O que significa “Cater for sth”?
“Cater for sth” significa fornecer o que é necessário ou exigido para uma pessoa, grupo ou situação específica.
Introdução
O verbo frasal “cater for sth” é comumente usado em inglês para descrever o ato de suprir ou atender a necessidades específicas. Seja um serviço, evento ou produto, cater for something significa garantir que todos os requisitos sejam cumpridos. Essa expressão é frequentemente usada em negócios, hotelaria, educação e conversas do dia a dia. Entender o significado de cater for sth ajuda os aprendizes a usá-lo corretamente ao falar sobre prover as necessidades ou desejos das pessoas. É uma frase útil ao discutir planejamento, organização ou entrega de serviços destinados a propósitos ou grupos específicos.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: cater for sth (atender a algo)
- Tipo: transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: fornecer o que é necessário ou desejado
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Cater for sth” é um verbo frasal transitivo e inseparável. Isso significa que você não pode colocar o objeto entre “cater” e “for”.
Correct pattern: cater for + noun (something)Incorreto: cater something for
Example: We cater for all dietary requirements. (correct) (Nós atendemos a todas as necessidades dietéticas.)
Como usar “Cater for sth”?
Use “cater for sth” ao falar sobre fornecer ou suprir o que é necessário para um grupo ou propósito específico. É frequentemente usado em contextos como eventos, serviços ou produtos criados para atender necessidades específicas.
Exemplos de contextos incluem atender a diferentes idades, necessidades alimentares, preferências dos clientes ou ocasiões especiais.
Exemplos
- The restaurant caters for vegetarian customers. (O restaurante atende aos clientes vegetarianos.)
- Our hotel caters for business travelers with free Wi-Fi and meeting rooms. (Nosso hotel atende às necessidades de viajantes a negócios, oferecendo Wi-Fi gratuito e salas de reunião.)
- The school caters for children with special educational needs. (A escola atende crianças com necessidades educativas especiais.)
- They cater for large weddings and small private parties. (Eles atendem tanto casamentos grandes quanto pequenas festas particulares.)
- Cater for sth in a sentence: This app caters for users who want to learn languages quickly. (Este aplicativo atende às necessidades dos usuários que desejam aprender idiomas rapidamente.)
Erros Comuns
- Incorrect: We cater vegetarian customers.
Correct: We cater for vegetarian customers. - Incorrect: The company caters the needs.
Correct: The company caters for the needs. - Incorrect: Cater your guests for special diets.
Correct: Cater for your guests’ special diets.
Diferenças / Sinônimos
“Cater for sth” vs “Cater to sth”
“Cater for sth” significa atender às necessidades ou exigências. “Cater to sth” geralmente significa tentar agradar ou satisfazer os desejos de alguém, às vezes com uma conotação negativa de fazer isso em excesso.
Exemplo:
- Atendemos a diferentes faixas etárias. (Fornecemos o que eles precisam)
- A empresa atende jovens adultos oferecendo produtos da moda. (Eles tentam agradá-los)
Sinônimos incluem “provide for”, “serve” e “meet the needs of”.
Colocações Comuns
- cater for customers (atender aos clientes)
- cater for guests (atender aos convidados)
- cater for events (atender a eventos)
- cater for dietary needs (atender às necessidades dietéticas)
- cater for groups (atender a grupos)
- cater for children (atender crianças)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de cater for sth:
Diálogo da vida real
Anna: Does this hotel cater for families with young children?
Anna: Este hotel atende famílias com crianças pequenas?
Receptionist: Yes, we cater for families by offering kids’ menus and play areas.
Recepcionista: Sim, atendemos famílias oferecendo cardápios infantis e áreas de recreação.
Anna: That’s great! Do you also cater for special dietary needs?
Anna: Que ótimo! Vocês também atendem a necessidades alimentares especiais?
Receptionist: Absolutely, we cater for gluten-free and vegetarian diets as well.
Recepcionista: Claro, também oferecemos opções para dietas sem glúten e vegetarianas.
Praticar
Choose the correct sentence:
- A) The company caters for all customer needs.
- B) The company caters all customer needs.
- C) The company caters customer needs for.
Answer: A
Perguntas Frequentes
- Q: “Cater for sth” é formal ou informal? A: É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: “Cater for” pode ser usado com pessoas? A: Sim, é frequentemente usado para descrever o ato de atender às necessidades das pessoas.
- Q: Qual é a diferença entre “cater for” e “cater to”? A: “Cater for” significa fornecer o que é necessário; “cater to” significa tentar agradar ou satisfazer desejos.
- Q: Posso dizer “cater something for”? A: Não, “cater for” é inseparável, então o objeto deve vir depois de “for”.
- Q: “Cater for” é usado apenas em serviços de alimentação? A: Não, pode ser usado em muitos contextos além da comida, como serviços, eventos ou produtos.
