“go down sth” เป็นคำกริยาวลีที่แยกไม่ได้หรือไม่?

ไม่ใช่ วัตถุจะตามหลังคำว่า "down" เสมอ

คำว่า "go down" สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้หรือไม่?

ใช่ แต่ “go down sth” ต้องมีกรรมตามหลังด้วย

คำว่า "go down" สามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ไหม?

ใช่ เช่น ตัวอย่างเช่น “go down in history”

“Go down sth” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวน “Go down sth”

Q: คำตรงข้ามของ “go down sth” คืออะไร?

“Go up sth” หมายถึง การเคลื่อนที่ขึ้นไปด้านบน

“Go down sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Go down sth” เป็นวลีที่หมายถึงการเคลื่อนที่ลงหรือลงไปตามบางสิ่ง เช่น บันได เนินเขา หรือทางเดิน นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการได้รับการยอมรับหรือจดจำในลักษณะหนึ่งได้ด้วย

บทนำ

วลี “go down sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายการเคลื่อนที่ลงไปตามวัตถุทางกายภาพ เช่น ถนน เนินเขา หรือบันได การเข้าใจ “go down sth meaning” จะช่วยให้ผู้เรียนใช้สำนวนนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนาประจำวัน โดยส่วนใหญ่หมายถึงการเคลื่อนที่ลงไปตามหรือผ่านบางสิ่ง นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อพูดถึงวิธีที่เหตุการณ์หรือการกระทำถูกจดจำหรือบันทึกในประวัติศาสตร์หรือความทรงจำ คู่มือนี้จะอธิบายการใช้ “go down sth” ในรูปแบบต่าง ๆ พร้อมตัวอย่าง และแสดงวิธีใช้ให้ถูกต้องในบริบทต่าง ๆ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: go down sth (go down something)
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B1
ความหมายสั้น ๆ: เคลื่อนที่ลงหรือลงไปตามบางสิ่งบางอย่าง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Go down sth” เป็นคำกริยาวลีแบบมีกรรม ซึ่งหมายความว่าต้องมีกรรมตามหลังคำว่า “down” กรรมนั้นมักจะหมายถึงสถานที่หรือสิ่งของที่จับต้องได้ และเป็นคำกริยาวลีที่ไม่สามารถแยกได้ ดังนั้นกรรมจึงต้องอยู่หลังคำว่า “down” เสมอ

Pattern: go down + object (something)

ตัวอย่าง:

She went down the stairs quickly. (เธอเดินลงบันไดอย่างรวดเร็ว)
We will go down the hill together. (เราจะเดินลงเนินเขาด้วยกัน)

วิธีใช้คำว่า “Go down sth” คืออะไร?

ใช้คำว่า “go down sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายการเคลื่อนที่จากที่สูงไปยังที่ต่ำตามวัตถุเฉพาะ เช่น ถนน เนินเขา หรือบันได นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบอกว่าบางสิ่งถูกจดจำหรือยอมรับอย่างไร

สำหรับการเคลื่อนไหวทางกายภาพ:

Go down the road (เดินไปตามถนน)
Go down the ladder (ไต่บันไดลงมา)

สำหรับการใช้ในเชิงเปรียบเทียบ:

This event will go down in history. (เหตุการณ์นี้จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน)
His speech went down well with the audience. (คำพูดของเขาได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ฟัง.)

ตัวอย่าง

ลองจินตนาการว่าคุณกำลังบอกทางหรืออธิบายการเคลื่อนไหวที่ลงไปด้านล่าง

Go down the street and turn left at the corner. (เดินไปตามถนนแล้วเลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนนค่ะ)
He carefully went down the ladder to fix the roof. (เขาค่อยๆ ไต่บันไดลงมาอย่างระมัดระวังเพื่อซ่อมหลังคา)
The hikers went down the mountain trail as the sun set. (นักเดินป่าลงตามเส้นทางบนภูเขาในขณะที่พระอาทิตย์ตกดิน.)
Her performance will go down as one of the best in the competition. (การแสดงของเธอจะถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในการแข่งขันครั้งนี้.)
That mistake will go down badly in the meeting. (ความผิดพลาดนั้นจะถูกมองในแง่ลบอย่างมากในที่ประชุม)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้ “go down sth in a sentence” ทั้งในความหมายตรงและความหมายเปรียบเทียบ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนกับวลีนี้โดยวางกรรมไว้ก่อนคำว่า “down” หรือใช้โดยไม่มีกรรมเลย

Incorrect: Go the stairs down.
Correct: Go down the stairs.
Incorrect: She went down quickly. (without object, when specific place is needed)
Correct: She went down the hill quickly.

จำไว้ว่าคำว่า “go down” ถ้าไม่มีกรรมมักหมายถึงการลงไปโดยทั่วไป แต่คำว่า “go down sth” จะต้องมีกรรมตามมาเสมอ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีอื่นๆ เช่น “go up,” “go through,” หรือ “go over” อาจดูคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน “Go up sth” หมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นไปด้านบน ซึ่งตรงข้ามกับ “go down sth”

Go up sth:: เคลื่อนที่ขึ้นไปบนบางสิ่ง (เช่น ขึ้นบันได)
Go through sth:: สัมผัสหรือพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างละเอียดถี่ถ้วน
Go over sth:: ทบทวนหรือตรวจสอบรายละเอียด

ในขณะที่ “go down sth” เน้นที่การเคลื่อนที่ลงหรือลักษณะที่บางสิ่งถูกจดจำ คำอื่นๆ มีการใช้งานที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

“Go down” มักใช้กับวัตถุเฉพาะ ต่อไปนี้คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกับ “go down”:

Go down the stairs: move down a set of stairs (เดินลงบันได: เคลื่อนที่ลงบันไดชุดหนึ่ง)
Go down the hill: descend a hill (ลงเนิน: เดินลงเนิน)
Go down the road/street: travel along a road or street in a downward direction or just along it (เดินไปตามถนน/ซอย: เดินทางไปตามถนนหรือซอยในทิศทางลงหรือตามเส้นทางนั้น)
Go down the ladder: descend a ladder (ปีนบันไดลง: ลงบันได)
Go down in history: be remembered or recorded in history (จารึกไว้ในประวัติศาสตร์: ถูกจดจำหรือบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ go down sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “go down sth”:

Anna: How do I get to the café from here?
แอนนา: ฉันจะไปที่ร้านกาแฟจากที่นี่ได้อย่างไร?

Ben: Just go down this street for two blocks, then turn right.
เบน: เดินตรงไปตามถนนนี้สองช่วงตึก แล้วเลี้ยวขวาเลยนะ

Anna: Thanks! Is it far?
แอนนา: ขอบคุณนะ! ไกลไหม?

Ben: No, it’s just down the hill, you can’t miss it.
เบน: ไม่ไกลเลย แค่ลงเนินไปนิดเดียว เดี๋ยวก็เจอแน่นอน

ฝึกฝน

Try to fill in the blanks with the correct phrase using “go down sth”:

We decided to __________ the mountain carefully because it was slippery.
She told me to __________ the stairs and wait outside.
The story will __________ as one of the most inspiring tales ever told.
Can you __________ the street and check if the shop is open?

คำถามที่พบบ่อย

Q: “go down sth” แยกคำได้ไหม? A: ไม่ได้ คำกรรมจะตามหลัง “down” เสมอ
Q: คำว่า “go down” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม? A: ใช่ แต่ “go down sth” จำเป็นต้องมีกรรมด้วยครับ/ค่ะ
Q: คำตรงข้ามของ “go down sth” คืออะไร? A: คือ “go up sth” ซึ่งหมายถึงการเคลื่อนที่ขึ้นไปด้านบน
Q: คำว่า “go down” สามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบได้ไหม? A: ได้ เช่น ตัวอย่าง “go down in history”
Q: “go down sth” เป็นทางการหรือไม่? A: เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ