
Correct: Sweep the dirt out of the floor.
จำไว้ว่าวัตถุควรตามหลังคำกริยาหรืออนุภาคอย่างชัดเจน และวลีต้องมีความหมายที่สมเหตุสมผลในบริบทนั้น ๆ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Sweep sth out” คล้ายกับ “sweep out” และ “clean out” แต่ก็มีความแตกต่างกัน:
- Sweep sth out:: เน้นการกวาดเอาเศษดินหรือฝุ่นออกจากที่หนึ่งโดยใช้ไม้กวาด
- Sweep out:: สามารถใช้โดยไม่มีกรรมตรง หมายถึงการทำความสะอาดโดยการกวาดทั่วไป
- Clean out:: หมายถึงการกำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการทั้งหมดออกจากพื้นที่ ไม่ใช่แค่การกวาดเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น “ทำความสะอาดโรงรถ” อาจหมายถึงการเอากล่องออกไป ในขณะที่ “sweep sth out” เน้นไปที่การกวาดสิ่งสกปรกหรือฝุ่นออก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “sweep sth out” มักจะมีวัตถุบางอย่างที่ปรากฏร่วมกับวลีนี้บ่อยๆ นี่คือตัวอย่างการใช้ร่วมที่พบบ่อย:
- dust – fine dirt particles (ฝุ่น – อนุภาคของสิ่งสกปรกละเอียด)
- dirt – soil or earth (ดิน – ดินหรือแผ่นดิน)
- leaves – fallen foliage (ใบไม้ – ใบไม้ที่ร่วงหล่น)
- trash – rubbish or garbage (ขยะ – สิ่งปฏิกูลหรือขยะมูลฝอย)
- debris – scattered pieces of waste or remains (เศษซาก – ชิ้นส่วนของเสียหรือซากที่กระจัดกระจาย)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ sweep sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “sweep sth out”:
Anna: The floor is really dirty after the party.
แอนนา: พื้นสกปรกมากหลังจากงานเลี้ยงเลยค่ะ
Ben: I’ll sweep the trash out of the room now.
เบน: เดี๋ยวฉันจะกวาดขยะออกจากห้องตอนนี้นะ
Anna: Thanks! That will make it look much better.
แอนนา: ขอบคุณนะ! นั่นจะทำให้มันดูดีขึ้นมากเลยล่ะ
ฝึกฝน
Try to complete the sentences with the correct form of “sweep sth out”:
- Every morning, I ________ the leaves ________ of the porch.
- She ________ the dust ________ before guests arrived.
- Can you ________ the dirt ________ of the garage?
คำถามที่พบบ่อย
- “sweep sth out” หมายความว่าอย่างไร?
หมายถึงการทำความสะอาดโดยการกวาดเอาเศษฝุ่นหรือสิ่งสกปรกออกจากที่หนึ่งโดยใช้ไม้กวาด
- “sweep sth out” แยกคำได้ไหม?
ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำกริยาและคำช่วย หรือวางไว้หลังคำช่วยก็ได้.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “sweep sth out” สำหรับทำความสะอาดพื้นที่กลางแจ้งได้ไหม?
ได้ค่ะ คำนี้มักใช้สำหรับทำความสะอาดทั้งภายในและภายนอกอาคารค่ะ
- ความแตกต่างระหว่าง “sweep out” กับ “clean out” คืออะไร?
“Sweep out” เน้นการกำจัดสิ่งสกปรกโดยการกวาด ส่วน “clean out” หมายถึงการเอาของที่ไม่ต้องการทั้งหมดออกไป.
- ฉันสามารถพูดว่า “sweep out the room” โดยไม่ต้องมีกรรมได้ไหม?
ได้ค่ะ “sweep out” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมโดยตรงได้ แต่ “sweep sth out” จะเจาะจงมากกว่า

