“Take sth into account”는 무슨 뜻인가요?
“Take sth into account”는 결정을 내리거나 판단할 때 무언가를 고려하거나 기억하는 것을 의미합니다.
소개
“take sth into account”라는 표현은 누군가가 결정을 내리기 전에 중요한 정보를 고려하고 있다는 것을 나타내는 흔한 영어 표현입니다. 여기서 “sth”는 “something”을 의미하며, 사실이나 아이디어, 상황을 생각에 포함한다는 뜻입니다. “take sth into account”의 의미를 이해하면 학습자들이 이 표현을 대화나 글에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 이 표현은 특정 요소나 세부 사항이 자신의 결정이나 의견에 영향을 미친다는 것을 설명할 때 유용합니다. 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 자주 쓰여 일상 영어에서 매우 활용도가 높은 표현입니다.
간단 정보 상자
- 구동사: take something into account
- 타동사 유형
- 수준: B2 (중상급)
- 의미: 결정을 내릴 때 어떤 것을 고려하다
구조 (문법 규칙)
“Take sth into account”는 타동사 구동사입니다. 이 구동사는 분리할 수 없으며, 즉 그 사이에 단어를 삽입할 수 없습니다. 구문을 순서대로 그대로 유지해야 합니다.
패턴:
-
Subject + take + something + into account
- Example: She takes all opinions into account. (그녀는 모든 의견을 고려합니다.)
예시들
- We need to take the weather into account before planning the trip. (여행을 계획하기 전에 날씨를 반드시 고려해야 합니다.)
- When deciding the budget, they take the costs into account. (예산을 결정할 때 그들은 비용을 반드시 고려합니다.)
- Teachers always take students’ needs into account when preparing lessons. (교사들은 수업을 준비할 때 항상 학생들의 필요를 고려합니다.)
- He didn’t take my advice into account, so the project failed. (그는 내 조언을 전혀 고려하지 않아서 프로젝트가 실패했다.)
- It’s important to take cultural differences into account during negotiations. (협상할 때는 문화적 차이를 반드시 고려하는 것이 중요합니다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: Please take into account the prices.
Correct: Please take the prices into account. - Incorrect: She took into account everything.
Correct: She took everything into account.
기억하세요: 반드시 “take”와 “into account” 사이에 목적어(무언가)를 포함해야 합니다.
차이점 / 동의어
비슷한 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Consider:: 무엇인가를 신중하게 생각하는 더 쉬운 동사. 예: “옵션을 고려하다.”
- Bear in mind:: 무언가를 기억하거나 명심하는 것을 의미합니다. 예: “기한을 명심하세요.”
- Factor in:: 결정을 내릴 때 어떤 요소를 포함시키는 것을 의미합니다. 예: “추가 비용을 Factor in 하세요.”
차이점: “Take sth into account”는 “bear in mind”보다 더 공식적이며 주로 글이나 공식적인 말에서 사용됩니다. “Consider”는 더 일반적이며 많은 경우에 “take into account”를 대신할 수 있습니다.
일반적인 연어 표현
- take costs into account (비용을 고려하다)
- take risks into account (위험을 고려하다)
- take opinions into account (의견을 고려하다)
- take needs into account (필요를 고려하다)
- take factors into account (요인들을 고려하다)
- take consequences into account (결과를 고려하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 take sth into account:
실제 대화
Anna: We should decide the venue for the meeting soon.
안나: 회의 장소를 곧 정해야 해요.
Ben: Yes, but we need to take the number of attendees into account.
벤: 네, 하지만 참석자 수를 고려해야 합니다.
Anna: Good point. Also, let’s take the budget into account before booking.
안나: 좋은 지적이야. 예약하기 전에 예산도 꼭 고려하자.
Ben: Agreed. That way, everything will be planned perfectly.
벤: 동의해. 그렇게 하면 모든 것이 완벽하게 계획될 거야.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “take into account”:
- When planning a holiday, you should always _______ the weather _______.
- She didn’t _______ my opinion _______ during the meeting.
- It’s important to _______ all risks _______ before investing.
자주 묻는 질문
- “take sth into account”는 무슨 뜻인가요? 결정을 내릴 때 어떤 것을 고려하거나 생각하는 것을 의미합니다.
- “take sth into account”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 격식적이거나 중립적인 상황에서 사용되지만 일상 대화에서도 사용할 수 있습니다.
- “take into account”를 목적어 없이 사용할 수 있나요? 아니요, “take”와 “into account” 사이에 반드시 목적어(무언가)를 포함해야 합니다.
- “Take sth into account”의 간단한 동의어는 무엇인가요? “Consider”나 “bear in mind”가 좋은 동의어입니다.
- “take sth into account”는 분리 가능한 구동사인가요? 아니요, 분리할 수 없습니다. 이 구문은 목적어가 중간에 와서 함께 붙어 있어야 합니다.
