“Contend with sb” หมายความว่าอย่างไร?
“Contend with sb” หมายถึง การต่อสู้หรือแข่งขันกับใครบางคน โดยมักจะเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ท้าทายหรือยากลำบาก
บทนำ
วลี “contend with sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ผู้คนต้องเผชิญกับการแข่งขัน ความขัดแย้ง หรือความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับบุคคลอื่น การเข้าใจ “contend with sb meaning” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารความคิดเกี่ยวกับการแข่งขัน ข้อพิพาท หรือความพยายามที่จะเอาชนะความท้าทายที่เกิดจากผู้อื่นได้ ไม่ว่าจะในกีฬา งาน หรือชีวิตประจำวัน วลีนี้มีประโยชน์สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนรับมือกับการต่อต้าน การใช้ให้ถูกต้องจะช่วยพัฒนาความสามารถในการอธิบายปฏิสัมพันธ์อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: Contend with somebody
- ชนิด: กริยาอกรรมกริยาที่ต้องตามด้วยบุพบท “with”
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: แข่งขันหรือดิ้นรนต่อสู้กับใครบางคน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Contend with sb” เป็นวลีที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแยกกริยาและบุพบทออกจากกัน รูปแบบคือ:
-
Contend + with + somebody
- Example: They contend with their rivals every season. (พวกเขาต้องสู้กับคู่แข่งในทุกฤดูกาล)
เนื่องจากเป็นคำกริยาอกรรมกริยา จึงไม่สามารถมีกรรมโดยตรงได้หากไม่มีคำว่า “with”
จะใช้คำว่า “Contend with sb” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “contend with sb” เมื่อพูดถึงการจัดการหรือแข่งขันกับบุคคลหรือกลุ่มอื่น ซึ่งมักจะสื่อถึงความท้าทายหรือความขัดแย้ง ไม่ใช่แค่การแข่งขันธรรมดาเท่านั้น เหมาะสำหรับบริบททางการและไม่เป็นทางการ เช่น กีฬา ธุรกิจ หรือความขัดแย้งส่วนตัว
ตัวอย่าง
- Our team must contend with strong opponents in the final match. (ทีมของเราต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งในรอบชิงชนะเลิศ)
- She had to contend with her colleague to get the promotion. (เธอต้องแข่งขันกับเพื่อนร่วมงานเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง.)
- Small businesses often contend with larger companies for customers. (ธุรกิจขนาดเล็กมักต้องแข่งขันกับบริษัทขนาดใหญ่เพื่อแย่งลูกค้า)
- In the debate, he contended with his rival skillfully. (ในการโต้วาที เขาต่อสู้กับคู่แข่งอย่างชำนาญ)
- They are contending with each other for the top prize. (พวกเขากำลังแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัลชั้นยอด)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “contend with sb in a sentence” สื่อถึงการแข่งขันหรือการต่อสู้ได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She contends her brother for the award.
Correct: She contends with her brother for the award. - Incorrect: They contend the problem.
Correct: They contend with the problem.
จำไว้ว่า “contend” มักจะต้องตามด้วย “with” เมื่อพูดถึงคนหรือปัญหาเสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
- Contend with sb: เน้นไปที่การต่อสู้หรือแข่งขันกับบุคคลหนึ่งคน
- Compete with sb: โดยปกติหมายถึงการเข้าร่วมการแข่งขันหรือการประกวด
- Argue with sb: หมายถึงการมีข้อโต้แย้งด้วยวาจา
- Deal with sb: มีความหมายกว้างกว่าและหมายถึงการจัดการหรือควบคุมปฏิสัมพันธ์ต่างๆ
ในขณะที่ “contend with sb” สื่อถึงความท้าทาย “compete with sb” จะเป็นกลางมากกว่าและเกี่ยวข้องกับการแข่งขันอย่างเป็นทางการมากกว่า
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
- Contend with opponents (สู้กับคู่แข่ง)
- Contend with rivals (แข่งขันกับคู่แข่ง)
- Contend with difficulties (เผชิญหน้ากับความยากลำบาก)
- Contend with challenges (เผชิญกับความท้าทาย)
- Contend with competitors (แข่งขันกับคู่แข่ง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ contend with sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Our new product launch is next week. We have to contend with strong competitors.
แอนนา: การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราจะมีขึ้นในสัปดาห์หน้า เราต้องเผชิญกับคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก
Ben: Yes, but if we focus on quality, we can win customers despite the competition.
เบน: ใช่ แต่ถ้าเรามุ่งเน้นที่คุณภาพ เราก็สามารถเอาชนะใจลูกค้าได้แม้จะต้องแข่งขันกับคนอื่นก็ตาม
Anna: True. It’s always tough to contend with big companies, but we can do it.
แอนนา: จริงอยู่ การต้องสู้กับบริษัทใหญ่ๆ มันไม่ง่ายเลย แต่เราทำได้แน่นอน
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct phrase:
She had to _________ her main rival to win the championship.
- a) contend
- b) contend with
- c) contend for
- d) contend to
Answer: b) contend with
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “contend with sb” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? A: ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือเป็นกลางค่ะ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “contend someone” ได้ไหม? A: ไม่ได้ คุณต้องใช้ว่า “contend with someone” เท่านั้นค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “contend with” กับ “compete with” คืออะไร? A: “Contend with” หมายถึงการต่อสู้หรือเผชิญกับความท้าทาย ส่วน “compete with” หมายถึงการเข้าร่วมแข่งขันหรือประกวด.
- Q: สามารถใช้คำว่า “contend with” กับปัญหาได้ไหม? A: ได้ค่ะ มักจะใช้ว่า “contend with problems” หรือ “contend with difficulties” กันบ่อยๆ ค่ะ
- Q: “contend with sb” แยกคำได้ไหม? A: ไม่ได้ แยกคำไม่ได้ คุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “contend” กับ “with” ได้เลย
