“Vote sth down”은 무슨 뜻인가요?
“Vote sth down”은 제안, 아이디어, 또는 동의를 반대 투표하여 거부하거나 거절하는 것을 의미합니다.
소개
구동사 “vote sth down”은 사람들이나 단체가 투표를 통해 결정을 내릴 때 흔히 사용됩니다. 이는 다수의 표로 어떤 안건을 거부하는 행위를 의미합니다. “vote sth down”의 의미를 이해하면 회의, 정치, 일상적인 결정 상황에서의 논의를 더 잘 따라갈 수 있습니다. 이 표현은 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 유용합니다. 어떤 제안이 “voted down”되었다고 들으면, 그것은 그룹에서 받아들여지거나 승인되지 않았다는 뜻입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: vote something down
- 타동사
- 수준: B2
- 간단한 의미: 반대표를 던져 무언가를 거부하다
구조 (문법 규칙)
“Vote sth down”은 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(무엇인가)를 “vote”와 “down” 사이에 두거나 “down” 뒤에 둘 수 있습니다.
- Vote the proposal down. (그 제안을 부결시키세요.)
- Vote down the proposal. (그 제안을 Vote down 하세요.)
두 표현 모두 맞고 흔히 사용됩니다. 거부되는 대상을 나타낼 때는 목적어(sth)를 사용하세요.
“Vote sth down”은 어떻게 사용하나요?
“vote sth down”은 투표를 통해 집단이 내리는 결정에 대해 이야기할 때 사용하세요. 이는 회의, 위원회, 또는 위원회와 같은 공식적인 자리에서 자주 쓰이지만, 비공식적인 그룹 결정에서도 사용할 수 있습니다. 이 표현은 다수가 그 아이디어나 제안에 동의하지 않았다는 점을 강조합니다.
예시들
팀이 마감일 연장을 제안했을 때, 구성원들은 그 아이디어를 vote the idea down했다. 이는 대다수가 반대했다는 뜻이다.
- The council voted down the new law yesterday. (의회는 어제 그 새 법안을 부결시켰다.)
- Our proposal to increase the budget was voted down by the board. (예산 증액에 대한 우리의 제안은 이사회에서 부결되었습니다.)
- They voted down the plan to build a new park in the neighborhood. (그들은 동네에 새 공원을 조성하는 계획을 반대하여 부결시켰다.)
- During the meeting, several members voted down the suggestion to change the schedule. (회의 중에 몇몇 회원들이 일정 변경 제안을 반대하여 부결시켰다.)
- The committee voted down the motion for extra holidays this year. (위원회는 올해 추가 휴일 제안을 부결시켰다.)
이 예시들은 “vote sth down in a sentence”를 자연스럽게 사용하는 방법을 보여줍니다.
흔한 실수들
사람들은 때때로 단어 순서를 혼동하거나 목적어 없이 “vote down”을 사용해서 문장이 불완전하게 들리기도 합니다.
- Incorrect: They voted down.
- Correct: They voted the proposal down.
- Incorrect: We vote down it.
- Correct: We voted it down.
항상 목적어를 포함시키고 문장 내에서 올바른 위치에 배치하세요.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 “reject,” “turn down,” “dismiss”가 있습니다. 하지만 “vote sth down”은 투표 과정을 포함하는 반면, 다른 표현들은 좀 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
- Reject:: 무언가를 거부하다, 투표는 포함되지 않음.
- Turn down:: 거절하거나 사양하는 것으로, 주로 개인적이거나 비공식적인 상황에서 사용됩니다.
- Dismiss:: 무언가를 고려하거나 받아들이지 않기로 결정하다.
“Vote sth down”은 투표를 통한 집단 의사결정에 초점을 맞추어, 더 공식적이고 구체적인 표현입니다.
일반적인 연어 표현
“Vote sth down”과 함께 자주 사용되는 일반적인 대상에는 제안, 동의안, 계획, 법안, 제안 등이 있습니다. 이러한 단어들은 주로 공식적이거나 공식적인 상황에서 나타납니다.
- Proposal: A formal suggestion or plan. (제안: 공식적인 제안이나 계획.)
- Motion: A formal proposal put to a vote. (동의안: 투표에 부쳐지는 공식 제안.)
- Plan: A detailed proposal for doing something. (계획: 무언가를 하기 위한 상세한 제안서.)
- Bill: A draft of a law presented for approval. (빌: 승인을 위해 제출된 법안 초안.)
- Suggestion: An idea or recommendation. (제안: 아이디어나 권고사항.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 vote sth down:
실제 대화
여기 “vote sth down”을 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: Did the committee accept the new budget?
안나: 위원회에서 새 예산안을 통과시켰나요?
Mark: No, they voted the budget down. Too many people thought it was too high.
마크: 아니, 예산안이 부결됐어. 너무 많은 사람들이 너무 많다고 생각했거든.
Anna: Oh, I see. What will they do next?
안나: 아, 그렇군요. 그다음에는 무엇을 할까요?
Mark: They will revise it and vote again next week.
마크: 그들은 그것을 수정한 후 다음 주에 다시 표결할 거야.
연습
Choose the correct sentence:
- A) They voted down the proposal.
- B) They voted the proposal down.
- C) They voted down.
- D) Both A and B are correct.
Answer: D) Both A and B are correct.
자주 묻는 질문
- “Vote sth down”은 무슨 뜻인가요? 투표로 어떤 안건을 반대하여 거부하는 것을 의미합니다.
- 목적어 없이 “vote down”이라고 말할 수 있나요? 아니요, 무엇이 vote down 되는지 반드시 포함해야 합니다.
- “vote sth down”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 격식 있거나 반격식적인 상황에서 사용됩니다.
- “Vote sth down”을 일상 대화에서 사용할 수 있나요? 네, 특히 그룹 결정에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
- “vote sth down”과 “reject”의 차이점은 무엇인가요? “Vote sth down”은 투표 과정을 포함하지만, “reject”는 그렇지 않습니다.
