“Contend with sth” หมายความว่าอะไร?
“Contend with sth” หมายถึงการต่อสู้หรือจัดการกับปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก มักหมายถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทายหรืออุปสรรคต่างๆ
บทนำ
วลีสรรพนาม “contend with sth” มักใช้เมื่อพูดถึงการจัดการกับความยากลำบากหรือปัญหา การเข้าใจความหมายของ contend with sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงออกถึงวิธีที่พวกเขารับมือกับความท้าทายในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการรับมือกับงานที่หนัก คู่แข่งที่แข็งแกร่ง หรือปัญหาที่ไม่คาดคิด วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการพูดและการเขียนภาษาอังกฤษ โดยเน้นถึงความพยายามและการต่อสู้ แสดงให้เห็นว่าคนๆ นั้นกำลังพยายามเอาชนะบางสิ่ง การใช้ “contend with sth” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณและทำให้ภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติและแสดงอารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: contend with something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: จัดการหรือดิ้นรนต่อสู้กับปัญหาหรือความยากลำบาก
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Contend with sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแยกคำกริยาและคำช่วยออกจากกันโดยมีกรรมตรงกลาง โครงสร้างจะเป็นเสมอ:
-
contend + with + noun/pronoun
ตัวอย่าง:
- She contends with many challenges at work. (เธอต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายในการทำงาน)
- They had to contend with bad weather during the trip. (พวกเขาต้องเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายระหว่างการเดินทาง)
จะใช้คำว่า “Contend with sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “contend with sth” เมื่อคุณต้องการสื่อว่ามีคนกำลังเผชิญหน้าหรือพยายามจัดการกับปัญหา อุปสรรค หรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก คำนี้มักใช้ในบริบททางการหรือกึ่งทางการ แต่ก็สามารถพบได้ในบทสนทนาทั่วไปด้วยเช่นกัน
หัวข้อทั่วไปมักจะเกี่ยวกับบุคคล กลุ่ม หรือองค์กร ส่วนวัตถุ (“sth”) มักจะเป็นปัญหา ความยากลำบาก หรือความท้าทาย
ตัวอย่าง
- She had to contend with a lot of criticism after her presentation. (เธอต้องเผชิญกับคำวิจารณ์มากมายหลังจากการนำเสนอของเธอ.)
- The company is contending with financial difficulties this quarter. (บริษัทกำลังเผชิญกับปัญหาทางการเงินในไตรมาสนี้.)
- Farmers often contend with unpredictable weather conditions. (ชาวนาโดยมากต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่ไม่แน่นอนอยู่เสมอ.)
- He is contending with a serious illness but stays positive. (เขากำลังต่อสู้กับโรคร้ายแรงแต่ยังคงมองโลกในแง่ดีอยู่เสมอ.)
- Contend with sth in a sentence: “We must contend with the rising costs of living.” (เราต้องเผชิญกับปัญหาราคาค่าครองชีพที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She contends a lot of problems.
Correct: She contends with a lot of problems. - Incorrect: They contend the issue alone.
Correct: They contend with the issue alone. - Incorrect: He contends it strongly.
Correct: He contends with it strongly.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
Contend with sth กับ deal with sth: ทั้งสองหมายถึงการจัดการกับปัญหา แต่ “contend with” สื่อถึงการต่อสู้หรือความพยายามมากกว่า ในขณะที่ “deal with” มีความหมายเป็นกลางมากกว่า
Contend with sth กับ cope with sth: “Cope with” เน้นการจัดการเพื่อเอาตัวรอดหรือทำงานได้แม้จะมีความยากลำบาก โดยมักเกี่ยวข้องกับความเข้มแข็งทางอารมณ์ ส่วน “Contend with” เน้นการต่อสู้เชิงรุกกับความท้าทาย
Contend with sth กับ struggle with sth: “Struggle with” เน้นความยากลำบากและความลำบากอย่างชัดเจน บางครั้งอาจสื่อถึงความล้มเหลว ในขณะที่ “contend with” บ่งบอกถึงความพยายามอย่างต่อเนื่อง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- contend with problems (เผชิญกับปัญหา)
- contend with challenges (เผชิญกับความท้าทาย)
- contend with difficulties (เผชิญกับความยากลำบาก)
- contend with criticism (รับมือกับคำวิจารณ์)
- contend with obstacles (เผชิญกับอุปสรรค)
- contend with competition (ต่อสู้กับการแข่งขัน)
- contend with issues (เผชิญกับปัญหา)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ contend with sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: How are you managing the new project?
แอนนา: คุณกำลังรับมือกับโครงการใหม่ได้ดีแค่ไหน?
John: It’s tough. I have to contend with tight deadlines and limited resources.
จอห์น: มันยากมาก ฉันต้องรับมือกับกำหนดเวลาที่เข้มงวดและทรัพยากรที่จำกัดอยู่เสมอ
Anna: That sounds stressful. Are you getting any support?
แอนนา: ฟังดูเครียดมากเลยนะ คุณได้รับการช่วยเหลืออะไรบ้างไหม?
John: A little, but mostly I’m just trying to handle everything myself.
จอห์น: นิดหน่อย แต่ส่วนใหญ่ฉันพยายามจัดการทุกอย่างด้วยตัวเองมากกว่า
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “contend with”:
- The team had to ________ unexpected delays during the event.
- Many students ________ stress during exam season.
- She is ________ criticism after her decision.
- Farmers often ________ harsh weather conditions.
คำถามที่พบบ่อย
- “contend with sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการต่อสู้หรือจัดการกับปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก
- “contend with” แยกได้ไหม? ไม่ได้ เป็นวลีคำกริยาที่ไม่แยก; กรรมจะตามหลัง “with” เสมอ.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “contend with” ในการสนทนาทั่วไปได้ไหม? ได้ แต่คำนี้มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบทางการหรือในงานเขียนมากกว่า
- วัตถุทั่วไปที่มักจะ “contend with” มีอะไรบ้าง? ปัญหา ความท้าทาย ความยากลำบาก อุปสรรค การวิจารณ์ และการแข่งขัน
- “Contend with” แตกต่างจาก “deal with” อย่างไร? “Contend with” สื่อถึงความพยายามหรือการต่อสู้มากกว่า ในขณะที่ “deal with” มีความหมายเป็นกลางมากกว่า
