“Chase sth away”는 무슨 뜻인가요?
“Chase something away”는 누군가나 무언가가 환영받지 못하거나 두려움을 느끼게 하여 떠나게 만드는 것을 의미합니다.
소개
영어에서 구동사 “chase sth away”는 무언가나 누군가를 쫓아내거나 겁을 줘서 떠나게 하는 행동을 표현할 때 자주 사용됩니다. 여기서 “sth”는 “something”의 약자로, “bird(새)”, “fear(두려움)”, “person(사람)” 등 어떤 명사로도 대체할 수 있습니다. “chase sth away”의 의미를 이해하면 원하지 않는 것들이나 감정을 제거하는 상황을 표현하는 데 도움이 됩니다. 이 표현은 일상 대화와 글쓰기 모두에서 유용하며, 원하지 않는 것을 어떻게 없앴는지 설명할 때 명확하고 생생한 표현을 더해줍니다.
간단 정보 상자
- 구동사: chase something away
- 타동사
- 수준: B1 (중급)
- 의미: 무언가나 누군가를 강제로 또는 겁을 줘서 떠나게 만드는 것
구조 (문법 규칙)
“Chase away”는 분리 가능한 구동사입니다. 이는 목적어(무언가)가 동사와 입자 사이에 오거나 입자 뒤에 올 수 있음을 의미합니다.
- Chase something away (object between verb and particle) Example: She chased the dog away. (무언가를 쫓아내다 (동사와 부사 사이에 목적어가 오는 경우) 예: 그녀는 개를 쫓아냈다.)
- Chase away something (object after the particle) Example: She chased away the dog. (무언가를 쫓아내다 예: 그녀는 개를 쫓아냈다.)
두 구조 모두 올바르며 흔히 사용됩니다.
“Chase sth away”를 어떻게 사용하나요?
“chase sth away”는 특히 겁을 주거나 강제로 누군가 또는 무언가를 어떤 장소에서 떠나게 할 때 사용하는 표현입니다. 주로 동물, 사람, 또는 두려움이나 의심 같은 감정을 나타낼 때 쓰입니다.
예를 들어, “The loud noise chased the birds away” 또는 “He tried to chase away his worries.”라고 말할 수 있습니다. 이 표현은 문자 그대로와 비유적인 상황 모두에서 사용됩니다.
예시들
- The farmer chased the crows away from his field. (농부는 자신의 밭에서 까마귀들을 쫓아냈다.)
- Bright lights can chase away the bats at night. (밝은 빛은 밤에 박쥐를 쫓아낼 수 있다.)
- She sang loudly to chase away the scary thoughts. (그녀는 무서운 생각들을 떨쳐내기 위해 크게 노래를 불렀다.)
- We used a broom to chase away the stray cats. (우리는 빗자루를 사용해 길고양이들을 쫓아냈다.)
- Chase sth away in a sentence: The children chased away the stray dog that was barking loudly. (아이들이 크게 짖고 있던 길 잃은 개를 쫓아냈다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: She chased away quickly the birds.
Correct: She chased the birds away quickly. - Incorrect: He chased away the fear him.
Correct: He chased the fear away. - Incorrect: They chased away the noise.
Correct: They chased the noise away. (Both forms are possible, but object placement is important)
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Drive away:: 또한 무언가를 떠나게 만드는 것을 의미하지만, 주로 차량이나 사람들과 함께 사용됩니다. 예: 경찰이 시위대를 쫓아냈다.
- Scare off:: 누군가나 무언가를 겁주어 떠나게 하는 데 중점을 둡니다. 예: 큰 소리가 새들을 쫓아냈다.
- Get rid of:: 더 일반적으로는 무언가를 제거하거나 없애는 것을 의미합니다. 예: 나는 이 낡은 옷들을 없애고 싶다.
“Chase away”는 무언가를 떠나게 하기 위해 더 적극적이고 때로는 신체적인 노력을 의미하는 반면, “drive away”와 “scare off”는 약간 다른 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
일반적인 연어 표현
- Chase away animals (birds, dogs, cats, bats) (동물(새, 개, 고양이, 박쥐)을 쫓아내다)
- Chase away people (strangers, intruders) (사람들(낯선 사람들, 침입자들)을 쫓아내다)
- Chase away feelings (fear, doubts, worries) (감정(두려움, 의심, 걱정)을 Chase away하다)
- Chase away pests (insects, rats) (해충(곤충, 쥐)을 쫓아내다)
- Chase away shadows or darkness (figurative use) (그림자나 어둠을 “Chase away”하다 (비유적 표현))
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 chase sth away:
실제 대화
Emma: The birds keep eating my garden fruits. What can I do?
엠마: 새들이 계속 내 정원의 과일을 먹어치워요. 어떻게 해야 할까요?
John: Try hanging shiny objects or making loud noises to chase them away.
존: 반짝이는 물건을 걸거나 큰 소리를 내서 그것들을 쫓아내 보세요.
Emma: Good idea! I’ll try that tomorrow morning.
엠마: 좋은 생각이야! 내일 아침에 그걸 한번 해볼게.
연습
Choose the correct sentence:
- a) She chased away the cat from the kitchen.
- b) She chased the cat away from the kitchen.
- c) She chased away quickly the cat from the kitchen.
- d) Both a and b are correct.
Answer: d) Both a and b are correct.
자주 묻는 질문
- Q:”chase away”는 분리 가능한 구동사인가요? 네, “chase”와 “away” 사이에 목적어를 넣거나 “away” 뒤에 목적어를 넣을 수 있습니다.
- Q:”chase away”를 감정에 사용할 수 있나요? 네, 두려움이나 의심 같은 원치 않는 감정을 “chase away”라고 표현할 수 있습니다.
- Q:”chase away”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 중립적인 표현으로, 격식적이거나 비격식적인 상황 모두에서 사용됩니다.
- Q:”chase away”와 “drive away”의 차이점은 무엇인가요? “Chase away”는 무언가를 적극적으로 쫓아내는 것을 의미하는 반면, “drive away”는 차량이나 권한을 사용해 제거하는 의미도 포함할 수 있습니다.
- Q:”chase away”를 사람에게도 사용할 수 있나요? 네, “chase away strangers”나 “chase away intruders”처럼 사용하는 것이 일반적입니다.
