ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวนวลี “Build sth up”

“Build sth up” หมายความว่าอะไร?

“Build sth up” หมายถึงการเพิ่มบางสิ่งอย่างค่อยเป็นค่อยไป เพื่อพัฒนา หรือเสริมความแข็งแกร่งให้กับมันเมื่อเวลาผ่านไป อาจหมายถึงสิ่งที่เป็นรูปธรรม อารมณ์ หรือสิ่งที่เป็นนามธรรมก็ได้

บทนำ

วลี “build sth up” เป็นคำกริยาวลีที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ หมายถึงการทำให้บางสิ่งแข็งแรงขึ้น ใหญ่ขึ้น หรือสำคัญขึ้นทีละขั้น คุณสามารถใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การสร้างความมั่นใจ กล้ามเนื้อ หรือแม้แต่ธุรกิจ การเข้าใจความหมายของ build sth up ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในการสนทนาและการเขียน วลีนี้มักสื่อถึงกระบวนการที่ต้องใช้เวลาและความพยายาม เหมาะสำหรับการแสดงความก้าวหน้าหรือการเติบโตในบริบทต่างๆ ทำให้เป็นคำศัพท์ที่หลากหลายและมีประโยชน์ในภาษาอังกฤษของคุณ

กล่องข้อมูลด่วน

• วลีสกรรม: build something up
• ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
• ระดับ: B1
• ความหมายสั้น ๆ: เพิ่มขึ้นหรือพัฒนาอะไรบางอย่างอย่างค่อยเป็นค่อยไป

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Build sth up” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “build” กับ “up” หรือวางไว้หลังคำว่า “up” ก็ได้

build + object + up (e.g., build confidence up) build up + object (e.g., build up confidence)

ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่รูปแบบแรกจะใช้บ่อยกว่าเมื่อมีคำสรรพนามร่วมด้วย

• Correct: build it up (แก้ไข: build it up)
• Correct: build up it (less common with pronouns) (แก้ไข: build up it (ไม่ค่อยใช้กับคำสรรพนาม))

จะใช้คำว่า “Build sth up” อย่างไร?

คุณสามารถใช้คำว่า “build sth up” เพื่อพูดถึงการเพิ่มขึ้นหรือพัฒนาสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น ความรู้สึก ทักษะ หรือวัตถุทางกายภาพ โดยมักจะสื่อถึงการเติบโตหรือการเสริมสร้างในทางบวกเมื่อเวลาผ่านไป ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ build up ความแข็งแรงของร่างกายได้โดยการออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ หรือ build up ความตื่นเต้นก่อนงานอีเวนต์ได้

ตัวอย่าง

• She is trying to build up her savings for a new car. (เธอกำลังพยายามสะสมเงินเก็บเพื่อซื้อรถใหม่คันหนึ่ง.)
• It takes time to build up trust in a new relationship. (การสร้างความไว้วางใจในความสัมพันธ์ใหม่ต้องใช้เวลา.)
• The company built up its reputation through excellent customer service. (บริษัทได้สร้างชื่อเสียงขึ้นมาจากการให้บริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่อง.)
• He built up his muscles by going to the gym every day. (เขาเพิ่มกล้ามเนื้อของตัวเองโดยการไปยิมทุกวัน.)
• We need to build up excitement for the upcoming concert. (เราต้องสร้างความตื่นเต้นให้มากขึ้นสำหรับคอนเสิร์ตที่กำลังจะมาถึงนี้)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• Incorrect: I build up the muscle fast.
  Correct: I build up muscle fast.
• Incorrect: She builds it the confidence up.
  Correct: She builds up the confidence.
• Incorrect: They are building up it.
  Correct: They are building it up.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “increase,” “raise,” และ “develop” อย่างไรก็ตาม “build sth up” มักจะหมายถึงกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไปและมักเน้นการเสริมสร้างหรือสร้างบางสิ่งจากสถานะที่เล็กกว่าหรืออ่อนแอกว่า

• Build sth up: – การเติบโตหรือพัฒนาขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป (เช่น build up ความมั่นใจ)
• Increase: – เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหรือมากขึ้น (เช่น ยอดขายเพิ่มขึ้น)
• Raise: – ยกขึ้นหรือยกระดับ มักใช้กับเงินหรือระดับ (เช่น ระดมทุน)
• Develop: – เพื่อพัฒนาหรือขยายทักษะหรือแนวคิด (เช่น พัฒนาแผนงาน)

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

• build up confidence (สร้างความมั่นใจขึ้นมา)
• build up muscle (สร้างกล้ามเนื้อ)
• build up strength (เสริมสร้างความแข็งแรง)
• build up a business (สร้างธุรกิจขึ้นมา)
• build up excitement (สร้างความตื่นเต้นขึ้นมา)
• build up tension (สร้างความตึงเครียดขึ้น)
• build up savings (สะสมเงินออม)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ build sth up:

• Build Sth Onto Sth
• Build Yourself Up
• Build Sth On Sth
• Build Sb Up
• Build Sth Around Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: I want to run a marathon, but I’m not in shape yet.
แอนนา: ฉันอยากวิ่งมาราธอน แต่ตอนนี้ร่างกายยังไม่พร้อมเลยค่ะ

Ben: No worries! You can build up your stamina slowly with daily jogging.
เบน: ไม่ต้องห่วงนะ! คุณสามารถเพิ่มความทนทานของร่างกายได้ทีละน้อยด้วยการวิ่งจ็อกกิ้งทุกวัน.

Anna: That sounds good. I’ll start small and build it up over time.
แอนนา: ฟังดูดีนะ ฉันจะเริ่มจากเล็กๆ ก่อนแล้วค่อยๆ สร้างมันขึ้นมาเรื่อยๆ ตามเวลา

ฝึกฝน

Choose the correct option to complete the sentence:

• She wants to ______ her confidence before the presentation.
  a) build up
  b) build down
  c) take up
  Answer: a) build up
• They are working hard to ______ their business.
  a) build up
  b) break up
  c) give up
  Answer: a) build up
• He needs to ______ his muscles for the competition.
  a) build up
  b) break down
  c) put down
  Answer: a) build up

คำถามที่พบบ่อย

• Q: สามารถใช้ “build sth up” กับความรู้สึกได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถ build up ความรู้สึกอย่างความตื่นเต้น ความไว้วางใจ หรือความตึงเครียดได้ค่ะ
• Q: “build sth up” เป็นทางการหรือไม่? A: เป็นคำที่เป็นกลางและเหมาะกับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
• Q: ฉันสามารถพูดว่า “build up muscle” หรือ “build muscle up” ได้ไหม? A: ทั้งสองแบบถูกต้อง แต่ “build up muscle” จะใช้กันมากกว่า
• Q: คำตรงข้ามของ “build sth up” คืออะไร? A: คำตรงข้ามได้แก่ “break down” หรือ “tear down” ซึ่งหมายถึงการลดลงหรือทำลาย.
• Q: “build sth up” แยกคำได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถแยกคำกริยาและคำบุพบทด้วยกรรมได้ครับ/ค่ะ