O que significa “Decide upon sth”?
“Decide upon sth” significa fazer uma escolha ou chegar a uma conclusão sobre algo após uma reflexão cuidadosa.
Introdução
A expressão “decide upon sth” é uma forma formal de dizer que você tomou uma decisão sobre algo. É frequentemente usada tanto na fala quanto na escrita em inglês ao se referir à seleção de uma opção ou à definição de um plano. O significado de “decide upon sth” envolve entender que se trata de escolher algo específico após considerar várias possibilidades. Esse verbo frasal é útil em muitos contextos, desde reuniões de negócios até escolhas do dia a dia, e ajuda a expressar uma tomada de decisão cuidadosa de forma clara e educada.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: decide upon sth (decidir sobre algo)
- Tipo: transitivo
- Nível: B2 (Intermediário Avançado)
- Significado breve: escolher ou tomar uma decisão sobre algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Decide upon sth” é um verbo frasal transitivo, o que significa que ele sempre requer um objeto (algo sobre o qual decidir). É inseparável, portanto não se pode colocar o objeto entre “decide” e “upon.”
Correct structure: decide upon + noun/pronoun Incorrect: decide + noun + uponComo usar “Decide upon sth”?
Você usa “decide upon sth” quando quer expressar que fez uma escolha cuidadosa ou chegou a uma conclusão sobre um determinado assunto. É frequentemente usado em contextos formais ou semi-formais. Em vez de simplesmente dizer “decide”, adicionar “upon” enfatiza o ato de escolher algo específico após consideração.
Exemplos de contextos incluem escolher uma data para um evento, decidir um plano ou selecionar um produto.
Exemplos
- We need to decide upon the best location for the conference. (Precisamos escolher o melhor local para a conferência.)
- After much discussion, they decided upon a new marketing strategy. (Após muita discussão, eles optaram por uma nova estratégia de marketing.)
- Have you decided upon a date for your wedding yet? (Você já escolheu uma data para o seu casamento?)
- The committee will decide upon the budget next week. (O comitê decidirá sobre o orçamento na próxima semana.)
- She decided upon the red dress for the party. (Ela escolheu o vestido vermelho para a festa.)
Estes exemplos mostram “decide upon sth” numa frase, demonstrando claramente o seu uso.
Erros Comuns
- Incorrect: I decided the plan upon.
- Correct: I decided upon the plan.
- Incorrect: She decided upon.
- Correct: She decided upon the proposal.
Lembre-se, “decide upon” deve ser seguido diretamente pelo objeto.
Diferenças / Sinônimos
Decide upon vs. decide on: Ambos significam escolher algo, mas “decide on” é mais comum na conversa do dia a dia, enquanto “decide upon” soa mais formal.
Decide upon vs. escolher: “Escolher” é mais simples e geral, enquanto “decide upon” implica uma decisão mais cuidadosa ou formal.
Colocações Comuns
- decide upon a plan (decidir sobre um plano)
- decide upon a date (decidir uma data)
- decide upon a location (decidir sobre um local)
- decide upon a strategy (decidir sobre uma estratégia)
- decide upon a course of action (decidir sobre um curso de ação)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de decide upon sth:
Diálogo da vida real
Anna: Have you decided upon the venue for the meeting?
Anna: Você já escolheu o local para a reunião?
John: Yes, we decided upon the downtown conference center.
John: Sim, escolhemos o centro de convenções no centro da cidade.
Anna: Great! That place is easy to reach for everyone.
Anna: Ótimo! Aquele lugar é fácil de acessar para todos.
Praticar
Fill in the blanks with the correct phrase:
- We need to _______ a date for the annual party soon.
- After reviewing the options, they _______ a new supplier.
- Can you help me _______ the best solution for this problem?
Answers: decide upon, decided upon, decide upon
Perguntas Frequentes
- Q:”Decide upon” é formal ou informal? É mais formal do que simplesmente “decide.”
- Q:Posso usar “decide upon” sem um objeto? Não, é necessário um objeto depois dele.
- Q:”Decide upon” é o mesmo que “decide on”? Eles têm significados semelhantes, mas “decide on” é mais comum na fala informal.
- Q:Pode-se usar “decide upon” no inglês falado? Sim, mas soa mais formal e educado.
- Q:Que tipos de palavras seguem “decide upon”? Normalmente, substantivos ou frases nominais que representam escolhas ou opções.

