O que significa “Grow out of sth”?
“Grow out of sth” significa ficar grande demais para algo, especialmente roupas, ou parar de fazer ou gostar de algo à medida que você envelhece.
Introdução
A expressão “grow out of sth” é um verbo frasal comum em inglês. Tem dois significados principais. Primeiro, pode descrever quando alguém se torna fisicamente grande demais para usar ou vestir algo, como roupas ou sapatos. Segundo, pode significar que uma pessoa muda seus interesses ou hábitos à medida que amadurece ou envelhece. Entender o significado de “grow out of sth” ajuda os alunos a usá-lo naturalmente em conversas do dia a dia. Esse verbo frasal é útil porque frequentemente descreve crescimento ou mudança pessoal, algo que acontece com todos. Saber usar “grow out of sth” corretamente vai melhorar suas habilidades de fala e escrita.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: grow out of something
- Tipo: transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: tornar-se grande demais para algo ou deixar de gostar de algo conforme você cresce
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Grow out of sth” é um verbo frasal transitivo, portanto precisa de um objeto.
-
Subject + grow out of + object
- Examples: She grew out of her old shoes. (Exemplos: Ela cresceu e não servem mais seus sapatos velhos.)
- He grew out of playing video games. (Ele deixou de jogar videogames.)
Este verbo frasal é inseparável. Você não pode colocar o objeto entre “grow” e “out of”.
Como usar “Grow out of sth”?
Você usa “grow out of sth” ao falar sobre crescimento físico ou mudança de interesses. Por exemplo, as crianças frequentemente deixam de servir nas roupas à medida que crescem. Além disso, as pessoas podem deixar para trás hábitos, hobbies ou comportamentos que tinham quando eram mais jovens. É comum usar essa expressão em conversas do dia a dia, especialmente ao falar sobre desenvolvimento pessoal ou mudanças de gosto.
Exemplos
Aqui estão algumas frases usando “grow out of sth” em diferentes contextos:
- My son has grown out of his winter coat; we need to buy a bigger one. (Meu filho já não serve mais no casaco de inverno; precisamos comprar um maior.)
- She grew out of her fear of dogs after spending time with friendly pets. (Ela superou o medo de cães depois de passar um tempo com animais de estimação amigáveis.)
- Many teenagers grow out of their rebellious phase as they mature. (Muitos adolescentes deixam para trás a fase rebelde à medida que amadurecem.)
- He grew out of playing soccer and started focusing on music instead. (Ele deixou de jogar futebol e começou a se dedicar à música.)
- They grew out of their old habits and became more responsible. (Eles superaram seus velhos hábitos e se tornaram mais responsáveis.)
Estes exemplos mostram como “grow out of sth in a sentence” pode descrever tanto o crescimento físico quanto o emocional.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos usam “grow out of sth” incorretamente. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: I grow out of my shoes last year.
Correct: I grew out of my shoes last year. - Incorrect: She is growing out of video games now.
Correct: She is growing out of playing video games now. - Incorrect: He grow out of his bad habits.
Correct: He grew out of his bad habits.
Lembre-se de usar o tempo verbal correto e manter o objeto após “grow out of.”
Diferenças / Sinônimos
“Grow out of sth” é semelhante a outras expressões, mas tem usos únicos. Por exemplo, “give up” significa parar de fazer algo por escolha, enquanto “grow out of” implica uma mudança natural ao longo do tempo.
- Give up:: Eu parei de fumar.
- Grow out of:: Eu parei de fumar conforme fui crescendo.
Outra expressão semelhante é “outgrow,” que é frequentemente usada da mesma forma, mas é menos comum no inglês falado.
Colocações Comuns
“Grow out of” frequentemente aparece com estes objetos:
- Clothes: shirts, shoes, jackets (meaning: become too small for them) (Roupas: camisas, sapatos, jaquetas (significado: ficar pequenos demais para eles))
- Habits: bad habits, fears, hobbies (meaning: stop having or liking them) (Hábitos: maus hábitos, medos, hobbies (significado: deixar de tê-los ou gostar deles))
- Phases: rebellious phase, childish behavior (meaning: stop being in that phase) (Fases: fase rebelde, comportamento infantil (significado: deixar essa fase para trás))
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de grow out of sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “grow out of sth”:
Anna: Your jacket looks small on you!
Ben: Yeah, I’ve grown out of it. I need a bigger size now.
Anna: Same here. I grew out of my winter boots last month.
Ben: Growing up means we need new clothes all the time!
Anna: Sua jaqueta parece pequena em você! Ben: É, eu cresci e ela não serve mais. Agora preciso de um tamanho maior. Anna: Comigo também. Eu deixei de servir nas minhas botas de inverno no mês passado. Ben: Crescer significa que precisamos de roupas novas o tempo todo!
Praticar
Choose the correct option to complete the sentence:
- When I was a child, I loved cartoons, but now I have _______ them.
- a) grown out of
- b) gave up
- c) grow out
- She has _______ her old shoes because they are too small.
- a) grew out of
- b) grow out of
- c) grown out of
Perguntas Frequentes
- O que significa “grow out of sth”?
Significa ficar grande demais para algo ou deixar de gostar de algo conforme você cresce.
- “Grow out of” é separável?
Não, é inseparável. O objeto vem sempre depois de “grow out of.”
- “Grow out of” pode ser usado para hábitos?
Sim, pode ser usado para descrever o abandono natural de hábitos ou comportamentos ao longo do tempo.
- Qual é o passado de “grow out of”?
O passado é “grew out of.”
- “Outgrow” é o mesmo que “grow out of”?
Eles têm significados semelhantes, mas “grow out of” é mais comum na fala cotidiana.
