“Vote sb down”은 무슨 뜻인가요?
“Vote sb down”는 그룹 결정에서 누군가의 제안이나 아이디어를 반대표로 거부하거나 거절하는 것을 의미합니다.
소개
“Vote sb down”이라는 표현은 회의, 토론 또는 어떤 그룹 의사결정 과정에서 흔히 사용됩니다. 이는 공식 투표를 통해 누군가의 제안에 반대하여 그 아이디어가 거부되는 행위를 의미합니다. “Vote sb down”의 의미는 간단합니다: 다수가 반대할 때 제안이나 사람의 아이디어를 “vote down”하는 것입니다. 이 표현을 이해하면 팀워크, 정치 또는 어떤 그룹 결정과 관련된 공식적이거나 비공식적인 대화에서 도움이 됩니다.
간단 정보 상자
- 구동사: vote somebody down
- 타동사 유형
- 수준: B2
- 간단한 의미: 투표로 아이디어나 제안을 거부하다
구조 (문법 규칙)
“Vote sb down”은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(sb)를 “vote”와 “down” 사이에 두거나 “down” 뒤에 둘 수 있습니다.
- vote somebody down (누군가를 반대하여 부결시키다)
- vote down somebody (누군가를 반대 투표하다)
예시 패턴:
- We voted his proposal down. (우리는 그의 제안을 부결시켰다.)
- The committee voted down her idea. (위원회는 그녀의 아이디어를 부결시켰다.)
“Vote sb down”은 어떻게 사용하나요?
누군가의 제안이나 계획을 공식 투표를 통해 거부할 때 “vote sb down”을 사용하세요. 이 표현은 회의, 위원회 또는 집단적으로 결정을 내리는 어떤 그룹에서 자주 쓰입니다. 이 구절은 다수결 투표에 의한 반대 행위를 강조합니다.
예시들
회의 중에 팀은 존의 계획에 동의하지 않고 그를 Vote him down했다.
- The board voted down the new budget proposal. (이사회는 새 예산안을 부결시켰다.)
- They voted him down because they thought his idea was too risky. (그들은 그의 아이디어가 너무 위험하다고 생각해서 그를 반대했다.)
- The members voted down the suggestion to increase working hours. (회원들은 근무 시간 연장 제안을 반대하여 부결시켰다.)
- She was voted down after presenting a weak argument. (그녀는 약한 주장을 펼친 후에 반대표를 받아 거부당했다.)
- Vote sb down in a sentence: The council voted down the mayor’s proposal to raise taxes. (의회는 시장의 세금 인상 제안을 부결시켰다.)
일반적인 실수들
사람들은 때때로 “vote sb down”을 단순히 “vote down”과 혼동하거나 목적어 위치를 잘못 사용하는 경우가 있습니다.
- Incorrect: They voted down him in the meeting.
- Correct: They voted him down in the meeting.
- Incorrect: We vote down the idea without a vote.
- Correct: We voted the idea down after discussion.
차이점 / 동의어
비슷한 구동사로는 turn down과 reject가 있습니다. 하지만 “vote sb down”은 특히 공식적인 투표 과정을 포함합니다.
- Vote sb down:: 집단 투표로 거부하다.
- Turn down:: 제안이나 요청을 거절하거나 거부하다 (비공식적, 투표와 무관).
- Reject:: 받아들이기를 거부하다 (공식적, 투표 의미 없음).
일반적인 연어 표현
대화에서 “vote sb down” 다음에 자주 오는 단어들을 아는 것은 유용합니다.
- Proposal: a formal suggestion. (제안: 공식적인 제안.)
- Plan: a detailed idea or arrangement. (계획: 세부적인 아이디어나 준비.)
- Idea: a thought or suggestion. (아이디어: 생각이나 제안.)
- Motion: a formal proposal made at a meeting. (동의안: 회의에서 공식적으로 제안된 안건.)
- Amendment: a change or addition proposed to a document or plan. (수정안: 문서나 계획에 제안된 변경이나 추가 사항.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 vote sb down:
실제 대화
여기 “vote sb down”을 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: Did the team accept your plan?
안나: 팀에서 네 계획을 받아들였어?
Ben: No, they voted me down in the meeting.
벤: 아니, 회의에서 내가 반대 의견으로 부결됐어.
Anna: Why?
안나: 왜요?
Ben: They thought it was too expensive.
벤: 그들은 그것이 너무 비싸다고 생각했어요.
연습
Try to complete this sentence with the correct form of “vote sb down”:
The committee __________ the new policy because it was unpopular.
- a) vote down
- b) voted down
- c) votes down
- d) voting down
자주 묻는 질문
- Q:”vote sb down”을 비공식적인 상황에서도 사용할 수 있나요? 주로 공식적이거나 집단 의사결정 상황에서 사용되지만, 집단 투표에 대해 이야기할 때 비공식적으로도 사용할 수 있습니다.
- Q:”vote sb down”은 분리 가능한 구동사인가요? 네, “vote”와 “down” 사이에 목적어를 넣거나 “down” 뒤에 목적어를 둘 수 있습니다.
- Q:”vote sb down”과 “turn down”의 차이점은 무엇인가요? “Vote sb down”은 공식적인 투표를 포함하는 반면, “turn down”은 투표 없이 단순히 거절하는 것을 의미합니다.
- Q:”vote sb down”은 사람에게만 사용할 수 있나요, 아니면 아이디어에도 사용할 수 있나요? 사람의 아이디어나 제안 모두에 사용할 수 있으며, 보통은 사람 자체에게는 사용하지 않습니다.
- Q:”Vote sb down”을 사용하는 일반적인 상황은 무엇인가요? 회의, 위원회 또는 어떤 집단 의사결정 상황에서 주로 사용됩니다.
