“Go up against sth” หมายความว่าอะไร?
“Go up against sth” หมายถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทาย คู่แข่ง หรือความยากลำบาก มักหมายถึงการแข่งขันหรือเผชิญหน้ากับสิ่งที่ยากลำบาก
บทนำ
วลี “go up against sth” เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายสถานการณ์ที่ใครบางคนต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่ง ความท้าทาย หรืออุปสรรค การเข้าใจความหมายของ “go up against sth” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงออกถึงการแข่งขันหรือการเผชิญหน้าได้อย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นในกีฬา ธุรกิจ หรือปัญหาในชีวิตประจำวัน วลีนี้มีประโยชน์สำหรับการบรรยายช่วงเวลาที่คุณต้องรับมือกับสิ่งที่ยากลำบากหรือตรงข้าม มักใช้เมื่อพูดถึงการแข่งขัน การโต้วาที หรือสถานการณ์ใดๆ ที่คุณต้องแข่งขันหรือสู้กับบางสิ่งบางอย่างหรือบางคน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: go up against something
- ประเภท: กริยาไม่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: เผชิญหน้าหรือแข่งขันกับบุคคลหรือความท้าทาย
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Go up against sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแยกคำกริยาและคำบุพบทออกจากกันโดยมีกรรมอยู่ตรงกลางได้
- Correct: go up against the champion (สู้กับแชมป์)
- Incorrect: go up the champion against (ผิด: go up the champion against)
ลวดลาย:
-
Subject + go up against + object
- Example: They went up against a tough opponent. (พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่ง)
จะใช้คำว่า “Go up against sth” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “go up against sth” เมื่อพูดถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทาย คู่แข่ง หรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก มักใช้ในบริบทการแข่งขัน เช่น กีฬา ธุรกิจ การเมือง หรือความท้าทายส่วนตัว วลีนี้เน้นถึงการเผชิญหน้าและการแข่งขัน
ตัวอย่างได้แก่:
- Going up against a strong competitor (ต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่ง)
- Going up against difficult circumstances (เผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างกล้าหาญ)
- Going up against a popular idea (การเผชิญหน้ากับความคิดที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง)
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพทีมบาสเกตบอลที่กำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขัน พวกเขารู้ว่าต้อง “Go up against” ทีมที่ดีที่สุดในลีก
- Our team will go up against the champions next week. (ทีมของเราจะต้องเผชิญหน้ากับแชมป์ในสัปดาห์หน้า)
- She had to go up against many obstacles to finish her project. (เธอต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายเพื่อที่จะทำโครงการให้เสร็จสมบูรณ์)
- When you go up against a skilled opponent, you must prepare well. (เมื่อคุณต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่มีฝีมือ คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อมอย่างดี)
- The company went up against tough competitors in the market. (บริษัทต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งในตลาดอย่างหนักหน่วง.)
- He went up against his fears and succeeded. (เขากล้าหาญเผชิญหน้ากับความกลัวและประสบความสำเร็จได้ในที่สุด.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “go up against sth” สื่อถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทายหรือคู่ต่อสู้ได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้คนมักสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้วลีผิดวิธีบ่อยครั้ง
- Incorrect: She goes against up her rival.
- Correct: She goes up against her rival.
- Incorrect: They go up the challenge against.
- Correct: They go up against the challenge.
จำไว้ว่า วลีนี้แยกกันไม่ได้และต้องตามด้วยรูปแบบ: go up against + กรรมตรง
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “face,” “compete with,” และ “challenge.”
- Go up against: หมายถึงการเผชิญหน้าหรือการแข่งขันโดยตรง
- Face: มีความหมายกว้างกว่าและสามารถหมายถึงการจัดการกับสถานการณ์ใดๆ ก็ได้
- Compete with: เน้นไปที่การแข่งขันหรือการชิงชัยในรายการแข่งขันหรือการแข่งขัน
- Challenge: ในฐานะคำกริยา หมายถึงการตั้งคำถามหรือทดสอบบางสิ่งบางอย่าง
ในขณะที่ “go up against” เน้นการเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้าม “face” สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เป็นมิตรและสถานการณ์ที่ยากลำบาก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือวัตถุทั่วไปบางอย่างที่ใช้กับคำว่า “go up against” และความหมายของมัน:
- Opponent – a person or team you compete with (คู่แข่ง – บุคคลหรือทีมที่คุณแข่งขันด้วย)
- Challenge – a difficult task or situation (ความท้าทาย – งานหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก)
- Team – a group you compete against (ทีม – กลุ่มที่คุณต้องแข่งขันด้วย)
- Competition – a contest or rivalry (การแข่งขัน – การประกวดหรือการแข่งขันกัน)
- Obstacle – something that blocks progress (อุปสรรค – สิ่งที่ขัดขวางความก้าวหน้า)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ go up against sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
เพื่อนสองคนกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการโต้วาทีที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
Anna: Are you ready for the debate tomorrow?
แอนนา: เธอพร้อมสำหรับการโต้วาทีพรุ่งนี้หรือยัง?
Ben: Yes, but I know I’ll go up against some tough opponents.
เบน: ใช่ แต่ฉันรู้ว่าฉันจะต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งบางคนแน่นอน
Anna: Don’t worry, just stay calm and present your points clearly.
แอนนา: ไม่ต้องกังวล แค่ใจเย็นๆ แล้วอธิบายประเด็นของคุณให้ชัดเจนก็พอค่ะ.
Ben: Thanks! I’ll do my best to go up against them confidently.
เบน: ขอบคุณครับ! ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเผชิญหน้ากับพวกเขาอย่างมั่นใจครับ.
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- a) She will go up the challenge against tomorrow.
- b) She will go up against the challenge tomorrow.
- c) She will go against up the challenge tomorrow.
Answer: b)
Fill in the blank:
Our team will _______ the strongest competitors in the finals.
Answer: go up against
คำถามที่พบบ่อย
- “go up against sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการเผชิญหน้าหรือแข่งขันกับบุคคล ทีม หรือความท้าทายบางอย่าง
- “go up against” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ มันเป็นวลีคำกริยาที่ไม่แยกคำได้
- ฉันสามารถใช้คำว่า “go up against” กับปัญหาได้ไหม? ได้ค่ะ คำนี้มักใช้เพื่อบรรยายการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
- คำพ้องความหมายของ “go up against” คืออะไร? คำพ้องความหมายได้แก่ “เผชิญหน้า” และ “แข่งขันกับ” ครับ/ค่ะ
- “go up against” เป็นทางการหรือไม่? เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

