“Fold sth away” เป็นภาษาทางการหรือไม่ทางการ?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถใช้คำว่า "fold away" โดยไม่มีกรรมได้ไหม?

โดยปกติ คุณจะต้องระบุกรรมด้วย (เช่น พับเก้าอี้ “Fold away”)

ความแตกต่างระหว่างคำว่า "fold away" กับ "put away" คืออะไร?

“Fold away” เน้นการพับก่อนเก็บ ส่วน “put away” หมายถึงแค่เก็บเข้าที่เฉยๆ

คำว่า "fold away" สามารถใช้กับกระดาษได้ไหม?

ใช่ คุณสามารถ “Fold away” กระดาษอย่างแผนที่หรือจดหมายได้

“Fold sth away” แยกได้ไหม?

ใช่ คุณสามารถพูดว่า “fold the chair away” หรือ “fold away the chair” ได้เช่นกัน

ความหมายของ Fold sth away ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Fold sth away” หมายความว่าอะไร?

“Fold sth away” หมายถึงการพับสิ่งของอย่างเรียบร้อยแล้วเก็บให้พ้นสายตาหรือใส่ในที่ที่มีขนาดเล็กลง โดยมักจะหมายถึงของอย่างเช่น เสื้อผ้า เอกสาร หรือเฟอร์นิเจอร์

บทนำ

วลี “fold sth away” เป็นสำนวนกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ ซึ่งประกอบด้วยคำกริยา “fold” ที่หมายถึงการพับบางสิ่งทับกัน และคำว่า “away” ที่สื่อถึงการเก็บบางสิ่งให้พ้นสายตาหรือเก็บเข้าที่ เมื่อคุณ “fold sth away” คุณไม่ได้แค่พับสิ่งนั้นเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยหรือเป็นระเบียบด้วย เช่น คุณอาจพับเก็บเสื้อผ้าหลังจากซักเสร็จ หรือพับเก้าอี้ตั้งแคมป์หลังใช้งาน การเข้าใจความหมายของ “fold sth away” ช่วยให้ผู้เรียนใช้สำนวนนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์ประจำวัน มักใช้ในบ้าน สำนักงาน หรือสถานที่กลางแจ้งที่ต้องการประหยัดพื้นที่หรือจัดเก็บให้เป็นระเบียบ

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: “fold something away”
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B2
ความหมาย: พับสิ่งของอย่างเรียบร้อยแล้วเก็บไว้ไม่ให้เห็นหรือเก็บเข้าที่จัดเก็บ

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Fold sth away” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “fold” กับ “away” หรือวางไว้หลังคำว่า “away” ก็ได้

object

ทั้งสองรูปแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย วัตถุจะต้องเป็นคำนามหรือวลีคำนามเท่านั้น

ใช้คำว่า “Fold sth away” อย่างไร?

ใช้คำว่า “fold sth away” เมื่อพูดถึงการพับสิ่งของอย่างเรียบร้อยและเก็บเข้าที่เพื่อให้พื้นที่ดูเป็นระเบียบ โดยมักใช้กับเสื้อผ้า เฟอร์นิเจอร์ เอกสาร หรือวัตถุที่พับได้ คำนี้เน้นทั้งการพับและการเก็บสิ่งของเข้าที่เก็บอย่างเป็นระเบียบ

ตัวอย่างเช่น หลังจากใช้โต๊ะปิกนิกแล้ว คุณอาจจะ “Fold it away” เพื่อประหยัดพื้นที่ ในชีวิตประจำวัน พ่อแม่อาจจะขอให้เด็กๆ “fold away” ของเล่นหรือเสื้อผ้าของพวกเขา วลีนี้ใช้งานได้จริงและมีประโยชน์ทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “fold sth away”:

After dinner, she folded the tablecloth away and cleaned the kitchen. (หลังอาหารเย็น เธอเก็บผ้าปูโต๊ะเข้าที่และทำความสะอาดห้องครัวเรียบร้อยแล้ว.)
He always folds his maps away carefully to avoid creases. (เขามักจะพับแผนที่อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดรอยยับ.)
Can you fold away the camping chairs when you finish using them? (คุณช่วยพับเก็บเก้าอี้แคมป์ปิ้งเมื่อใช้เสร็จแล้วได้ไหม?)
She folded away the laundry and put it into the drawers. (เธอพับผ้าซักแล้วเก็บใส่ลิ้นชักเรียบร้อยแล้ว)
Fold sth away in a sentence: “Please fold the sheets away to keep the room tidy.” (กรุณาพับผ้าปูที่นอนเก็บให้เรียบร้อยเพื่อรักษาความเป็นระเบียบของห้องด้วยค่ะ)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้เรียนสับสนระหว่างคำว่า “fold sth away” กับวลีที่คล้ายกันหรือใช้ผิดในประโยค นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:

Incorrect: Fold away carefully the clothes.
Correct: Fold the clothes away carefully.
Incorrect: Can you fold away?
Correct: Can you fold the chairs away?
Incorrect: Fold the away clothes.
Correct: Fold the clothes away.

จำไว้ว่าวัตถุต้องปรากฏและวางไว้ในตำแหน่งที่ถูกต้องในประโยค

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Fold sth away” คล้ายกับ “put away” และ “pack away” แต่มีความแตกต่างกัน:

Put away:: หมายถึงการเก็บของโดยไม่เน้นการพับ คุณสามารถเก็บของที่ไม่จำเป็นต้องพับได้
Pack away:: มักหมายถึงการจัดของใส่กล่องหรือถุง โดยปกติจะเพื่อการเดินทางหรือเก็บรักษา
Fold sth away:: เน้นย้ำถึงการพับก่อนเก็บอย่างชัดเจน

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเก็บของเล่นโดยไม่ต้อง “Fold away” แต่คุณจะ “Fold away” เสื้อผ้าหรือผ้าห่ม

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

นี่คือของใช้ทั่วไปบางอย่างที่คุณสามารถ “Fold away” ได้:

Clothes: Shirts, pants, blankets (เสื้อผ้า: เสื้อเชิ้ต กางเกง ผ้าห่ม)
Furniture: Chairs, tables, beds (foldable types) (เฟอร์นิเจอร์: เก้าอี้ โต๊ะ เตียง (ประเภทพับได้))
Papers: Maps, documents, posters (เอกสาร: แผนที่, เอกสาร, โปสเตอร์)
Other items: Camping gear, picnic mats (ของอื่นๆ: อุปกรณ์ตั้งแคมป์, เสื่อปิกนิก)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ fold sth away:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือตัวอย่างบทสนทนาง่ายๆ ที่ใช้คำว่า “fold sth away”:

Anna: The picnic is over. Can you fold the blanket away?
แอนนา: ปิกนิกเสร็จแล้ว ช่วยเก็บผ้าห่มเข้าที่ให้หน่อยได้ไหม?

Ben: Sure! Should I put it in the bag?
เบน: ได้เลย! ให้ฉันเก็บใส่กระเป๋าเลยไหม?

Anna: Yes, fold it neatly and fold it away in the bag.
แอนนา: ใช่ค่ะ พับให้เรียบร้อยแล้วเก็บใส่กระเป๋าให้เรียบร้อยด้วยนะคะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “fold sth away”:

After using the lawn chairs, please ________ them ________.
She always ________ her clothes ________ to keep the room tidy.
Can you help me ________ the maps ________ after the trip?

คำถามที่พบบ่อย

Q: “fold sth away” เป็นทางการหรือไม่? A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “fold away” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? A: ปกติแล้ว คุณต้องระบุกรรมด้วย (เช่น fold the chair away).
Q: ความแตกต่างระหว่าง “fold away” กับ “put away” คืออะไร? A: “Fold away” เน้นการพับก่อนเก็บ ส่วน “put away” หมายถึงการเก็บอย่างเดียวเท่านั้น.
Q: สามารถใช้คำว่า “fold away” กับกระดาษได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถ fold away กระดาษอย่างแผนที่หรือจดหมายได้เลยค่ะ.
Q: “fold sth away” แยกคำได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถพูดว่า “fold the chair away” หรือ “fold away the chair” ได้เลยค่ะ