Significado de Vie with sth, Exemplos e Como Usar Corretamente

O que significa “Vie with sth”?

“Vie with sth” significa competir ou lutar contra algo ou alguém para alcançar ou ganhar algo.

Introdução

O verbo frasal “vie with sth” é comumente usado para descrever uma situação em que alguém ou algo compete fortemente contra outra pessoa ou coisa. Compreender o significado de Vie with sth ajuda a expressar competição em vários contextos, como esportes, negócios ou na vida cotidiana. Essa expressão destaca a rivalidade e o esforço para superar ou igualar os outros. É útil tanto no inglês formal quanto informal e pode tornar sua linguagem mais precisa ao falar sobre concursos ou desafios.

Caixa de Informações Rápidas

• Verbo frasal: Competir com algo
• Tipo: Intransitivo
• Nível: B2
• Significado curto: Competir ou lutar contra

Estrutura (Regras Gramaticais)

“Vie with sth” é um verbo frasal inseparável, o que significa que o objeto sempre vem depois da frase inteira. Você não pode separar “vie” e “with.”

Pattern: Subject + vie + with + object

Example: They vie with their rivals for the contract. (Eles competem com seus rivais pelo contrato.)

Como usar Vie with sth?

Use “vie with sth” quando quiser descrever uma competição ou disputa entre pessoas, grupos ou coisas. Geralmente, é seguido pela palavra “with” e pelo objeto contra o qual você está competindo. Esse verbo frasal é adequado para textos formais, mas também pode ser usado em conversas do dia a dia sobre rivalidade ou competições.

Exemplos

Muitas empresas competem entre si para criar o melhor produto.

• The two teams vie with each other to win the championship every year. (As duas equipes competem entre si todos os anos para conquistar o campeonato.)
• Local artists vie with international stars for recognition. (Artistas locais competem com estrelas internacionais pelo reconhecimento.)
• Small businesses often vie with large corporations for customers. (Pequenas empresas frequentemente competem com grandes corporações pelos clientes.)
• Students vie with their classmates to get top grades. (Os estudantes competem com seus colegas para obter as melhores notas.)
• Brands vie with their competitors to offer better prices. (As marcas competem com seus concorrentes para oferecer preços melhores.)

Aqui está Vie with sth em uma frase: “As startups competem com empresas estabelecidas para atrair investidores.”

Erros Comuns

É comum confundir a estrutura ou usar incorretamente a preposição após “vie.”

• Incorrect: They vie the prize.
• Correct: They vie for the prize.
• Incorrect: She vies at her colleagues.
• Correct: She vies with her colleagues.

Lembre-se, “vie” é sempre seguido por “with” quando se refere ao concorrente e por “for” quando se refere ao que está sendo disputado.

Diferenças / Sinônimos

“Vie with sth” significa competir contra alguém ou algo. Frases semelhantes incluem “compete with”, “contend with” e “struggle against”.

• Compete with:: Mais geral e frequentemente intercambiável com “vie with.”
• Contend with:: Frequentemente implica lidar com dificuldades, além da competição.
• Struggle against:: Foca no esforço e na dificuldade, e não apenas na competição.

Ao contrário de “compete”, “vie” geralmente enfatiza uma rivalidade intensa ou um esforço para superar o outro.

Colocações Comuns

Ao usar “vie with,” certos objetos ou frases frequentemente aparecem juntos para mostrar contra o que ou quem está sendo competido.

• Vie with rivals: Compete against competitors. (Competir com rivais: Concorrer contra concorrentes.)
• Vie with competitors: Compete with others in the same field. (Concorrer com os concorrentes: Competir com outros na mesma área.)
• Vie with others: Compete with other people or groups. (Competir com outros: Concorrer com outras pessoas ou grupos.)
• Vie with challenges: Struggle or compete against difficulties. (Concorrer com desafios: lutar ou competir contra dificuldades.)
• Vie with companies: Compete against other businesses. (Competir com empresas: Concorrer contra outras empresas.)

Verbos Frasais Relacionados

Aqui estão verbos frasais relacionados de vie with sth:

• Vie For Sth
• Vie With Sb

Diálogo da vida real

Aqui está uma conversa curta mostrando como usar “vie with sth” de forma natural.

Anna: Our team is really trying hard this season.
Anna: Nossa equipe está se esforçando muito nesta temporada.

Ben: Yes, they vie with the top teams every match.
Ben: Sim, eles competem de igual para igual com as melhores equipes em todas as partidas.

Anna: It’s exciting to watch such tough competition.
Anna: É emocionante assistir a uma competição tão acirrada.

Praticar

Try to fill in the blanks with the correct form of “vie with”:

• Small shops often ________ large supermarkets to attract customers.
• Several candidates ________ each other for the job position.
• The two companies ________ to offer the best prices.

Answers: vie with

Perguntas Frequentes

• Q:”Vie with” é formal ou informal? É principalmente formal, mas pode ser usado na fala cotidiana.
• Q:Posso usar “vie for” em vez de “vie with”? Sim, use “vie for” quando se referir ao que está sendo disputado.
• Q:”Vie with” é separável? Não, é inseparável; o objeto vem depois da frase inteira.
• Q:Qual é um sinônimo para “vie with”? “Compete with” é um sinônimo comum.
• Q:Pode “vie with” ser usado para competição não humana? Sim, pode ser usado para empresas, equipes ou até ideias.