“Bash sth about” เป็นทางการหรือไม่?

ไม่ใช่ มันเป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและใช้ในการสนทนาแบบกันเอง

“Bash sth about” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้หรือไม่?

ไม่ มันต้องมีกรรมจึงจะถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

ความแตกต่างระหว่างคำว่า 'bash about' กับ 'bash sth about' คืออะไร?

'Bash about' นั้นไม่ค่อยพบเห็นเดี่ยวๆ; ส่วน 'bash sth about' จะมีกรรมตามมาและเป็นรูปแบบที่ถูกต้อง.

“Bash sth about” สามารถหมายถึงการวิจารณ์ได้หรือไม่?

ไม่ มันหมายถึงการปฏิบัติทางกายที่รุนแรง ไม่ใช่การวิจารณ์

“Bash sth about” เหมือนกับ “knock sth about” ไหม?

ทั้งสองคล้ายกันแต่ “knock sth about” อาจเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ขณะที่ “bash sth about” มักหมายถึงการจัดการอย่างรุนแรง

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้คำว่า “Bash sth about” อย่างถูกต้อง

“Bash sth about” หมายความว่าอะไร?

“Bash sth about” หมายถึง การตีหรือขยับสิ่งของอย่างหยาบหรือไม่ระมัดระวัง มักจะสื่อถึงการทำให้ของเสียหายหรือการจัดการสิ่งของโดยไม่ใส่ใจ

บทนำ

วลี “bash sth about” เป็นสำนวนไม่เป็นทางการที่ใช้ในภาษาอังกฤษประจำวัน ซึ่งประกอบด้วยคำว่า “bash” ที่หมายถึงการตีหรือกระแทกอย่างแรง และ “about” ที่บ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวไปรอบๆ วลีนี้มักใช้เพื่อบรรยายการจัดการสิ่งของอย่างหยาบหรือไม่ระมัดระวัง การเข้าใจความหมายของ Bash sth about ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารสถานการณ์ที่สิ่งของถูกปฏิบัติอย่างหยาบหรือถูกเคลื่อนย้ายไปมาอย่างไม่เป็นระเบียบ สำนวนนี้พบได้บ่อยในภาษาอังกฤษทั้งการพูดและการเขียน โดยเฉพาะเมื่ออธิบายถึงอุบัติเหตุหรือพฤติกรรมที่ไม่ระมัดระวัง

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: bash something about
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2
ความหมาย: การตีหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของอย่างหยาบหรือไม่ระมัดระวัง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Bash sth about” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำกริยาและคำช่วย หรือวางหลังคำช่วยก็ได้

bash something about (bash something about)
bash about something (Bash about something)

ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่ “bash something about” เป็นที่ใช้กันมากกว่า คำกริยาเป็นกริยาที่ต้องมีกรรมเสมอ จึงต้องตามด้วยกรรมเสมอ

วิธีใช้คำว่า “Bash sth about” คืออะไร?

ใช้คำว่า “bash sth about” เมื่ออธิบายถึงการที่ใครบางคนตีหรือเคลื่อนย้ายวัตถุอย่างหยาบคาย ซึ่งมักจะสื่อถึงความเสียหายหรือการจัดการอย่างไม่ระมัดระวัง

ตัวอย่างของบริบทได้แก่ การพูดถึงเด็กที่เล่นของเล่นอย่างรุนแรง คนที่จัดการอุปกรณ์อย่างไม่ระมัดระวัง หรือวัตถุที่ถูกโยนไปมาอย่างยุ่งเหยิง

มันเป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและมักใช้ในภาษาอังกฤษที่พูดกันทั่วไปหรือการเขียนแบบไม่เป็นทางการ

ตัวอย่าง

Don’t bash the boxes about; they’re fragile. (อย่าโยนกล่องไปมาเด็ดขาดนะ เพราะมันเปราะบางมาก.)
The kids were bashing their toys about in the living room. (เด็กๆ กำลังเล่นของเล่นเสียงดังและโยนไปมาในห้องนั่งเล่นอยู่)
He bashed the old suitcase about until it broke. (เขาโยนกระเป๋าเดินทางเก่าไปมาจนมันพังเสียหาย.)
She bashed the equipment about carelessly during the move. (เธอทำอุปกรณ์เสียหายอย่างไม่ระมัดระวังระหว่างการย้ายของ)
They bashed the furniture about while rearranging the room. (พวกเขาทำให้เฟอร์นิเจอร์กระแทกกระทั้นไปมาในขณะที่จัดห้องใหม่อยู่)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: Bash about the thing.
Correct: Bash the thing about.
Incorrect: Bash about without object.
Correct: Bash something about (with an object).
Incorrect: Bash something carelessly about.
Correct: Bash something about carelessly.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Bash sth about กับ Throw sth about: ทั้งสองหมายถึงการจัดการอย่างหยาบ แต่ “throw sth about” เน้นการขว้างของไปมา ขณะที่ “bash sth about” เน้นการตีหรือกระแทกอย่างรุนแรงกว่า

Bash sth about กับ Knock sth about: ทั้งสองหมายถึงการกระทำที่หยาบกร้าน แต่ “knock sth about” มักหมายถึงการชนหรือกระแทกโดยไม่ตั้งใจ ในขณะที่ “bash sth about” มักสื่อถึงการกระทำที่รุนแรงหรือประมาทมากกว่า

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

bash the boxes about (กระแทกกล่องไปมา)
bash the toys about (ทุบของเล่นไปมา)
bash the equipment about (ตีอุปกรณ์อย่างแรง)
bash the furniture about (กระแทกเฟอร์นิเจอร์ไปมา)
bash the suitcase about (กระแทกกระเป๋าเดินทางอย่างแรง)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ bash sth about:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Why is the table scratched?
แอนนา: ทำไมโต๊ะถึงมีรอยขีดข่วนล่ะ?

Tom: The kids were bashing the toys about on it yesterday.
ทอม: เมื่อวานเด็กๆ กำลังตีของเล่นไปมาอยู่บนมันอยู่เลยนะ

Anna: They should be more careful. That table is expensive.
แอนนา: พวกเขาควรระวังมากกว่านี้ โต๊ะตัวนั้นราคาแพงนะ

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form of “bash sth about”:

The movers ________ the old chairs ________ during the relocation and now they’re damaged.

a) bashed about
b) bashed the chairs about
c) bash about
d) bash chairs about

Answer: b) bashed the chairs about

คำถามที่พบบ่อย

Q: “bash sth about” เป็นทางการหรือไม่?
A: ไม่ใช่ เป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและใช้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการเท่านั้น
Q: “bash sth about” ใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม?
A: ไม่ได้ ต้องมีกรรมจึงจะถูกต้องตามหลักไวยากรณ์.
Q: ความแตกต่างระหว่าง “bash about” กับ “bash sth about” คืออะไร?
A: “Bash about” มักไม่ค่อยใช้คนเดียว ส่วน “bash sth about” จะมีกรรมตามมาและเป็นรูปแบบที่ถูกต้องค่ะ
Q: “bash sth about” หมายถึงการวิจารณ์ได้ไหม?
A: ไม่ใช่ มันหมายถึงการปฏิบัติทางกายอย่างรุนแรง ไม่ใช่การวิจารณ์
Q: “bash sth about” เหมือนกับ “knock sth about” ไหม?
A: ทั้งสองคล้ายกันแต่ “knock sth about” อาจเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ในขณะที่ “bash sth about” มักหมายถึงการจัดการอย่างรุนแรง.