O que significa “Accustom sb to doing sth”?
“Accustom sb to doing sth” significa ajudar alguém a se acostumar a fazer algo regularmente ou naturalmente. Envolve fazer com que a pessoa se sinta confortável com um novo hábito ou rotina.
Introdução
A expressão “Accustom sb to doing sth” é usada para descrever o processo de ajudar alguém a se familiarizar ou se sentir confortável com uma nova atividade ou hábito. Por exemplo, os pais frequentemente acostumam seus filhos a acordar cedo ou a estudar todos os dias. Entender o significado de Accustom sb to doing sth é importante porque ajuda a falar sobre ajustes e adaptações no dia a dia. Essa frase é comum tanto no inglês falado quanto no escrito e é útil para descrever mudanças de comportamento ou rotinas. Ao dominar seu uso correto, você pode expressar como alguém aprende ou se adapta gradualmente a novas situações.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Accustom sb to doing sth (acostumar alguém a fazer algo)
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: Fazer alguém se acostumar com um hábito ou atividade
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Accustom” é um verbo transitivo e geralmente é seguido por um objeto (sb = alguém) e depois “to” mais um gerúndio (fazendo algo).
Padrões comuns incluem:
-
Accustom + somebody + to + verb-ing
- Example: The teacher accustomed the students to reading aloud. (O professor acostumou os alunos a lerem em voz alta.)
Observe que você não pode separar “accustom” e “to doing”. É uma estrutura inseparável.
Exemplos
- My parents accustomed me to waking up early every day. (Meus pais me acostumaram a acordar cedo todos os dias.)
- It takes time to accustom new employees to working night shifts. (Leva tempo para acostumar os novos funcionários a trabalhar no turno da noite.)
- The coach accustomed the players to practicing for two hours daily. (O treinador acostumou os jogadores a treinar por duas horas diariamente.)
- Accustom sb to doing sth in a sentence: The school accustoms students to speaking English in class. (A escola acostuma os alunos a falar inglês na aula.)
- She accustomed her dog to staying calm during thunderstorms. (Ela acostumou seu cachorro a permanecer calmo durante tempestades.)
Erros Comuns
- Incorrect: He accustomed to wake up early.
Correct: He accustomed himself to waking up early. - Incorrect: They accustomed the children doing homework.
Correct: They accustomed the children to doing homework. - Incorrect: Accustom the students for studying hard.
Correct: Accustom the students to studying hard.
Diferenças / Sinônimos
Expressões semelhantes incluem:
- Get used to doing sth:: Mais informal e comum no inglês falado. Significa o mesmo que accustom sb to doing sth, mas geralmente se refere a si mesmo.
- Adapt to doing sth:: Foca mais em se adaptar a novas condições do que em hábitos.
- Familiarize sb with sth:: Significa apresentar algo novo a alguém, mas não necessariamente transformar isso em um hábito.
Exemplo: Ela se acostumou a trabalhar até tarde, mas o gerente a acostumou a cumprir prazos rigorosos.
Colocações Comuns
- Accustom sb to new routines (Acostumar alguém a novas rotinas)
- Accustom sb to hard work (Acostumar alguém ao trabalho duro)
- Accustom sb to early mornings (Acostumar alguém a acordar cedo)
- Accustom sb to using technology (Acostumar alguém a usar tecnologia)
- Accustom sb to speaking in public (Acostumar alguém a falar em público)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de accustom sb to doing sth:
Diálogo da vida real
Anna: How do you help your children get ready for school so early?
Anna: Como você acostuma seus filhos a se prepararem para a escola tão cedo?
Mark: We accustom them to waking up early by setting alarms and having a morning routine.
Mark: Nós os habituamos a acordar cedo colocando alarmes e mantendo uma rotina matinal.
Anna: That sounds helpful. Does it take long?
Anna: Isso parece útil. Demora muito?
Mark: At first, yes, but after a few weeks, they get used to it easily.
Mark: No começo, sim, mas depois de algumas semanas, eles se acostumam facilmente.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of the phrase “accustom sb to doing sth”:
- The trainer _______ the athletes _______ running long distances.
- It took a while to _______ myself _______ the cold weather.
- Parents should _______ their children _______ healthy eating habits.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode “accustom” ser usado sem um objeto? Não, “accustom” precisa de um objeto (alguém) para receber a ação.
- Q:”Accustom sb to do sth” está correto? Não, a forma correta é “accustom sb to doing sth” com o gerúndio.
- Q:Qual é a diferença entre “accustom” e “get used to”? “Accustom” é mais formal e frequentemente usado com outras pessoas, enquanto “get used to” é informal e geralmente se refere a si mesmo.
- Q:Pode “accustom” ser usado na voz passiva? Sim, por exemplo, “She was accustomed to working late.”
- Q:”Accustom” é comum na conversa do dia a dia? É mais comum no inglês escrito e formal, enquanto “get used to” é mais comum na fala.
