“Belt it out” หมายความว่าอะไร?
“Belt it out” หมายถึงการร้องเพลงหรือร้องตะโกนเสียงดังและเต็มไปด้วยพลัง มักใช้บรรยายคนที่ร้องเพลงด้วยความเข้มแข็งและความกระตือรือร้น
บทนำ
วลี “belt it out” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการร้องเพลงหรือการตะโกนด้วยเสียงดังและเต็มไปด้วยความรู้สึก เมื่อใครสักคน belt it out พวกเขาจะใส่อารมณ์และเสียงดังเข้าไปในน้ำเสียงของตัวเอง สำนวนนี้ได้รับความนิยมในบริบทของดนตรี โดยเฉพาะเมื่อศิลปินร้องเพลงที่ทรงพลัง การเข้าใจความหมายของ belt it out ช่วยให้ผู้เรียนสามารถบรรยายการร้องเพลงที่มีพลังหรือการแสดงออกทางเสียงที่ดังได้อย่างเป็นธรรมชาติ คุณสามารถได้ยินวลีนี้ในเพลง ภาพยนตร์ หรือบทสนทนาในชีวิตประจำวันเมื่อผู้คนพูดถึงการร้องเพลงอย่างมั่นใจหรือการตะโกนเพื่อให้ได้ยินเสียงของตนเอง
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “belt it out”
- ชนิด: กริยาไม่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (กลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ร้องเพลงหรือร้องตะโกนเสียงดังและทรงพลัง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
วลีสกรรมกริยา belt it out ไม่สามารถแยกได้ คุณไม่สามารถแทรกคำอื่นระหว่าง “belt” กับ “out” ได้ นี่คือลักษณะรูปแบบ:
-
Subject + belt it out
- Example: She belts it out every time she sings. (เธอร้อง “Belt it out” ทุกครั้งที่เธอร้องเพลง)
คุณยังสามารถใช้สรรพนามหรือวลีคำนามเป็นกรรมของคำว่า “it” ได้ โดยปกติแล้ว “it” จะหมายถึงเพลงหรือเสียง
ใช้คำว่า “Belt it out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “belt it out” เมื่อคุณต้องการบรรยายถึงคนที่ร้องเพลงหรือร้องตะโกนเสียงดังและเต็มไปด้วยอารมณ์ มักจะสื่อถึงพลังเสียงที่เข้มข้นหรือความกระตือรือร้น สำนวนนี้เป็นแบบไม่เป็นทางการและเหมาะกับการพูดหรือเขียนในบรรยากาศสบาย ๆ เกี่ยวกับดนตรี การแสดง หรือแม้แต่การตะโกนเสียงดังเพื่อเรียกร้องความสนใจ
ตัวอย่าง
- She belted it out during the karaoke night and impressed everyone. (เธอร้องเพลงเสียงดังอย่างเต็มที่ในคืนคาราโอเกะจนทุกคนประทับใจมาก)
- He loves to belt it out when his favorite song comes on the radio. (เขาชอบร้องเพลงเสียงดังเมื่อเพลงโปรดของเขาเปิดทางวิทยุ.)
- The crowd belted out the national anthem at the stadium. (ฝูงชนร้องเพลงชาติด้วยเสียงดังสนั่นที่สนามกีฬา)
- Don’t be shy—just belt it out and enjoy the moment! (อย่าเขินอาย—ร้องเพลงเสียงดังให้เต็มที่แล้วสนุกกับช่วงเวลานั้นไปเลย!)
- They belted it out together in perfect harmony. (พวกเขาร้องเพลงด้วยกันอย่างสุดเสียงและประสานเสียงกันอย่างลงตัว.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She belts out it loudly.
Correct: She belts it out loudly. - Incorrect: He belt it out the song.
Correct: He belts it out the song. - Incorrect: They belted the song out.
Correct: They belted it out.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ ร้องเสียงดัง ตะโกนออกมา และเสียงดังขึ้น อย่างไรก็ตาม “belt it out” หมายถึงการร้องเพลงด้วยพลังและอารมณ์ ในขณะที่ “shout out” มักหมายถึงการตะโกนหรือพูดเสียงดังเพื่อเรียกร้องความสนใจ ส่วน “sing loudly” เป็นคำทั่วไปและแสดงอารมณ์น้อยกว่า “belt it out”
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Belt it out song (ร้องเพลง “Belt it out”)
- Belt it out lyrics (เนื้อเพลง “Belt it out”)
- Belt it out tune (ทำนอง “Belt it out”)
- Belt it out national anthem (ร้องเพลงชาติ “Belt it out”)
- Belt it out melody (ร้องเพลง “Belt it out” อย่างสุดเสียง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ belt it out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Did you hear Sarah at the party last night?
Ben: Yeah, she really belted it out during that rock song!
Anna: I know! She has an amazing voice when she belts it out.
แอนนา: คุณได้ยินซาร่าที่งานปาร์ตี้เมื่อคืนไหม เบน: ใช่ เธอร้องเพลงร็อกเพลงนั้นได้เสียงดังและสุดยอดมาก! แอนนา: ฉันรู้ เธอมีเสียงที่น่าทึ่งเวลาร้องเพลงเสียงดังแบบนั้นจริงๆ
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct phrase:
At the concert, the singer __________ her favorite song with full energy.
- a) belted it out
- b) belt out it
- c) belted out it
- d) belt it out
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Belt it out” ใช้กับการตะโกนได้ไหม? A: ใช่ มันอาจหมายถึงการตะโกนเสียงดังได้ แต่ส่วนใหญ่จะใช้กับการร้องเพลงมากกว่า
- Q: “Belt it out” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? A: เป็นคำที่ไม่ทางการและมักใช้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการทั่วไป.
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “belt it out” กับเพลงไหนก็ได้ไหม? A: ใช่ คุณสามารถใช้กับเพลงไหนก็ได้เพื่อบรรยายการร้องเพลงเสียงดังและทรงพลัง
- Q: ที่มาของคำว่า “belt it out” คืออะไร? A: มาจากความคิดของการ “belting” ที่หมายถึงการส่งเสียงออกมาอย่างแรง เหมือนกับการใช้เข็มขัดรัดรอบเอวแล้วดันออกมาอย่างแรงนั่นเองค่ะ
- Q: “Belt it out” ใช้กับการร้องเพลงอย่างเดียวหรือเปล่า? A: ส่วนใหญ่ใช่ แต่ก็สามารถใช้กับการตะโกนเสียงดังได้เช่นกันค่ะ

