O que significa “Fill sth out”?
“Fill sth out” significa preencher um formulário, documento ou papel escrevendo as informações necessárias nos espaços em branco.
Introdução
A expressão “fill sth out” é um phrasal verb comum usado no inglês cotidiano, especialmente ao lidar com formulários, inscrições ou questionários. O “sth” significa “something” (algo), geralmente referindo-se a um documento ou formulário que precisa ter informações adicionadas. Entender o significado de fill sth out ajuda os aprendizes a saber como pedir para alguém completar um formulário ou explicar qual ação estão realizando. Essa expressão é útil em muitas situações da vida real, como preencher candidaturas de emprego, formulários de registro ou pesquisas. Saber usá-la corretamente vai melhorar sua comunicação tanto no inglês escrito quanto falado.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: preencher algo
- Tipo: transitivo
- Nível: A2
- Significado curto: completar um formulário preenchendo informações nele.
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Fill sth out” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto entre “fill” e “out” ou depois de “out.”
- Fill something out (object between verb and particle) (Preencher algo)
- Fill out something (object after particle) (Preencher algo)
Exemplos:
- Please fill the form out. (Por favor, preencha o formulário.)
- Please fill out the form. (Por favor, preencha o formulário.)
Como usar “Fill sth out”?
Você usa “fill sth out” quando quer dizer que alguém preenche um formulário ou documento escrevendo informações nos espaços em branco. É frequentemente usado em situações formais ou cotidianas que envolvem papelada. Também pode ser usado para explicar instruções ou solicitações relacionadas a formulários.
Exemplos
Imagine que você chega ao consultório do médico. A recepcionista pode dizer:
- “Please fill out this medical history form before your appointment.” (Por favor, preencha este formulário de histórico médico antes da sua consulta.)
- “I need you to fill the registration form out before you see the doctor.” (Preciso que você preencha o formulário de inscrição antes de consultar o médico.)
- “Did you fill out the application form for the job?” (Você preencheu o formulário de inscrição para o emprego?)
- “She filled out the survey quickly and handed it back.” (Ela respondeu à pesquisa rapidamente e a entregou.)
- “You must fill out all sections of the form to complete your registration.” (Você deve preencher todas as seções do formulário para concluir seu cadastro.)
Erros Comuns
As pessoas às vezes confundem “fill sth out” com frases semelhantes ou usam uma ordem incorreta das palavras. Aqui estão alguns erros comuns e suas correções:
- Incorrect: “Fill out the form it.”
- Correct: “Fill the form out.”
- Incorrect: “Fill the form in.”
- Correct: “Fill the form out.”
- Incorrect: “Fill out the form with information.”
- Correct: “Fill out the form.” (The phrase already means to add information)
Diferenças / Sinônimos
Existem phrasal verbs semelhantes como “fill in” e “fill up”, mas eles têm significados diferentes:
- Fill in:: Frequentemente usado no inglês britânico para significar o preenchimento de um formulário. É muito próximo de “fill out”, mas “fill out” é mais comum no inglês americano.
- Fill up:: Significa encher algo, como encher um copo ou um tanque de combustível.
- Complete:: Um sinônimo formal para “fill out”, usado mais na linguagem escrita.
Exemplo de diferença:
- Por favor, preencha este formulário.
- Por favor, preencha este formulário.
Colocações Comuns
A expressão “fill sth out” é frequentemente usada com vários tipos de documentos ou formulários. Aqui estão algumas combinações comuns:
- Fill out a form: Complete any type of form. (Preencher um formulário: Completar qualquer tipo de formulário.)
- Fill out an application: Complete a job or school application. (Preencher uma candidatura: Completar uma candidatura para emprego ou escola.)
- Fill out a survey: Provide answers on a questionnaire. (Preencher uma pesquisa: Fornecer respostas em um questionário.)
- Fill out a questionnaire: Similar to a survey, usually for research. (Preencher um questionário: Semelhante a uma pesquisa, geralmente para fins de investigação.)
- Fill out paperwork: Complete official documents or records. (Preencher formulários: Completar documentos ou registros oficiais.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de fill sth out:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “fill sth out”:
Receptionist: “Could you please fill out this registration form?”
Recepcionista: “Você poderia, por favor, preencher este formulário de inscrição?”
Visitor: “Sure, how long will it take?”
Visitante: “Claro, quanto tempo vai levar?”
Receptionist: “Just a few minutes. Make sure to fill out all the fields.”
Recepcionista: “Só mais alguns minutos. Certifique-se de preencher todos os campos.”
Visitor: “Got it. I’ll fill it out now.”
Visitante: “Entendi. Vou preencher agora.”
Praticar
Try to complete the sentence below with the correct form of “fill sth out”:
- Please ________ the job application form before the interview.
Options:
- fill in
- fill out
- fill up
- fill on
Perguntas Frequentes
- O que significa “fill sth out”? Significa completar um formulário ou documento preenchendo os espaços em branco com informações.
- “Fill out” é o mesmo que “fill in”? São semelhantes; “fill out” é mais comum no inglês americano, e “fill in” é frequentemente usado no inglês britânico.
- Posso dizer “fill something in” em vez de “fill something out”? Sim, ambos estão corretos, mas podem variar conforme a região.
- “Fill out” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “fill” e “out” ou depois de “out.”
- Quando devo usar “fill out”? Use-o ao completar formulários, inscrições ou questionários.
