“Slow sb up”는 격식적인 표현인가요, 아니면 비격식적인 표현인가요?

이는 비공식적이며 일상 대화에서 흔히 사용됩니다.

“Slow sb up”는 수동태로 사용할 수 있나요?

네, 예를 들어 “그는 교통 때문에 Slow up 되었다.”

“slow down”과 “slow sb up”의 차이는 무엇인가요?

“Slow down”은 스스로 속도를 줄이는 것을 의미하고, “slow sb up”은 다른 사람이 속도를 줄이게 만드는 것을 의미합니다.

“Slow sb up”는 사람 이외의 대상에도 사용할 수 있나요?

보통은 사람이나 집단을 가리키지만, 때로는 과정이나 프로젝트에도 적용될 수 있습니다.

“Slow sb up”는 분리 가능한 구동사인가요?

네, 동사와 부사를 목적어를 사이에 두고 분리할 수 있습니다.

“Slow sb up”의 의미와 예시: 구동사를 사용하는 방법

“Slow sb up”는 무슨 뜻인가요?

“Slow sb up”는 보통 지연이나 장애물을 만들어 누군가가 더 천천히 움직이거나 진행하도록 만드는 것을 의미합니다.

소개

구동사 “Slow sb up”는 일상 영어에서 누군가나 무언가가 지연을 초래하거나 다른 사람의 진행을 어렵게 만드는 상황을 설명할 때 흔히 사용됩니다. 주로 신체 이동, 작업 진행, 또는 방해로 인해 시간이 더 걸리는 모든 작업에 대해 이야기할 때 쓰입니다. “Slow sb up meaning”을 이해하면 학습자들이 대화나 글에서 지연과 장애를 명확하게 표현할 수 있습니다.

빠른 정보 상자

구동사: Slow somebody up
타입: 타동사
수준: B1 (중급)
간단한 의미: 누군가를 지연시키거나 방해하다

구조 (문법 규칙)

“Slow sb up”는 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어(sb = 누군가)를 “slow”와 “up” 사이에 두거나 전체 구동사 뒤에 둘 수 있다는 뜻입니다.

Slow somebody up (누군가를 늦추다)
Slow up somebody (누군가를 늦추다)

예시 패턴:

Subject + slow + somebody + up Subject + slow up + somebody

“Slow sb up”를 어떻게 사용하나요?

무언가가 지연을 초래하거나 누군가의 진행을 어렵게 만들 때 “slow sb up”을 사용하세요. 이 표현은 주로 신체적 움직임을 가리키지만, 작업이나 다른 활동이 지연되는 상황에도 사용할 수 있습니다. 대상은 보통 사람이나 집단입니다.

예를 들어, 교통이 혼잡하면 출근길에 “Slow you up” 할 수 있습니다. 프로젝트 중에 문제가 생기면 팀을 지체시킬 수 있습니다.

예시들

다음은 “Slow sb up”을 문장에서 자연스럽게 사용한 예시들입니다:

The heavy rain slowed me up on my way home. (집에 가는 길에 폭우 때문에 발걸음이 더뎌졌다.)
The new rules are slowing the company up in finishing the project. (새로운 규정 때문에 회사가 프로젝트를 완료하는 데 지체되고 있습니다.)
Don’t let small problems slow you up when you are working. (일할 때 작은 문제들 때문에 속도가 늦어지지 않도록 하세요.)
She was slowed up by the crowd at the concert entrance. (그녀는 콘서트 입구에서 군중 때문에 발걸음이 늦어졌다.)
Road construction slowed the drivers up for hours. (도로 공사 때문에 운전자들이 몇 시간 동안 지체되었다.)

일반적인 실수들

때때로 학습자들은 단어의 순서를 섞거나 동사를 잘못 사용하곤 합니다.

Incorrect: The rain slow up me.
Correct: The rain slowed me up.
Incorrect: He slow up the work.
Correct: He slowed the work up.

과거 사건에 대해 이야기할 때는 과거형 “slowed”를 사용하고, 목적어를 올바르게 배치하는 것을 기억하세요.

차이점 / 동의어

“Slow sb up”는 “hold sb up” 또는 “hold up sb”와 비슷하지만 차이점이 있습니다:

Slow sb up:: 일반적으로 움직임이나 진행에 지연을 초래한다는 의미입니다.
Hold sb up:: 종종 지연을 초래함을 의미하지만, 강제로 빼앗거나 멈추는 뜻도 될 수 있습니다.
Hold up sb:: 덜 흔하지만 지연을 초래한다는 의미로도 사용됩니다.

점진적인 지연에 초점을 맞출 때는 “slow sb up”을 사용하세요.

일반적인 연어 표현

“Slow sb up”와 함께 자주 사용되는 몇 가지 일반적인 대상들은 사람들과 활동과 관련이 있습니다. 다음은 그 예시와 의미입니다:

Slow the traffic up: Delay vehicle movement. (교통을 늦추다: 차량 이동을 지연시키다.)
Slow the team up: Delay a group’s progress. (팀의 진행을 늦추다: 그룹의 진척을 지연시키다.)
Slow the project up: Cause delays in finishing work. (프로젝트를 Slow the project up: 작업 완료를 지연시키다.)
Slow someone up: Make a person move or work more slowly. (Slow someone up: 사람을 더 천천히 움직이거나 일하게 만들다.)

실제 대화

여기 “slow sb up”을 사용한 짧은 대화가 있습니다:

Anna: Why were you late to the meeting?
안나: 왜 회의에 늦었어?

Tom: The traffic slowed me up. There was an accident on the highway.
톰: 교통 체증 때문에 늦었어. 고속도로에서 사고가 났거든.

Anna: That’s annoying. It really slows you up when things like that happen.
안나: 정말 짜증 나네. 그런 일이 생기면 일이 훨씬 더디게 진행되잖아.

연습하다

Try filling in the blanks with the correct form of “slow sb up”:

The heavy snow __________ us up on our way to school.
Don’t let small problems __________ you up when working.
The manager’s questions __________ the team __________ during the presentation.

자주 묻는 질문

Q: “slow sb up”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 비격식적인 표현이며 일상 대화에서 흔히 사용됩니다.
Q: “Slow sb up”를 수동태로 사용할 수 있나요?
A: 네, 예를 들어 “He was slowed up by the traffic.”처럼 사용할 수 있습니다.
Q: “slow down”과 “slow sb up”의 차이점은 무엇인가요?
A: “slow down”은 자신이 속도를 줄이는 것을 의미하고, “slow sb up”은 다른 사람이 속도를 줄이도록 만드는 것을 의미합니다.
Q: “Slow sb up”가 사람 이외의 대상에도 사용될 수 있나요?
A: 보통은 사람이나 집단을 가리키지만, 때때로 과정이나 프로젝트에도 적용될 수 있습니다.
Q: “slow sb up”는 분리 가능한 구동사인가요?
A: 네, 목적어를 동사와 부사 사이에 넣어 분리할 수 있습니다.