“Fall behind sb” เป็นทางการหรือไม่?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

“fall behind” สามารถใช้โดยไม่มี “sb” ได้หรือไม่?

ใช่ แต่มันเปลี่ยนความหมาย “Fall behind” เพียงอย่างเดียวมักหมายถึงการล่าช้าในการทำงาน ไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบกับใคร

ความแตกต่างระหว่าง “fall behind” กับ “get behind” คืออะไร?

“Fall behind” เน้นที่ความก้าวหน้าช้า ส่วน “get behind” มักหมายถึงการมีงานค้างสะสมมากขึ้น

ฉันสามารถใช้ “fall behind sb” ในรูปอดีตได้ไหม?

ใช่ เช่น “เธอ Fall behind her classmates.”

“Fall behind sb” เป็นสำนวนที่แยกคำไม่ได้หรือไม่?

ไม่ คุณไม่สามารถแยกคำว่า "fall" กับ "behind" ออกจากกันได้

ความหมายของ Fall behind sb ตัวอย่าง และวิธีใช้วลีคำกริยา

“Fall behind sb” หมายความว่าอย่างไร?

“Fall behind sb” หมายถึง การเคลื่อนที่ช้ากว่าคนอื่นหรือไม่สามารถตามความก้าวหน้าของพวกเขาได้ มักใช้ในบริบทของงาน การเรียน หรือการแข่งขัน

บทนำ

วลี fall behind sb เป็นคำกริยาวลีที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ เพื่อบรรยายสถานการณ์ที่ใครบางคนไม่สามารถตามทันคนอื่นหรือกลุ่มคนได้ มักใช้ในบริบทเช่น โรงเรียน งาน กีฬา หรือภารกิจใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้า ความหมายของ fall behind sb นั้นง่ายมาก คือหมายถึงการตามหลังหรือช้ากว่าคนอื่น การเข้าใจวลีนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความล่าช้าหรือความยากลำบากในการตามคนอื่นได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ คู่มือนี้จะอธิบายวิธีการใช้ “fall behind sb” อย่างถูกต้องพร้อมตัวอย่างและคำแนะนำ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: fall behind somebody
ชนิด: กริยาอกรรมกริยา (ไม่ต้องการกรรมโดยตรง)
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: ตามใครไม่ทันหรือไม่ทันคนอื่น

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Fall behind sb” เป็นคำกริยาวลีที่แยกไม่ได้ คุณไม่สามารถแยกคำว่า “fall” และ “behind” ออกจากกันได้ และมักจะตามด้วยบุคคลหรือกลุ่มที่คุณเปรียบเทียบด้วยเสมอ

fall behind + somebody

fall + somebody + behind

Example: She fell behind her classmates. (เธอทำคะแนนตกหล่นตามเพื่อนร่วมชั้นไป)

วิธีใช้คำว่า “Fall behind sb” คืออะไร?

ใช้คำว่า “fall behind sb” เมื่อคุณต้องการสื่อว่าคนใดคนหนึ่งช้ากว่าหรือก้าวหน้าน้อยกว่าคนหรือกลุ่มอื่น มักใช้พูดถึงความก้าวหน้าในการเรียน งาน หรือการแข่งขัน

To talk about academic progress: He fell behind his peers in math. (เขาตกขบวนเพื่อนร่วมชั้นในวิชาคณิตศาสตร์)
To describe work tasks: They fell behind their schedule at work. (พวกเขาทำงานไม่ทันตามกำหนดเวลาที่วางไว้ในที่ทำงาน)
In sports: The runner fell behind the others early in the race. (ในการแข่งขันกีฬา นักวิ่งคนนั้นตามหลังคนอื่นตั้งแต่ช่วงต้นของการแข่งขันแล้ว)

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “fall behind sb in a sentence”:

After missing several classes, Maria fell behind her classmates. (หลังจากที่มาเรียขาดเรียนหลายครั้ง เธอก็เรียนตามเพื่อนร่วมชั้นไม่ทัน)
The company fell behind its competitors in adopting new technology. (บริษัทล้าหลังคู่แข่งในการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้)
John fell behind his friends while hiking because he was tired. (จอห์นตามเพื่อนไม่ทันขณะเดินป่าเพราะเขารู้สึกเหนื่อย)
Students who don’t study regularly often fall behind their peers. (นักเรียนที่ไม่ขยันเรียนอย่างสม่ำเสมอมักจะตามเพื่อนไม่ทันอยู่เสมอ.)
We can’t afford to fall behind the market leaders if we want to succeed. (ถ้าเราอยากประสบความสำเร็จ เราไม่สามารถปล่อยให้ตามหลังผู้นำตลาดได้.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

เป็นเรื่องปกติที่จะสับสนกับคำว่า “fall behind sb” กับสำนวนที่คล้ายกันหรือใช้ลำดับคำผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

Incorrect: She fell her friends behind.
Correct: She fell behind her friends.
Incorrect: They fall behind to the others.
Correct: They fell behind the others.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

ผู้คนมักสับสนระหว่างคำว่า “fall behind sb” กับ “lag behind” หรือ “get behind” แม้ว่าจะมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อย

Fall behind sb:: ก้าวหน้าช้ากว่าคนอื่น
Lag behind:: ความหมายคล้ายกันแต่มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือเชิงเทคนิคมากกว่า
Get behind:: หมายถึงการล่าช้าหรือไม่ทำงานให้เสร็จตามเวลาที่กำหนด โดยมักจะสื่อถึงงานที่คั่งค้างอยู่

ตัวอย่าง: เธอ “fell behind” เพื่อนร่วมชั้น (ความก้าวหน้า) กับ เขาทำการบ้านไม่ทัน (งานล่าช้า)

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

นี่คือวัตถุหรือวลีทั่วไปที่ใช้กับคำว่า “fall behind sb”:

Fall behind schedule: To not keep up with planned timelines. (ล่าช้ากว่ากำหนด: ไม่สามารถทำตามเวลาที่วางแผนไว้ได้ทัน)
Fall behind classmates/peers: To be slower than others in learning or progress. (“Fall behind classmates/peers”: ช้ากว่าคนอื่นในการเรียนรู้หรือความก้าวหน้า)
Fall behind competitors: To lose ground in business or sports. (Fall behind competitors: เสียเปรียบในการแข่งขันทางธุรกิจหรือกีฬา)
Fall behind payments: To delay paying money owed. (Fall behind payments: การล่าช้าในการชำระเงินที่ค้างชำระ)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ fall behind sb:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นว่า “fall behind sb” ถูกใช้ในชีวิตประจำวันอย่างไร

Anna: I’m worried about my project. I think I’m falling behind the others.
แอนนา: ฉันกังวลเกี่ยวกับโปรเจกต์ของตัวเองนะ รู้สึกว่าฉันทำงานไม่ทันคนอื่นแล้ว

Mark: Don’t worry. You can catch up if you work a little extra this week.
มาร์ค: ไม่ต้องห่วง ถ้าคุณขยันทำงานเพิ่มอีกหน่อยในสัปดาห์นี้ คุณก็จะตามทันได้เอง

Anna: Thanks! I’ll try not to fall behind again.
แอนนา: ขอบคุณนะ! ฉันจะพยายามไม่ให้ตามหลังอีกครั้งแล้วกัน

ฝึกฝน

Try to complete the sentences below with the correct form of the phrase:

After missing several meetings, he ________ the team in completing the project.
We can’t afford to ________ our competitors if we want to grow.
She studied hard because she didn’t want to ________ her classmates.

Answers: fell behind, fall behind, fall behind

คำถามที่พบบ่อย

Q: “fall behind sb” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่ทางการ
Q: สามารถใช้ “fall behind” โดยไม่มี “sb” ได้ไหม? A: ได้ แต่ความหมายจะเปลี่ยนไป “Fall behind” เพียงอย่างเดียวมักหมายถึงการล่าช้าในการทำงาน ไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบกับใคร
Q: ความแตกต่างระหว่าง “fall behind” กับ “get behind” คืออะไร? A: “Fall behind” เน้นที่ความก้าวหน้าช้า ส่วน “get behind” มักหมายถึงการมีงานค้างสะสม.
Q: ฉันสามารถใช้ “fall behind sb” ในรูปอดีตกาลได้ไหม? A: ได้ เช่น ตัวอย่าง “She fell behind her classmates.”
Q: “fall behind sb” แยกคำได้ไหม? A: ไม่ได้ คุณไม่สามารถแยกคำว่า “fall” กับ “behind” ออกจากกันได้