O que significa “Come in sth”?
“Come in sth” significa estar disponível ou ser oferecido em uma forma, tamanho, cor ou estilo específico. É frequentemente usado para descrever como produtos ou itens são apresentados ou categorizados.
Introdução
A expressão “come in sth” é comumente usada em inglês para falar sobre as diferentes variedades ou opções de algo. Por exemplo, ao fazer compras, você pode perguntar se uma camisa “come in” determinado tamanho ou cor. O significado de “come in sth” está relacionado à disponibilidade ou forma. Essa expressão ajuda as pessoas a entenderem as opções que têm ao escolher produtos ou serviços. É útil em conversas do dia a dia, especialmente em lojas, restaurantes ou ao discutir características de produtos.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: come in sth (come in something)
- Tipo: Intransitivo
- Nível: A2–B1 (Elementar a Intermediário)
- Significado curto: Estar disponível em um tipo, tamanho, cor ou estilo específico
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Come in sth” é inseparável, o que significa que a frase permanece junta e você não pode separar “come” e “in.”
Padrões comuns incluem:
-
Subject + come(s) in + noun (size, color, style)
Does/Did + subject + come in + noun?
Negative: Subject + does/does not + come in + noun
Example: “Does this jacket come in blue?” (“Esta jaqueta vem em azul?”)
Como usar “Come in sth”?
Use “come in sth” quando quiser perguntar ou informar sobre a disponibilidade de diferentes opções ou versões de algo. É frequentemente usado para produtos, alimentos ou serviços que têm várias escolhas. Pode usá-lo em perguntas, afirmações ou negativas.
Exemplos:
- Ask about options: “Do these shoes come in size 9?” (Esses sapatos estão disponíveis no tamanho 9?)
- State availability: “The dress comes in red and black.” (Disponibilidade: “O vestido está disponível nas cores vermelha e preta.”)
- Negate availability: “This model doesn’t come in automatic.” (Negue a disponibilidade: “Este modelo não está disponível na versão automática.”)
Exemplos
- Does this smartphone come in different colors? (Este smartphone está disponível em diferentes cores?)
- The coffee comes in small, medium, and large sizes. (O café é servido em tamanhos pequeno, médio e grande.)
- Our new car model comes in both manual and automatic transmissions. (Nosso novo modelo de carro está disponível com transmissões manual e automática.)
- These cookies come in several flavors, including chocolate and vanilla. (Esses biscoitos estão disponíveis em vários sabores, incluindo chocolate e baunilha.)
- Come in sth in a sentence: “Do these headphones come in wireless?” (Esses fones de ouvido estão disponíveis na versão sem fio?)
Erros Comuns
- Incorrect: “Does this come on blue?”
Correct: “Does this come in blue?” - Incorrect: “The shoes come at size 8.”
- Correct: “The shoes come in size 8.”
- Incorrect: “Does this come with red?”
Correct: “Does this come in red?”
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “estar disponível em” ou “ser oferecido em.” No entanto, “come in sth” é mais informal e comum no inglês falado.
Por exemplo, “Esta camisa está disponível em três cores” significa o mesmo que “Esta camisa vem em três cores.”
Ao contrário de “come with”, que significa que algo está incluído, “come in” refere-se à forma ou tipo.
- Come in sth:: Refere-se a opções ou tipos (cor, tamanho).
- Come with sth:: Refere-se a algo incluído (por exemplo, “O telefone vem com um carregador”).
Colocações Comuns
- Come in sizes (small, medium, large) (Disponível em tamanhos (pequeno, médio, grande))
- Come in colors (red, blue, green) (Disponível nas cores (vermelho, azul, verde))
- Come in flavors (chocolate, vanilla, strawberry) (Disponível nos sabores (chocolate, baunilha, morango))
- Come in styles (modern, classic, vintage) (Disponível em estilos (moderno, clássico, vintage))
- Come in versions (basic, premium, deluxe) (Disponível em versões (básica, premium, deluxe))
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de come in sth:
Diálogo da vida real
Shopper: Does this jacket come in black?
Cliente: Esta jaqueta está disponível na cor preta?
Salesperson: Yes, it comes in black, navy, and gray.
Vendedor: Sim, está disponível nas cores preta, azul-marinho e cinza.
Shopper: Great! Do you have it in medium size?
Cliente: Ótimo! Vocês têm no tamanho médio?
Salesperson: Yes, it comes in small, medium, and large.
Vendedor: Sim, está disponível nos tamanhos pequeno, médio e grande.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “come in”:
- Do these shoes _______ size 10?
- This soup _______ three flavors: tomato, chicken, and vegetable.
- The new phone doesn’t _______ red color.
Perguntas Frequentes
- Q:”Come in” pode ser usado para pessoas? Não, “come in” é usado principalmente para coisas como produtos ou opções.
- Q:”Come in” é separável? Não, você não pode separar “come” e “in.”
- Q:Como pergunto se um produto está disponível em uma cor? Use “Does it come in [color]?”
- Q:Qual é a diferença entre “come in” e “come with”? “Come in” refere-se a tipos ou versões; “come with” significa itens incluídos.
- Q:Posso usar “come in” para produtos digitais? Sim, por exemplo, “O software vem em diferentes edições.”
