“Pare sb back” สามารถใช้ในภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการได้ไหม?

ใช่ มันเป็นเรื่องปกติทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

“Pare sb back” เป็นวลีแยกได้ไหม?

ใช่ คุณสามารถวางกรรมตรงกลางระหว่างคำว่า "pare" กับ "back" ได้

ความแตกต่างระหว่าง "pare back" กับ "pare sb back" คืออะไร?

“Pare back” มักหมายถึงการลดบางสิ่งในภาพรวม ในขณะที่ “pare sb back” เน้นการลดบทบาทของใครบางคนโดยเฉพาะ

“Pare sb back” สามารถหมายถึงการลดชั่วโมงการทำงานได้หรือไม่?

ใช่ มันอาจรวมถึงการลดชั่วโมงทำงานหรือปริมาณงานด้วย

พูดว่า "pare back sb" ถูกต้องไหม?

ไม่ใช่ แบบที่ถูกต้องคือ “pare sb back”

ความหมาย / ตัวอย่าง / วิธีใช้คำว่า Pare sb back

“Pare sb back” หมายความว่าอะไร?

“Pare sb back” หมายถึงการลดบทบาท ความรับผิดชอบ หรือการมีส่วนร่วมของใครบางคน โดยมักจะทำโดยการลดงานหรืออิทธิพลของพวกเขาให้น้อยลง

บทนำ

วลี “pare sb back” เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายการลดหน้าที่หรืออำนาจของใครบางคน โดยเฉพาะในบริบทของงานหรือองค์กร เมื่อคุณ pare someone back หมายถึงการลดสิ่งที่พวกเขาทำลงหรือจำกัดอำนาจของพวกเขา การเข้าใจ “pare sb back meaning” ช่วยให้รู้ว่าเมื่อใดที่ใครบางคนได้รับมอบหมายหน้าที่น้อยลงหรือบทบาทของพวกเขาถูกทำให้ง่ายขึ้น วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาแบบทางการและไม่เป็นทางการ ทำให้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการสื่อสารความหมายเกี่ยวกับการลดหรือจำกัดในภาษาอังกฤษ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: “pare somebody back” (pare sb back)
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2
ความหมายสั้นๆ: ลดหน้าที่หรืองานความรับผิดชอบของใครบางคน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Pare sb back” เป็นวลีคำกริยาแยกได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (ใครบางคน) ไว้ระหว่างคำกริยาและคำช่วย “back” ได้

Correct: pare sb back (แก้ไข: Pare sb back)
Example: The manager pared her back to fewer tasks. (ผู้จัดการลดงานของเธอลงเหลือเพียงไม่กี่งาน)
Not common to say: pare back sb (ไม่ค่อยพูดว่า: pare back sb)

จะใช้คำว่า “Pare sb back” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “pare sb back” เมื่อพูดถึงการลดบทบาท งาน หรืออำนาจของใครบางคน มักจะพบในบทสนทนาเกี่ยวกับที่ทำงาน การตัดสินใจของผู้บริหาร หรือสถานการณ์ที่มีการลดงาน คำนี้สื่อถึงการลดอย่างตั้งใจและจำเป็น มากกว่าจะเป็นการลดโดยบังเอิญหรือไม่ตั้งใจ

ตัวอย่าง

เมื่อบริษัทต้องเผชิญกับการตัดงบประมาณ พวกเขาอาจจำเป็นต้องลดจำนวนพนักงานลงให้รับผิดชอบงานน้อยลง

The director pared the team back to just three members to save costs. (ผู้กำกับลดขนาดทีมเหลือเพียงสามคนเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย.)
After the reorganization, they pared me back from managing five projects to two. (หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ พวกเขาลดจำนวนโครงการที่ฉันดูแลจากห้าเหลือเพียงสองโครงการเท่านั้น)
We had to pare the staff back due to the decrease in demand. (เราจำเป็นต้องลดจำนวนพนักงานลงเนื่องจากความต้องการลดลง.)
She was pared back to a support role after the new manager took over. (หลังจากผู้จัดการคนใหม่เข้ามารับตำแหน่ง เธอก็ถูกลดบทบาทลงมาเป็นเพียงผู้ช่วยสนับสนุนเท่านั้น.)
The coach pared the players back to the strongest eleven for the finals. (โค้ชได้ลดจำนวนผู้เล่นเหลือเพียงสิบเอ็ดคนที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับรอบชิงชนะเลิศ)

ที่นี่ “pare sb back in a sentence” แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าหน้าที่หรือบทบาทถูกลดลงอย่างไร

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้วลีผิดกับคำบุพบทที่ไม่ถูกต้อง

Incorrect: They pared back her responsibilities.
Correct: They pared her back to fewer responsibilities.
Incorrect: The boss pared back the team members.
Correct: The boss pared the team back to a smaller group.

จำไว้ว่าคำว่า “pare” จะตามด้วยกรรมตรง (sb) ก่อนคำว่า “back” ทันที

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

มีวลีที่คล้ายกันเช่น “cut back,” “scale down,” และ “reduce” แต่ “pare sb back” หมายถึงการลดบทบาทหรือหน้าที่ของบุคคลโดยเฉพาะเจาะจง

“Cut back” สามารถใช้กับการลดทั่วไปได้ (เช่น การใช้จ่าย การผลิต)
“Scale down” มักหมายถึงโครงการหรือการดำเนินงานที่ลดขนาดลง
“Pare sb back” เน้นไปที่คนและความรับผิดชอบของพวกเขา

ตัวอย่างเช่น “cut back expenses” แตกต่างจาก “pare the team back”

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

เมื่อใช้คำว่า “Pare sb back” มักจะมีคำบางคำตามหลังเพื่อระบุสิ่งที่ถูกลดลง

Responsibilities: duties or tasks assigned to someone (ความรับผิดชอบ: หน้าที่หรืองานที่มอบหมายให้กับใครบางคน)
Team: a group of people working together (ทีม: กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน)
Workload: the amount of work assigned (ปริมาณงาน: จำนวนงานที่ได้รับมอบหมาย)
Staff: employees or workers (พนักงาน: ลูกจ้างหรือแรงงาน)
Projects: specific assignments or tasks (โครงการ: งานหรือภารกิจเฉพาะเจาะจง)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ pare sb back:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้น ๆ ที่ใช้คำว่า “Pare sb back”:

Emma: I heard the company is making changes. Are they cutting jobs?
เอ็มม่า: ฉันได้ยินมาว่าบริษัทกำลังปรับเปลี่ยนอะไรบางอย่าง พวกเขากำลังลดจำนวนพนักงานใช่ไหม?

John: Not exactly, but they are paring some employees back to fewer projects.
จอห์น: ไม่ใช่ทั้งหมด แต่พวกเขากำลังลดจำนวนพนักงานที่รับผิดชอบโครงการให้น้อยลงกว่าเดิม.

Emma: That sounds tough. I hope it doesn’t affect your role.
เอ็มม่า: ฟังดูยากจัง หวังว่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อหน้าที่ของคุณนะ

John: Me too, but I’m ready to adapt if they pare me back.
จอห์น: ผมก็เหมือนกัน แต่ผมพร้อมที่จะปรับตัวถ้าพวกเขาลดบทบาทของผมลง

ฝึกฝน

Complete the sentence with the correct form of “pare sb back”:

The manager decided to _______ the team _______ to improve efficiency.
After the budget cuts, they _______ her _______ to fewer responsibilities.

คำถามที่พบบ่อย

Q:สามารถใช้ “pare sb back” ในการพูดแบบไม่เป็นทางการได้ไหม? ใช่ มันเป็นที่นิยมใช้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
Q:”pare sb back” แยกคำได้ไหม? ใช่ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “pare” กับ “back” ได้.
Q:ความแตกต่างระหว่าง “pare back” กับ “pare sb back” คืออะไร? “Pare back” มักหมายถึงการลดบางสิ่งบางอย่างโดยทั่วไป ในขณะที่ “pare sb back” เน้นการลดบทบาทของใครบางคนค่ะ
Q:”pare sb back” สามารถหมายถึงการลดชั่วโมงการทำงานได้ไหม? ใช่ มันสามารถหมายถึงการลดชั่วโมงหรือปริมาณงานได้ด้วยค่ะ
Q:ใช่ไหมที่เราจะพูดว่า “pare back sb” ได้? ไม่ใช่ รูปแบบที่ถูกต้องคือ “pare sb back”