“Snap sth out” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการพูดหรือทำอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็วและเฉียบขาด

“Snap sth out” เป็นวลีแยกได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถวางวัตถุไว้ระหว่างคำว่า "snap" กับ "out" หรือวางไว้หลังวลีนี้ก็ได้

“Snap sth out” สามารถใช้ในงานเขียนทางการได้หรือไม่?

มันพบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการสนทนา

ความแตกต่างระหว่าง "snap sth out" กับ "snap out of" คืออะไร?

“Snap sth out” หมายถึงการพูดหรือทำอะไรอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ “snap out of” หมายถึงการฟื้นตัวจากอารมณ์หนึ่ง ๆ

ฉันสามารถใช้คำว่า "snap sth out" โดยไม่มีกรรมได้ไหม?

ไม่ใช่ ต้องมีกรรมตามหลังคำว่า "snap" ครับ/ค่ะ

ความหมายและตัวอย่างของคำว่า Snap sth out: วิธีใช้สำนวนวลีนี้

“Snap sth out” หมายความว่าอะไร?

“Snap sth out” หมายถึง การพูดหรือทำอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว มักจะเป็นการกระทำหรือการตอบสนองที่เฉียบขาดหรือทันทีทันใด

บทนำ

วลีสั้น “snap sth out” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการกระทำที่ทำอย่างรวดเร็วและบางครั้งก็ดุดัน อาจหมายถึงการพูดคำพูดอย่างรวดเร็วหรือการเคลื่อนไหวอย่างฉับพลัน การเข้าใจความหมายของ snap sth out ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความเร่งด่วนหรือความกะทันหันในการสนทนา วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในบริบทไม่เป็นทางการและทางการ ทำให้เป็นคำศัพท์ที่ควรเพิ่มเข้าไปในคลังคำของคุณ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: snap something out
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2
ความหมายสั้นๆ: พูดหรือทำอะไรอย่างรวดเร็วและเฉียบขาด

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Snap sth out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ คุณสามารถวางกรรม (something) ไว้ระหว่างคำว่า “snap” กับ “out” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้

snap something out (Snap something out)
snap out something (แก้ไขบางอย่างอย่างรวดเร็ว)

Example: She snapped the answer out immediately. / She snapped out the answer immediately. (เธอ “Snap sth out” คำตอบออกมาได้ทันที / เธอตอบคำถามออกมาได้ทันที)

จะใช้ “Snap sth out” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “snap sth out” เมื่ออธิบายการกระทำที่รวดเร็วหรือเฉียบขาด มักเกี่ยวข้องกับการพูดหรือการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหัน ซึ่งสามารถแสดงถึงความไม่อดทนหรือความเร่งด่วน โทนเสียงอาจจะเข้มงวดหรือกระชับขึ้นอยู่กับบริบท

ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนตอบกลับอย่างรวดเร็วโดยไม่คิดมาก คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขา snapped the answer out และยังใช้ได้เมื่่อมีคนรีบถอดหรือทำของบางอย่างแตกด้วยเช่นกัน

ตัวอย่าง

ลองนึกภาพครูถามคำถามแล้วนักเรียนตอบอย่างรวดเร็วโดยไม่ลังเล คุณสามารถพูดว่านักเรียน “snapped the answer out” ได้เลย

He snapped the words out angrily during the argument. (เขาพูดคำเหล่านั้นออกมาอย่างโกรธจัดในระหว่างการโต้เถียง.)
She snapped the instructions out to the team without pause. (เธอสั่งการทีมอย่างรวดเร็วโดยไม่หยุดพัก.)
They snapped the decision out in just a few seconds. (พวกเขาตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีเท่านั้น.)
The child snapped the toy out of frustration. (เด็กคนนั้นดึงของเล่นออกมาอย่างหงุดหงิดใจ.)
Snap sth out in a sentence: “Please don’t snap your orders out like that,” she said calmly. (เธอพูดอย่างใจเย็นว่า “กรุณาอย่าสั่งคำสั่งของคุณอย่างรีบร้อนแบบนั้นนะ”)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้คนสับสนระหว่าง “snap sth out” กับ “snap out of” หรือใช้โดยไม่มีกรรม นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:

Incorrect: He snapped out quickly.
Correct: He snapped the answer out quickly.
Incorrect: She snapped out her words.
Correct: She snapped the words out.

จำไว้ว่าคำว่า “snap sth out” ต้องมีกรรม (บางสิ่ง) ตามหลังคำว่า “snap” ด้วย

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Snap sth out มีความหมายคล้ายกับ “blurt out” หรือ “say quickly” แต่บ่อยครั้งจะฟังดูเฉียบคมหรือกระชากมากกว่า

Blurt out:: พูดอะไรออกมาอย่างกะทันหันโดยไม่คิดอะไร
Snap sth out:: พูดหรือทำอะไรอย่างรวดเร็วและเฉียบขาด บางครั้งด้วยความไม่อดทน
Snap out of:: วลีที่มีความหมายว่า ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากอารมณ์หรือสภาพที่แย่

ตัวอย่าง: เธอ “snapped the answer out” (ตอบอย่างรวดเร็วและเฉียบขาด) เธอพูดความลับออกมาโดยไม่คิด เธอ “snapped out of” ความเศร้า (ฟื้นฟูอารมณ์)

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

“Snap sth out” มักใช้คู่กับคำที่เกี่ยวข้องกับการพูดหรือการกระทำอย่างรวดเร็ว นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกัน:

Snap an answer out – to quickly say a response (ตอบคำถามอย่างรวดเร็ว – การพูดตอบกลับอย่างรวดเร็ว)
Snap instructions out – to give directions sharply (สั่งการอย่างรวดเร็ว – เพื่อบอกทิศทางอย่างชัดเจน)
Snap words out – to say words abruptly (พูดคำพูดออกมาอย่างกะทันหัน)
Snap a decision out – to make a quick decision (ตัดสินใจ “Snap a decision out” – การตัดสินใจอย่างรวดเร็ว)
Snap a toy out – to break or remove something suddenly (“Snap a toy out” – ทำของเล่นหักหรือถอดออกอย่างกะทันหัน)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ snap sth out:

บทสนทนาในชีวิตจริง

ในการสนทนา “snap sth out” แสดงถึงความเร่งด่วนหรือความไม่อดทน นี่คือตัวอย่างสั้นๆ:

Anna: Why didn’t you answer the question?
แอนนา: ทำไมคุณถึงไม่ตอบคำถามล่ะ?

Mark: Sorry, I snapped the answer out too fast. I wasn’t sure if it was right.
มาร์ค: ขอโทษที ฉันตอบคำถามไปเร็วเกินไปหน่อย ไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือเปล่า

ฝึกฝน

Try filling in the blanks with the correct form of “snap sth out.”

He ________ the instructions ________ without waiting for questions.
Don’t ________ your orders ________; it sounds rude.
She quickly ________ the answer ________ during the test.

คำถามที่พบบ่อย

“Snap sth out” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการพูดหรือทำอะไรอย่างรวดเร็วและเฉียบขาด
“snap sth out” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “snap” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีนี้ก็ได้ครับ/ค่ะ
สามารถใช้ “snap sth out” ในงานเขียนทางการได้ไหม? มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการสนทนามากกว่า
ความแตกต่างระหว่าง “snap sth out” กับ “snap out of” คืออะไร? “Snap sth out” หมายถึงการพูดหรือทำอะไรอย่างรวดเร็ว ส่วน “snap out of” หมายถึงการฟื้นตัวจากอารมณ์หรือความรู้สึกบางอย่าง
ฉันสามารถใช้ “snap sth out” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? ไม่ได้ ต้องมีกรรมตามหลัง “snap” ครับ/ค่ะ