O que significa “Start on sb”?
“Start on sb” significa começar a criticar, atacar ou confrontar alguém, frequentemente de maneira agressiva ou repentina.
Introdução
O phrasal verb “Start on sb” é comumente usado no inglês informal para descrever a ação de alguém começar a criticar ou discutir com outra pessoa. Entender o significado de Start on sb ajuda você a reconhecer quando alguém está sendo alvo ou confrontado, seja verbalmente ou fisicamente. Essa expressão frequentemente sugere que a ação é um tanto inesperada ou dura, tornando-a útil em conversas do dia a dia, narrativas e até em situações de trabalho.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: Start on somebody (sb)
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: Começar a criticar ou atacar alguém
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Start on sb” é um verbo frasal transitivo e inseparável. Você não pode separar “start” e “on” inserindo o objeto entre eles.
Correct pattern: start on + somebody Incorrect pattern: start + somebody + onComo usar “Start on sb”?
Use “start on sb” quando quiser descrever alguém começando a criticar, discutir ou atacar outra pessoa. Pode ser usado em muitos contextos — desde desentendimentos casuais até confrontos sérios. Muitas vezes implica que a ação é repentina ou sem provocação.
Exemplos
Imagine uma situação em que um professor de repente critica um aluno durante a aula. Você poderia dizer:
- “The teacher started on him for not doing his homework.” (O professor começou a repreendê-lo por não fazer o dever de casa.)
- “Why did you start on me in front of everyone?” (“Por que você começou a me atacar na frente de todo mundo?”)
- “She started on her brother after he broke her phone.” (Ela começou a implicar com o irmão depois que ele quebrou o telefone dela.)
- “They started on the new manager as soon as he arrived.” (Eles começaram a criticar o novo gerente assim que ele chegou.)
- “Don’t start on me about being late again!” (“Não venha reclamar comigo por estar atrasado de novo!”)
Estas frases mostram “Start on sb” usadas naturalmente em diferentes contextos.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou tentam separar o phrasal verb incorretamente. Por exemplo:
- Incorrect: “She started him on for being rude.”
- Correct: “She started on him for being rude.”
- Incorrect: “They started on criticizing him.”
- Correct: “They started on him.”
Lembre-se, “start on” deve ser seguido imediatamente pela pessoa (objeto).
Diferenças / Sinônimos
Phrasal verbs semelhantes incluem “pick on,” “go after” e “lash out at.” No entanto, existem diferenças:
- Pick on sb:: Intimidar ou tratar alguém injustamente de forma repetida.
- Go after sb:: Tentar prejudicar ou criticar alguém, às vezes fisicamente.
- Lash out at sb:: Atacar alguém verbalmente ou fisicamente de repente, frequentemente com raiva.
“Start on sb” geralmente se refere ao início de uma crítica ou ataque, muitas vezes de forma inesperada.
Colocações Comuns
As pessoas frequentemente usam “start on” com esses objetos:
- Someone’s behavior – Criticizing how someone acts. (O comportamento de alguém – Criticar a forma como alguém age.)
- Someone’s mistakes – Pointing out errors. (Erros de alguém – Apontando falhas.)
- Someone’s appearance – Making remarks about looks. (A aparência de alguém – Fazer comentários sobre a aparência.)
- Someone personally – Attacking the person, not just their actions. (Alguém pessoalmente – Atacando a pessoa, não apenas suas ações.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de start on sb:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “start on sb”:
Anna: Why did you start on Jake yesterday?
Anna: Por que você começou a implicar com o Jake ontem?
Ben: I didn’t mean to, but he kept interrupting me.
Ben: Eu não quis, mas ele não parava de me interromper.
Anna: Still, you could have handled it better.
Anna: Mesmo assim, você poderia ter lidado com isso de uma forma melhor.
Ben: You’re right. I shouldn’t have started on him like that.
Ben: Você tem razão. Eu não deveria ter começado a implicar com ele daquele jeito.
Praticar
Try to complete the sentence with the correct form of “start on sb”:
- When the boss __________ (start on / started on) me about the report, I felt very stressed.
- Don’t __________ (start on / start) your sister for being late again.
- They __________ (started on / started) him immediately after he joined the team.
Perguntas Frequentes
- Q: “Start on sb” pode ser usado para ataques físicos?
A: Sim, pode se referir ao início de um ataque físico ou verbal.
- Q: “Start on sb” é formal ou informal?
A: É mais informal e comumente usado na fala do dia a dia.
- Q: Posso usar “start on” sem um objeto?
A: Não, “start on” precisa de um objeto, geralmente uma pessoa.
- Q: Qual é a diferença entre “start on sb” e “pick on sb”?
“Start on sb” significa começar a criticar ou atacar, enquanto “pick on sb” implica bullying repetido.
- Q: “Start on sb” é separável?
Não, você não pode separar “start” e “on” colocando o objeto entre eles.
