O que significa “Gun for sth”?
“Gun for sth” significa visar ou esforçar-se muito para conseguir algo, muitas vezes com forte determinação ou ambição.
Introdução
A expressão “gun for sth” é comumente usada em inglês para expressar um forte desejo ou esforço para alcançar um objetivo ou obter algo. O “sth” significa “something” (algo), podendo ser substituído por qualquer substantivo. Esse verbo frasal geralmente implica que a pessoa está ativamente perseguindo seu alvo, às vezes com uma atitude competitiva ou agressiva. Entender o significado de gun for sth ajuda os aprendizes a expressar ambição ou determinação de forma clara, tanto em situações formais quanto informais. Seja falando sobre um emprego, prêmio ou oportunidade, usar “gun for sth” corretamente fará seu inglês soar mais natural e confiante.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: gun for sth (almejar algo)
- Tipo: transitivo
- Nível: B2 (Intermediário Superior)
- Significado curto: esforçar-se muito para conseguir ou alcançar algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Gun for sth” é um verbo frasal transitivo, o que significa que ele exige um objeto (algo que você quer obter ou alcançar).
É inseparável, então você não pode colocar o objeto entre “gun” e “for.”
- Correct: She is gunning for the promotion. (Ela está tentando conseguir a promoção.)
- Incorrect: She is gunning the promotion for. (Incorreto: Ela está “gunning the promotion for”.)
Como usar “Gun for sth”?
Use “gun for sth” quando quiser descrever alguém fazendo um esforço intenso ou mostrando uma ambição clara para obter algo específico. Funciona bem com objetivos como empregos, prêmios, cargos ou oportunidades.
Geralmente implica competição ou determinação e é usado principalmente no inglês informal ou coloquial.
Exemplos
Ao falar sobre alguém mirando um objetivo, “gun for sth” encaixa perfeitamente. Aqui estão alguns exemplos:
- He is gunning for the top sales award this year. (Ele está determinado a conquistar o prêmio de maior vendedor deste ano.)
- They are gunning for a spot in the national team. (Eles estão lutando para conquistar uma vaga na seleção nacional.)
- She gunned for the job at the tech company and got it. (Ela cobiçou o emprego na empresa de tecnologia e conseguiu.)
- Many students are gunning for scholarships to study abroad. (Muitos estudantes estão disputando bolsas de estudo para estudar no exterior.)
- Our team is gunning for the championship title. (Nossa equipe está determinada a conquistar o título de campeão.)
Estas frases mostram como “gun for sth in a sentence” expressa claramente ambição e esforço.
Erros Comuns
Às vezes, os aprendizes confundem a estrutura ou o significado de “gun for sth.” Aqui estão alguns erros comuns e como corrigi-los:
- Incorrect: She is gunning the promotion for.
- Correct: She is gunning for the promotion.
- Incorrect: They are gunning to win the prize.
- Correct: They are gunning for the prize.
- Incorrect: I gun for get the job.
- Correct: I am gunning for the job.
Lembre-se, sempre coloque o objeto após “for” e use a forma verbal correta.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “go for,” “aim for” e “fight for,” mas há pequenas diferenças:
- Gun for sth:: Esforço forte, às vezes agressivo, para conseguir algo.
- Go for sth:: Tentativa geral ou decisão de tentar algo.
- Aim for sth:: Defina uma meta ou objetivo para alcançar algo.
- Fight for sth:: Lutar ou competir intensamente para manter ou conseguir algo.
Use “gun for sth” quando quiser enfatizar ambição e busca ativa, frequentemente em situações competitivas.
Colocações Comuns
“Gun for” é frequentemente usado com metas ou conquistas. Aqui estão algumas colocações comuns:
- Gun for a job: Try hard to get employment. (Gun for a job: Esforce-se muito para conseguir um emprego.)
- Gun for a promotion: Aim to be promoted at work. (“Gun for a promotion”: Mire em ser promovido no trabalho.)
- Gun for a prize/award: Compete to win a prize. (Disputar um prêmio/conquista: Competir para ganhar um prêmio.)
- Gun for a position: Work hard to get a specific role. (Lutar para conseguir uma posição: Trabalhar duro para obter um cargo específico.)
- Gun for a scholarship: Try to obtain financial aid for studies. (Gun for uma bolsa de estudos: Tente obter auxílio financeiro para os estudos.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de gun for sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa natural usando “gun for sth”:
Anna: Are you applying for the manager position?
Anna: Você está concorrendo à vaga de gerente?
Tom: Yes, I’m really gunning for it. It’s a great opportunity.
Tom: Sim, estou realmente determinado a conseguir. É uma grande oportunidade.
Anna: That’s great! I’m sure your hard work will pay off.
Anna: Que ótimo! Tenho certeza de que seu esforço vai valer a pena.
Praticar
Try to complete the sentences with the correct form of “gun for sth”:
- She is ________ the lead role in the play.
- They are ________ the championship this season.
- He plans to ________ a promotion at his company.
- Many students ________ scholarships to study abroad.
(Answers: gunning for, gunning for, gun for, are gunning for)
Perguntas Frequentes
- O que significa “gun for sth”? Significa esforçar-se muito ou tentar conseguir algo.
- “Gun for sth” é formal ou informal? É principalmente informal e usado no inglês do dia a dia.
- Posso separar “gun” e “for”? Não, “gun for” é um verbo frasal inseparável.
- Que tipos de coisas posso “gun for”? Empregos, prêmios, promoções, cargos e oportunidades.
- “Gun for” é usado no inglês britânico ou americano? É comum em ambos, mas mais informal no inglês americano.
