O que significa “Carry on doing sth”?
“Carry on doing sth” significa continuar fazendo algo sem parar. É frequentemente usado quando alguém mantém uma ação ou comportamento em andamento.
Introdução
A expressão “carry on doing sth” é uma frase comum em inglês usada para descrever o ato de continuar uma atividade ou comportamento. O “sth” significa “something” (algo), o que quer dizer que você pode substituí-lo por qualquer verbo terminando em -ing. Por exemplo, “carry on working” ou “carry on talking.” Entender o significado de carry on doing sth ajuda os aprendizes a expressar persistência ou continuidade de forma clara nas conversas. Esse phrasal verb é amplamente usado tanto em contextos formais quanto informais, tornando-se essencial para quem está aprendendo inglês. Seja para incentivar alguém a continuar ou para descrever ações em andamento, “carry on doing sth” é uma expressão útil para conhecer.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: carry on doing something
- Tipo: verbo frasal intransitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: continuar fazendo uma atividade
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Carry on doing sth” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que você não pode separar “carry on” e colocar um objeto entre eles.
Padrões de estrutura:
-
Carry on + verb-ing (e.g., carry on working)
Carry on + doing something (e.g., carry on reading the book)
Nota: Você não pode dizer “carry something on doing” – isso está incorreto.
Como usar “Carry on doing sth”?
Use “carry on doing sth” quando quiser dizer que alguém continua uma ação ou comportamento. Pode mostrar encorajamento ou descrever persistência. É frequentemente usado para falar sobre atividades em andamento que não foram interrompidas.
Exemplos de contextos incluem trabalho, estudo, conversa ou qualquer ação repetida.
Exemplos
- She carried on studying even though it was late. (Ela continuou estudando mesmo estando tarde.)
- Please carry on working while I make a phone call. (Por favor, continue trabalhando enquanto faço uma ligação.)
- They carried on talking despite the noise around them. (Eles continuaram conversando apesar do barulho ao redor.)
- He carried on playing the guitar after the concert ended. (Ele continuou tocando violão depois que o show terminou.)
- Carry on doing your best, and you will succeed. (Continue dando o seu melhor e você terá sucesso.)
Erros Comuns
- Incorrect: Carry the work on doing.
- Correct: Carry on doing the work.
- Incorrect: Carry on do the homework.
- Correct: Carry on doing the homework.
- Incorrect: Carry on to work.
- Correct: Carry on working.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “keep on doing sth,” “continue doing sth” e “go on doing sth.”
- Carry on doing sth: – frequentemente usado no inglês britânico, um pouco mais formal do que “keep on.”
- Keep on doing sth: – informal, comum na fala do dia a dia.
- Continue doing sth: – mais formal, usado na escrita e na fala.
- Go on doing sth: – significado semelhante, mas às vezes implica uma mudança ou uma nova ação após a primeira.
Exemplo de comparação: “She carried on working despite the noise” vs. “She kept on working despite the noise.” Ambas estão corretas, mas diferem ligeiramente no tom.
Colocações Comuns
- Carry on working (Continue trabalhando)
- Carry on talking (Continue falando)
- Carry on studying (Continue estudando)
- Carry on playing (Continue jogando)
- Carry on trying (Continue tentando)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de carry on doing sth:
Diálogo da vida real
Anna: Are you tired? Should we stop the meeting?
Anna: Você está cansado? Devemos interromper a reunião?
Ben: No, let’s carry on discussing the project. We need to finish it today.
Ben: Não, vamos continuar discutindo o projeto. Precisamos terminá-lo hoje.
Anna: Good idea! I’ll carry on taking notes.
Anna: Boa ideia! Vou continuar anotando.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “carry on doing sth”:
- Even though it was raining, they __________ (carry on / play) football.
- Please __________ (carry on / read) the report while I check the data.
- She __________ (carry on / work) late into the night to finish the project.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso dizer “carry on to do something”? A: Não, use sempre “carry on” com um verbo terminando em -ing.
- Q: “Carry on doing sth” é formal ou informal? A: É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: “Carry on” pode ser separado pelo objeto? A: Não, “carry on” é inseparável.
- Q: O que significa “sth” em “carry on doing sth”? A: “sth” significa “something”, um termo usado para representar qualquer atividade.
- Q: “Carry on” é o mesmo que “keep on”? A: São semelhantes, mas “carry on” é mais comum no inglês britânico, enquanto “keep on” é informal.
