“Know sth as sth” หมายความว่าอย่างไร?
วลี “know sth as sth” หมายถึงการรู้จักหรือคุ้นเคยกับบางสิ่งโดยใช้ชื่อหรือตัวตนเฉพาะ ใช้เมื่อระบุหรือกล่าวถึงบางสิ่งในลักษณะเฉพาะเจาะจง
บทนำ
สำนวน “know sth as sth” เป็นโครงสร้างที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายว่าบุคคลหรือสิ่งใดได้รับการยอมรับหรือระบุอย่างไร โดย “sth” ย่อมาจาก “something” และวลีนี้มักใช้เพื่ออธิบายชื่อหรือตำแหน่งที่วัตถุ บุคคล หรือแนวคิดนั้นเป็นที่รู้จัก เช่น คุณอาจพูดว่า “She is known as a great artist” หมายความว่าคนรู้จักเธอในฐานะศิลปินที่ยอดเยี่ยม การเข้าใจ “know sth as sth meaning” จึงสำคัญเพราะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนว่าของต่างๆ ถูกระบุอย่างไรในภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน วลีนี้ปรากฏในหลายบริบท ตั้งแต่การแนะนำอย่างเป็นทางการจนถึงการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ ทำให้เป็นสำนวนที่ควรฝึกให้ชำนาญ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: know something as something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: การรับรู้หรือระบุใครบางคนหรือบางสิ่งโดยใช้ชื่อหรือตำแหน่งเฉพาะ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Know sth as sth” เป็นวลีที่ต้องมีกรรมและไม่สามารถแยกคำ “know” ออกจาก “as” ได้ รูปแบบคือ:
-
Subject + know + something + as + something
ตัวอย่างของรูปแบบ:
- I know her as a reliable friend. (ฉันรู้จักเธอในฐานะเพื่อนที่เชื่อถือได้)
- They know the city as the financial capital. (พวกเขารู้จักเมืองนี้ในฐานะเมืองหลวงทางการเงิน)
วิธีใช้คำว่า “Know sth as sth” คืออะไร?
ใช้ “know sth as sth” เมื่อคุณต้องการแสดงว่าบุคคลหรือสิ่งใดถูกระบุหรือรู้จักอย่างไร โดยปกติจะเกี่ยวข้องกับชื่อ บทบาท ตำแหน่ง หรือคำอธิบาย วลีนี้ช่วยให้ชัดเจนเกี่ยวกับตัวตนหรือชื่อเสียงของหัวข้อที่กล่าวถึง มักใช้ทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียนเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับความคุ้นเคยหรือการรับรู้
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างธรรมชาติบางส่วนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจ “know sth as sth in a sentence”:
- Many people know him as a talented musician. (หลายคนรู้จักเขาในฐานะนักดนตรีที่มีพรสวรรค์)
- This building is known as the tallest in the city. (อาคารนี้เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมือง)
- She is known as the expert in digital marketing. (เธอได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดดิจิทัล)
- We know this dish as a traditional recipe from Italy. (เรารู้จักจานนี้ในฐานะสูตรอาหารดั้งเดิมจากอิตาลี)
- He is known as a hardworking employee by everyone in the office. (เขาเป็นที่รู้จักในฐานะพนักงานที่ขยันขันแข็งโดยทุกคนในสำนักงาน)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: I know as him a good teacher.
- Correct: I know him as a good teacher.
- Incorrect: She is known like an artist.
- Correct: She is known as an artist.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
สำนวนที่คล้ายกันได้แก่ “recognize as,” “identify as,” และ “refer to as” อย่างไรก็ตาม “know sth as sth” เน้นความคุ้นเคยหรือการรับรู้ทั่วไป ขณะที่ “recognize” มักหมายถึงการระบุผ่านการมองเห็นหรือประสาทสัมผัส และ “refer to as” ใช้เมื่อการตั้งชื่อหรือเรียกสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะเจาะจง
- Know as:: ความคุ้นเคยหรือการระบุที่พบได้ทั่วไป
- Recognize as:: การระบุสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมักใช้การมองเห็นเป็นหลัก
- Refer to as:: การตั้งชื่อหรือเรียกบางสิ่งบางอย่างในลักษณะหนึ่ง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือตัวอย่างวัตถุและบทบาททั่วไปที่เข้ากันได้ดีกับ “know sth as sth”:
- Known as a leader: Recognized for leadership qualities. (เป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำ: ได้รับการยอมรับในคุณสมบัติความเป็นผู้นำ)
- Known as a landmark: Famous building or location. (รู้จักกันในฐานะแลนด์มาร์ค: อาคารหรือสถานที่ที่มีชื่อเสียง)
- Known as a hero: Recognized for brave actions. (รู้จักในฐานะวีรบุรุษ: ได้รับการยอมรับจากการกระทำที่กล้าหาญ)
- Known as a symbol: Represents a particular idea or group. (รู้จักกันในฐานะสัญลักษณ์: แทนความคิดหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ)
- Known as a fact: Accepted as true information. (รู้จักกันในฐานะข้อเท็จจริง: ยอมรับว่าเป็นข้อมูลที่ถูกต้อง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ know sth as sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้ “know sth as sth”:
Anna: Do you know the new teacher?
แอนนา: คุณรู้จักครูคนใหม่ไหม?
Ben: Yes, I know her as the math specialist.
เบน: ใช่ ฉันรู้จักเธอในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านคณิตศาสตร์
Anna: Oh, that’s great! I’ve heard she’s excellent.
แอนนา: โอ้ ดีจังเลย! ฉันได้ยินมาว่าเธอเก่งมาก
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) I know him as a great artist.
- B) I know as him a great artist.
- C) I know him like a great artist.
Fill in the blank:
They ______ the city as the cultural capital.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:สามารถใช้ “know sth as sth” ในรูปอดีตกาลได้ไหม? ใช่ เช่น ตัวอย่าง “She was known as a pioneer.”
- Q:”know sth as sth” เป็นทางการหรือไม่? มันเป็นกลางและเหมาะสำหรับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- Q:สามารถแยกคำว่า “know” ออกจาก “as” ในวลีนี้ได้ไหม? ไม่ได้ วลีนี้ไม่สามารถแยกกันได้
- Q:”sth” ใน “know sth as sth” หมายถึงอะไร? “Sth” ย่อมาจากคำว่า “something” ครับ/ค่ะ
- Q:สามารถใช้ “know sth as sth” กับคนและสิ่งของได้ไหม? ใช่ สามารถใช้กับคน สถานที่ สิ่งของ หรือแนวคิดได้ค่ะ
