“Check on sb” หมายความว่าอะไร?
“Check on sb” หมายถึงการดูแลใครสักคนหรือทำให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นไปด้วยดี มักจะเกี่ยวข้องกับการแวะเยี่ยมหรือโทรศัพท์อย่างรวดเร็วเพื่อตรวจสอบว่าคนนั้นต้องการความช่วยเหลือหรือปลอดภัยหรือไม่
บทนำ
วลี “Check on sb” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อคุณต้องการตรวจสอบว่าคนๆ หนึ่งสบายดีหรือว่าต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ โดย “sb” ย่อมาจาก “somebody” หมายถึงบุคคล การเข้าใจความหมายของ check on sb จะช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ประจำวัน เช่น คุณอาจจะ check on เพื่อนที่ป่วย หรือ check on เพื่อนบ้านหลังจากพายุ วลีนี้แสดงถึงความเอาใจใส่และความห่วงใยผู้อื่น เป็นวลีที่ง่ายแต่มีประโยชน์มากทั้งในการพูดและการเขียนภาษาอังกฤษ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Check on somebody
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2 (ระดับพื้นฐานถึงก่อนกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: ดูแลหรือดูว่าใครสบายดีหรือไม่
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Check on sb” เป็นคำกริยาวลีที่มีกรรมและไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่าง “check” กับ “on” รูปแบบที่ถูกต้องคือ:
-
Check on + somebody
- Example: I will check on my sister later. (ฉันจะไปดูแลน้องสาวของฉันทีหลังนะ)
อย่าพูดว่า “Check my sister on” – นี่ไม่ถูกต้อง
จะใช้คำว่า “Check on sb” อย่างไร?
คุณสามารถใช้คำว่า “check on sb” เมื่อคุณต้องการแสดงความห่วงใยหรือใส่ใจ มักใช้ในสถานการณ์เหล่านี้:
- To see if someone is safe after an event (e.g., accident, storm) (เพื่อตรวจสอบว่ามีใครปลอดภัยหลังจากเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง (เช่น อุบัติเหตุ พายุ) หรือไม่)
- To find out if someone is feeling better when sick (เพื่อตรวจสอบว่าคนๆ นั้นรู้สึกดีขึ้นหรือยังเมื่อป่วยอยู่)
- To make sure a person is doing their work or task (เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนๆ นั้นกำลังทำงานหรือภารกิจของตนอยู่)
มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทั้งบริบทที่ไม่เป็นทางการและทางการ
ตัวอย่าง
- Can you check on grandma while I’m at work? (ช่วยดูแลคุณยายให้หน่อยได้ไหมในขณะที่ฉันทำงานอยู่?)
- I called to check on my friend after her surgery. (ฉันโทรไปถามไถ่สารทุกข์สุขดิบของเพื่อนหลังจากที่เธอผ่าตัดเสร็จแล้ว)
- The teacher checked on the students during the exam. (ครูได้ตรวจดูความเรียบร้อยของนักเรียนระหว่างการสอบ.)
- We should check on the neighbors after the storm last night. (เราควรไปดูแลและสอบถามความเป็นอยู่ของเพื่อนบ้านหลังจากพายุเมื่อคืนนี้.)
- He often checks on his employees to see if they need help. (เขามักจะคอยดูแลพนักงานของเขาเพื่อดูว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือหรือไม่.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I will check my brother on tomorrow.
Correct: I will check on my brother tomorrow. - Incorrect: She checked on him the homework.
Correct: She checked on him. - Incorrect: Check on your work progress.
Correct: Check on your progress.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Look after sb:: เกี่ยวกับการดูแลหรือรับผิดชอบในระยะยาวมากขึ้น
- Check up on sb:: มักหมายถึงการสืบสวนหรือยืนยันข้อมูล บางครั้งอาจมีความสงสัยแฝงอยู่ด้วย
- Follow up on sb:: เพื่อตรวจสอบหรือสานต่อการสื่อสาร โดยมักเป็นในเชิงมืออาชีพ
“Check on sb” เน้นที่การตรวจสอบให้แน่ใจว่าใครบางคนสบายดี โดยมักจะเป็นในลักษณะที่แสดงความห่วงใย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Check on a friend (เช็กอาการเพื่อน)
- Check on a family member (เช็กอาการสมาชิกในครอบครัว)
- Check on a patient (ตรวจสอบอาการผู้ป่วย)
- Check on a neighbor (“Check on” เพื่อนบ้าน)
- Check on employees (ตรวจสอบพนักงาน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ check on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Hey, did you check on Mike after his surgery?
แอนนา: เฮ้ เธอไปดูแลไมค์หลังผ่าตัดหรือยัง?
John: Yes, I called him yesterday. He’s feeling much better.
จอห์น: ใช่ ฉันโทรไปหาเขาเมื่อวานนี้ เขารู้สึกดีขึ้นมากแล้ว
Anna: That’s good to hear. I’ll check on him again this weekend.
แอนนา: ดีใจที่ได้ยินแบบนั้น ฉันจะไปดูแลเขาอีกครั้งในสุดสัปดาห์นี้นะ
ฝึกฝน
Fill in the blank:
Can you _______ on your grandmother while I’m away?
- a) check for
- b) check on
- c) check at
- d) check with
คำถามที่พบบ่อย
- Q:”check on sb” เป็นคำทางการหรือไม่? ใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q:ฉันสามารถพูดว่า “check sb” แทน “check on sb” ได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ “check sb” อย่างเดียวไม่ค่อยใช้กัน; วลีที่ถูกต้องคือ “check on sb” ค่ะ
- Q:”sb” หมายถึงอะไร? “sb” ย่อมาจากคำว่า “somebody” หรือ “someone” ค่ะ
- Q:สามารถใช้คำว่า “check on” กับสิ่งของได้ไหม? ส่วนใหญ่จะใช้กับคน แต่บางครั้งก็ใช้กับสัตว์หรือสถานการณ์ได้เช่นกัน
- Q:”check on sb” แยกได้ไหม? ไม่ได้ แยกไม่ได้; กรรมต้องตามหลัง “check on” เท่านั้น.
