O que significa “Cry out against sth”?
“Cry out against sth” significa expressar alta ou fortemente desaprovação ou protesto contra algo. É frequentemente usado quando as pessoas manifestam sua oposição a ações injustas ou prejudiciais.
Introdução
A expressão “cry out against sth” é uma frase comum em inglês usada para descrever um protesto ou objeção verbal forte. Quando alguém cries out against algo, está falando em voz alta ou com paixão para mostrar que discorda ou está incomodado com uma questão específica. Isso pode acontecer em várias situações, como protestos sociais, debates políticos ou desentendimentos pessoais. Compreender o significado de “cry out against sth” ajuda os aprendizes a usar essa expressão com confiança em conversas e na escrita. Ela destaca a intensidade dos sentimentos do falante e enfatiza a importância da questão protestada.
Caixa de Informações Rápidas
- Locução verbal: cry out against something
- Tipo: Intransitivo (geralmente seguido por “against” + objeto)
- Nível: B2 (Intermediário Avançado)
- Significado curto: Protestar em voz alta ou expressar forte desaprovação de algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
A frase “cry out against sth” é inseparável, o que significa que você não pode colocar o objeto entre “cry out” e “against.” A estrutura correta é:
-
Subject + cry out + against + object
Example: They cried out against the new law. (Eles protestaram contra a nova lei.)
Observe que “sth” significa “something”, que é o objeto da preposição “against”.
Como usar “Cry out against sth”?
Use “cry out against sth” quando quiser descrever um protesto alto ou apaixonado. É frequentemente usado em contextos formais ou sérios, como ao discutir justiça social, política ou questões morais. A expressão enfatiza a intensidade da objeção.
Exemplos de contextos incluem:
- People protesting unfair laws. (Pessoas protestando contra leis injustas.)
- Activists opposing environmental damage. (Ativistas que denunciam os danos ambientais.)
- Citizens objecting to government decisions. (Cidadãos que protestam contra as decisões do governo.)
Exemplos
- The community cried out against the closure of their local hospital. (A comunidade protestou veementemente contra o fechamento do hospital local.)
- Many citizens cried out against corruption in the government. (Muitos cidadãos protestaram veementemente contra a corrupção no governo.)
- Activists cried out against the destruction of the rainforest. (Os ativistas protestaram veementemente contra a destruição da floresta tropical.)
- She cried out against injustice whenever she had the chance. (Ela denunciava a injustiça sempre que tinha oportunidade.)
- Cry out against sth in a sentence: The protesters cried out against the unfair treatment of workers. (Os manifestantes denunciaram o tratamento injusto dado aos trabalhadores.)
Erros Comuns
- Incorrect: They cried against the new policy.
Correct: They cried out against the new policy. - Incorrect: She cried out the unfair rules.
Correct: She cried out against the unfair rules. - Incorrect: Cry out something against.
Correct: Cry out against something.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “protestar contra”, “manifestar-se contra” e “opor-se a”.
- Cry out against: implica um protesto alto, urgente ou emocional.
- Protest against: é mais formal e pode ser físico ou verbal.
- Speak out against: foca em expressar abertamente a desaprovação.
- Object to: é menos emocional e frequentemente usado em discordância educada.
Por exemplo, “cry out against” é frequentemente usado quando as emoções estão fortes, enquanto “object to” pode ser usado em uma discussão calma.
Colocações Comuns
- cry out against injustice (clamar contra a injustiça)
- cry out against corruption (clamar contra a corrupção)
- cry out against violence (clamar contra a violência)
- cry out against discrimination (clamar contra a discriminação)
- cry out against unfair treatment (clamar contra o tratamento injusto)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de cry out against sth:
Diálogo da vida real
Anna: Did you hear about the new factory polluting the river?
Anna: Você soube da nova fábrica que está poluindo o rio?
Ben: Yes, the community is crying out against it. They want the government to act.
Ben: Sim, a comunidade está protestando veementemente contra isso. Eles querem que o governo tome providências.
Anna: That’s good. We need to protect the environment.
Anna: Isso é bom. Precisamos defender o meio ambiente.
Ben: Absolutely. People are really upset and making their voices heard.
Ben: Com certeza. As pessoas estão realmente indignadas e expressando seu descontentamento.
Praticar
Fill in the blanks with the correct phrase: “cry out against”
- The students _______ the unfair grading system.
- Many citizens _______ the new tax law.
- She always _______ injustice wherever she sees it.
Perguntas Frequentes
- O que significa “cry out against sth”? Significa protestar em voz alta ou expressar forte desaprovação em relação a algo.
- “Cry out against” é formal ou informal? É mais formal e frequentemente usado em contextos sérios.
- Posso dizer “cry against sth”? Não, a frase correta é “cry out against sth.”
- Quais são algumas frases semelhantes? Protestar contra, manifestar-se contra e objetar a.
- “Cry out against” pode ser usado em conversas do dia a dia? Sim, especialmente ao falar sobre protestos ou objeções fortes.
