“Come up against sth”는 무슨 뜻인가요?
“Come up against sth”는 문제, 장애물 또는 어려움에 직면하는 것을 의미합니다. 누군가가 상황에서 도전이나 반대에 부딪힐 때 사용됩니다.
소개
“come up against sth”라는 표현은 누군가가 어려움이나 장애물에 직면하는 상황을 설명할 때 흔히 쓰이는 영어 구동사입니다. “come up against sth”의 의미를 이해하면 학습자가 도전 과제를 명확하게 표현하는 데 도움이 됩니다. 이 구동사는 특히 직장, 학교, 일상생활에서 문제에 대해 이야기할 때 말하기와 글쓰기 모두에서 유용합니다. 주로 예상치 못한 혹은 극복하기 어려운 상황을 가리키며, 이를 극복하기 위해 노력이 필요함을 뜻합니다. “come up against sth”를 올바르게 사용하는 법을 알면 도전 과제를 효과적이고 자연스럽게 전달하는 능력이 향상됩니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: come up against sth (무엇에 부딪히다, 맞서다)
- 형태: 자동사 (목적어와 함께)
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 문제나 어려움에 직면하다
구조 (문법 규칙)
“Come up against sth”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 즉, 목적어(무언가)는 항상 전체 구 뒤에 옵니다.
구조 패턴:
-
Subject + come(s) up against + something
예시:
- We came up against many challenges during the project. (우리는 프로젝트를 진행하면서 많은 어려움에 직면했습니다.)
- She often comes up against resistance when sharing new ideas. (그녀는 새로운 아이디어를 공유할 때 종종 저항에 부딪힌다.)
“Come up against sth”는 어떻게 사용하나요?
어려움이나 문제에 직면했음을 표현할 때 “come up against sth”를 사용하세요. 이는 주로 규칙, 반대, 예상치 못한 문제와 같은 외부 장애물을 가리킵니다. 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 흔히 사용됩니다.
예를 들어, 작업을 하다가 예상치 못한 문제에 부딪히면, “I came up against several issues while completing the report.”라고 말할 수 있습니다.
예시들
- During the debate, he came up against tough questions from the audience. (토론 중에 그는 청중으로부터 까다로운 질문에 직면했다.)
- The team came up against financial difficulties that delayed the project. (팀은 프로젝트를 지연시킨 재정적 어려움에 직면했다.)
- She came up against strong opposition when she proposed the new plan. (그녀가 새 계획을 제안했을 때 강한 반대에 부딪혔다.)
- We came up against some technical problems during the presentation. (발표 도중에 기술적인 문제에 부딪혔습니다.)
- They came up against strict regulations when trying to expand their business. (그들은 사업을 확장하려 할 때 엄격한 규제에 부딪혔다.)
이 예시들은 “come up against sth”가 문장 속에서 자연스럽게 어떻게 사용되는지를 보여줍니다.
일반적인 실수들
- Incorrect: She came against many problems.
- Correct: She came up against many problems.
- Incorrect: They come against the obstacles every day.
- Correct: They come up against obstacles every day.
핵심은 항상 “come up against”를 하나의 구로 함께 사용하는 것입니다.
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Run into sth:: 문제나 사람을 예상치 못하게 만나게 되다. “Run into”는 더 일상적이며 갑작스러운 만남을 가리키는 경우가 많다.
- Face sth:: 문제에 직접 맞서거나 대처하다. 더 공식적이고 중립적인 표현이다.
- Encounter sth:: 무엇을 만나거나 경험하다, 종종 예상치 못하게.
차이점: “Come up against sth”은 저항이나 반대에 부딪히는 것을 강조하는 반면, “run into”는 갑작스럽거나 우연한 만남에 더 가깝고, “face”는 어떤 상황을 맞닥뜨리거나 대처하는 더 넓은 의미를 가진 표현입니다.
일반적인 연어 표현
- Come up against problems (문제에 부딪히다)
- Come up against obstacles (장애물에 부딪히다)
- Come up against difficulties (어려움에 직면하다)
- Come up against resistance (저항에 부딪히다)
- Come up against challenges (도전에 직면하다)
- Come up against rules (규칙에 부딪히다)
- Come up against opposition (반대에 부딪히다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 come up against sth:
실제 대화
Anna: How is your new project going?
안나: 새 프로젝트는 어떻게 진행되고 있어?
Ben: It’s going well, but we came up against some unexpected delays.
벤: 잘 되고 있는데, 예상치 못한 지연이 생겨서 어려움을 겪었어.
Anna: What kind of delays?
안나: 어떤 종류의 지연이 있었어?
Ben: We came up against some technical problems with the software.
벤: 소프트웨어에서 기술적인 문제에 부딪혔어.
Anna: That sounds tough. How are you handling it?
안나: 그거 힘들겠다. 어떻게 잘 견뎌내고 있어?
Ben: We’re working hard to find solutions and hope to get back on track soon.
벤: 우리는 문제에 부딪혀 열심히 해결책을 찾고 있으며, 곧 다시 정상 궤도에 오르길 바랍니다.
연습
Fill in the blank with the correct phrase:
- The company ________ strong opposition when trying to change the policy.
- During the hike, we ________ several unexpected obstacles.
- She often ________ difficulties when learning new skills.
Answer key: come up against
자주 묻는 질문
- “come up against sth”는 무슨 뜻인가요? 문제나 어려움에 직면하거나 맞닥뜨리게 된다는 뜻입니다.
- “come up against”는 분리 가능한 구동사인가요? 아니요, 분리할 수 없으며 목적어는 항상 전체 구 뒤에 옵니다.
- “come up against”를 공식적인 글에서 사용할 수 있나요? 네, 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에 적합합니다.
- “come up against sth”의 동의어에는 어떤 것들이 있나요? 동의어로는 “face,” “encounter,” “run into” 등이 있으며, 각각 약간씩 다른 용도로 사용됩니다.
- “come up against”를 사람과 함께 사용할 수 있나요? 주로 문제나 장애물과 함께 사용되며, 사람과는 잘 사용하지 않습니다.
