O que significa “Dream of sth doing sth”?
“Dream of sth doing sth” significa imaginar ou esperar que algo aconteça ou seja feito. Frequentemente expressa desejos ou possibilidades futuras de forma vívida.
Introdução
A expressão “Dream of sth doing sth” é uma frase útil em inglês que combina a ideia de sonhar ou imaginar com uma ação ou evento. O “sth” significa “algo”, e a frase é usada quando você quer falar sobre imaginar ou esperar que algo esteja realizando uma ação. Por exemplo, você pode dizer: “I dream of the city growing faster”, que significa que você imagina ou espera que a cidade cresça rapidamente. Compreender o significado de dream of sth doing sth ajuda os aprendizes a expressar seus desejos e pensamentos sobre situações de forma clara e natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Dream of sth doing sth (Sonhar com algo fazendo algo)
- Tipo: Transitivo (exige um objeto)
- Nível: B2 (Intermediário Avançado)
- Significado breve: Imaginar ou esperar que algo esteja fazendo algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
A frase “dream of sth doing sth” é inseparável, o que significa que você não pode separar a expressão entre “dream” e “of”. A estrutura típica é:
-
Subject + dream of + something + verb-ing
- Example: She dreams of her company expanding internationally. (Ela sonha que sua empresa se expanda internacionalmente.)
O verbo após “of” está sempre na forma -ing (gerúndio) porque segue uma preposição.
Como usar “Dream of sth doing sth”?
Use “dream of sth doing sth” quando quiser expressar uma situação imaginada ou desejada envolvendo um objeto realizando uma ação. É comum tanto no inglês falado quanto escrito para descrever desejos, planos ou visões para o futuro. Lembre-se de usar o gerúndio (-ing) após “of” para manter a frase gramaticalmente correta.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos mostrando como usar “dream of sth doing sth in a sentence” de forma natural:
- Many people dream of their children achieving great success. (Muitas pessoas sonham que seus filhos alcancem grande sucesso.)
- He dreams of the city becoming a global hub for technology. (Ele sonha que a cidade se torne um centro global de tecnologia.)
- We all dream of our homes standing strong through storms. (Todos nós sonhamos que nossas casas resistam firmemente às tempestades.)
- She dreams of the garden blooming beautifully every spring. (Ela sonha com o jardim florescendo lindamente a cada primavera.)
- The team dreams of the project reaching millions of users. (A equipe sonha que o projeto alcance milhões de usuários.)
Erros Comuns
Às vezes, os aprendizes confundem a estrutura ou usam formas verbais incorretas após “dream of.” Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: I dream of my car will work perfectly.
- Correct: I dream of my car working perfectly.
- Incorrect: She dreams of the company expand quickly.
- Correct: She dreams of the company expanding quickly.
Lembre-se, use sempre a forma gerúndia (-ing) após “of.”
Diferenças / Sinônimos
Expressões semelhantes incluem “hope for sth to do sth” ou “imagine sth doing sth,” mas elas diferem ligeiramente:
- Dream of sth doing sth: – foca em um desejo forte ou imaginação, frequentemente idealista.
- Hope for sth to do sth: – expressa uma expectativa ou desejo realista.
- Imagine sth doing sth: – refere-se a imaginar ou visualizar algo.
Por exemplo, “I dream of the company growing fast” sugere um desejo forte, enquanto “I hope for the company to grow fast” soa mais prático.
Colocações Comuns
Aqui estão objetos comuns usados com “dream of sth doing sth” e seus significados:
- Children doing well – wishing for success in children (Crianças indo bem – desejando sucesso para as crianças)
- City growing – imagining or hoping for urban development (Cidade em crescimento – imaginando ou esperando pelo desenvolvimento urbano)
- Business expanding – hoping the business gets bigger (Expansão do negócio – esperando que o negócio cresça)
- Garden blooming – picturing flowers growing beautifully (Jardim florescendo – imaginando flores crescendo lindamente)
- Project succeeding – hoping the project achieves its goals (Projeto bem-sucedido – esperando que o projeto alcance seus objetivos)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de dream of sth doing sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “dream of sth doing sth”:
Anna: I really dream of my bakery becoming famous one day.
Anna: Eu realmente sonho que minha padaria se torne famosa algum dia.
Ben: That’s a great goal! I dream of my garden growing lots of vegetables this year.
Ben: Esse é um ótimo objetivo! Eu sonho em ver minha horta produzindo muitos legumes este ano.
Anna: Yes, it’s exciting to imagine something doing well because of your hard work.
Anna: Sim, é emocionante imaginar algo prosperando graças ao seu esforço.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of the verb:
- She dreams of her art __________ (sell) worldwide.
- They dream of the team __________ (win) the championship.
- I dream of my house __________ (stand) by the sea.
Answers:
- selling
- winning
- standing
Perguntas Frequentes
- Q:Pode-se usar “dream of sth doing sth” no passado? Sim, por exemplo, “She dreamed of the city growing faster.”
- Q:”Sth” é sempre um substantivo nesta frase? Sim, “sth” significa “something”, geralmente um substantivo ou uma frase nominal.
- Q:Posso usar um infinitivo depois de “dream of”? Não, sempre use o gerúndio (forma -ing) depois de “of”.
- Q:Esta frase é formal ou informal? É neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais.
