Significado de Deal in sth, Exemplos e Como Usar este Phrasal Verb

O que significa “Deal in sth”?

“Deal in sth” significa comprar e vender um determinado tipo de mercadorias ou produtos, ou estar envolvido em um negócio ou atividade específica.

Introdução

A expressão “deal in sth” é comumente usada em inglês ao falar sobre comércio ou trabalho com certos produtos ou serviços. O “sth” significa “something” (algo), o que quer dizer que a frase pode se referir a qualquer item ou tipo de mercadoria. Por exemplo, uma loja pode deal in antiques, ou seja, ela compra e vende antiguidades. Entender o significado de “deal in sth” ajuda os aprendizes a falar sobre negócios, vendas ou hobbies de forma clara e natural. Essa expressão é útil tanto em contextos formais quanto informais, tornando-se uma expressão versátil para adicionar ao seu vocabulário em inglês.

Caixa de Informações Rápidas

• Verbo frasal: deal in sth (negociar com algo)
• Tipo: transitivo
• Nível: B1 (Intermediário)
• Significado curto: negociar ou comprar e vender um produto ou serviço específico

Estrutura (Regras Gramaticais)

“Deal in sth” é um verbo frasal transitivo, o que significa que ele sempre exige um objeto (o “sth”). É inseparável, então você não pode colocar o objeto entre “deal” e “in.”

Correct pattern: deal in + something

Incorreto: deal something in

Como usar “Deal in sth”?

Use “deal in sth” quando quiser falar sobre o tipo de mercadorias ou serviços que uma pessoa ou empresa compra e vende regularmente. É frequentemente usado para descrever atividades comerciais ou hobbies que envolvem a troca de itens específicos. Por exemplo, uma loja que vende livros pode ser dita como “deal in books.”

Exemplos

• My uncle deals in rare coins and has a large collection. (Meu tio negocia moedas raras e tem uma grande coleção.)
• The company deals in electronic gadgets and accessories. (A empresa comercializa dispositivos eletrônicos e acessórios.)
• She deals in handmade jewelry and sells her pieces online. (Ela trabalha com joias feitas à mão e vende suas peças pela internet.)
• Deal in sth in a sentence: The store deals in organic food products. (A loja comercializa produtos alimentícios orgânicos.)
• Many antique shops deal in furniture from the 19th century. (Muitas lojas de antiguidades comercializam móveis do século XIX.)

Erros Comuns

• Incorrect: I deal books in my shop.
  Correct: I deal in books in my shop.
• Incorrect: They deal the products in.
  Correct: They deal in the products.
• Incorrect: She deals in.
  Correct: She deals in paintings.

Diferenças / Sinônimos

Deal in sth significa negociar ou vender algo regularmente. Refere-se ao negócio ou à atividade de comércio.

Vender significa simplesmente dar algo em troca de dinheiro, mas não implica um negócio regular.

“Trade in sth” pode significar trocar algo antigo por algo novo, frequentemente com desconto, ou envolver-se na compra e venda de mercadorias.

Exemplo: They deal in antiques. He sold the car yesterday. She exchanged her old cell phone for a new one.

Colocações Comuns

• Deal in antiques (Negociar antiguidades)
• Deal in electronics (Negociar em eletrônicos)
• Deal in art (Negociar arte)
• Deal in jewelry (Negociar joias)
• Deal in real estate (Negociar imóveis)
• Deal in rare books (Negociar livros raros)

Verbos Frasais Relacionados

Aqui estão verbos frasais relacionados de deal in sth:

• Deal With Sb
• Deal With Sth
• Deal Sb Sth Out
• Deal Sb In
• Deal Sb Out Of Sth

Diálogo da vida real

Anna: What kind of business does your father run?
Anna: Que tipo de negócio seu pai administra?

Ben: He deals in vintage cars. He buys and sells them to collectors.
Ben trabalha com carros antigos. Ele os compra e vende para colecionadores.

Anna: That sounds interesting! Does he deal in other vehicles too?
Anna: Isso parece interessante! Ele também trabalha com outros veículos?

Ben: Mostly just vintage cars, but sometimes motorcycles.
Ben: Principalmente carros antigos, mas às vezes também motocicletas.

Praticar

Fill in the blank with the correct phrase: “deal in.”

• They _______ rare paintings from the 18th century.
• My friend _______ handmade furniture.
• The shop _______ electronic devices and accessories.

Perguntas Frequentes

• Q: “Deal in sth” pode ser usado para serviços? A: Sim, pode referir-se tanto a serviços quanto a bens.
• Q: “Deal in sth” é formal ou informal? A: É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
• Q: Posso separar o phrasal verb? A: Não, “deal in sth” é inseparável.
• Q: Qual é a diferença entre “deal in” e “deal with”? A: “Deal in” significa negociar mercadorias, enquanto “deal with” significa lidar ou gerenciar uma situação.
• Q: “Sth” é sempre necessário? A: Sim, você precisa especificar com o que você deal in.